Shadowing Practice: Sofia The First HD A Royal Wedding | S04 E21 | Animated | Disney Jr - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
99 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
A Royal Wedding.
2
We need more flowers for the flower sculptures.
3
Having to greet all of those people?
4
How am I supposed to remember everyone's name and where they're from?
5
Don't worry, James.
6
You're going to do great.
7
I'll help you practice.
8
Okay.
9
with their traditional footstop, remember?
10
Oh, whatever you do, don't touch their hair.
11
Cobalts really don't like that.
12
Incoming!
13
Aunt Tilly, do you have wings?
14
That's a very observant observation you observed.
15
And the answer is yes.
16
But I can make them come and go as I please.
17
Flutterous Terminus!
18
Flutterous Featherus!
19
Incredible!
20
Isn't it?
21
I'm sure it will be your majesties.
22
It is time for the royals to gather for the official wedding portrait right this way,
23
please Sophia since you were the one who brought sir Bartleby and me together Whist -bang, here's your first maid of honor assignment.
24
Hold on to my whenever wings want to the ceremony.
25
Then when I give you the signal, You stand in the middle.
26
But Mother, the middle spot is for the future king.
27
No, I'm afraid not.
28
You two need to switch.
29
James is not next in line to the throne.
30
Amber is.
31
I am?
32
Don't worry, children.
33
We'll get this all straightened out.
34
Mother, I'm afraid you are mistaken.
35
The firstborn son inherits the throne.
36
But Amber is seven minutes older.
37
Making her the future queen.
38
...to generation.
39
From firstborn child to firstborn child.
40
That's me.
41
I was born first.
42
Yeah, we know that.
43
But how can this be?
44
If that's the law, then Tilly would have been offered the throne instead of me.
45
...would make a much better king.
46
But why didn't anyone ever tell me?
47
Because we knew that being king was all you ever...
48
...and we knew you'd be great at it.
49
Maybe being king is all I ever wanted.
50
Did anyone ever think of that?
51
You're going to be a good queen?
52
You've always been more worried about how you look in your tiara than how the people in the kingdom are doing.
53
You got to be king!
54
Not how the law is written.
55
I'm so sorry.
56
I can't imagine how that must feel.
57
I spent my whole life thinking I'd grow up to protect our kingdom from bad guys.
58
All that great king stuff.
59
Well, that's not all a king does.
60
I will never get to protect the kingdom.
61
Maybe you can just find another way to do that, without being king.
62
Sophia's right.
63
I can protect the kingdom by making sure Enchancia doesn't get a selfish, self -centered queen like Amber.
64
I need you to keep it safe until it's time for me to give it to him at the wedding ceremony.
65
I'll guard this with all of my future Queen abilities.
66
The gowns, the balls, the jewels galore.
67
But I've started to wonder what else life has in store.
68
That's the path for me, I've always known deep down that it was meant to be.
69
Yes, it was meant to be.
70
I have so much, I know I could offer.
71
I've planned the future will be so great and grand.
72
I will be queen, that's the path for me.
73
I've always known, I've always known deep down, that it was meant to be.
74
In Chansey as queen, it is queer to see.
75
That I was born to rule, yes it was meant to be.
76
I've been practicing these for weeks.
77
They're really hard and there's no way Amber will know them all.
78
Okay, she made a lucky guess.
79
Sooner or later, her luck will run out.
80
Royal's for the Royal Mermaids?
81
Her Royal Highness of Meraway Cove?
82
Nah, she already knows that one.
83
What are you doing?
84
Making sure everyone sees that Amber doesn't deserve to be the heir to the throne.
85
James, you can't do that.
86
Oh you, Giants.
87
I didn't even know Giants had royals.
88
*Mario's voice
89
Mario's voice Mario's voice Mario's voice Mario's
90
voice Mario's voice Mario's voice Mario's voice *
91
*Mario's voice
92
Mario's voice Mario's voice Mario's voice Mario's
93
voice Mario's voice Mario's voice Mario's voice *
94
*Mario's voice
95
Mario's voice Mario's voice Mario's voice Mario's
96
voice Mario's voice Mario's voice Mario's voice *
97
*Mario's voice
98
Mario's voice Mario's voice Mario's voice Mario's
99
voice Mario's voice Mario's voice Mario's voice
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU
Video Öner
A21
120 cümleler
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A21
150 cümleler
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
KidsDaily Conversation
A21
182 cümleler
Jelly Jamm. Royal Frame. Children's animation series. S01 E46
KidsDaily Conversation
A11
74 cümleler
I Mustn't Be Bossy | 👑 Cartoons For Kids 👑 | Little Princess
KidsDaily Conversation
A21
710 cümleler
The Little Mermaid Popular Disney Cartoon Movie | English Animated Movie
KidsDaily Conversation
A21
33 cümleler
9.7k
KidsDaily Conversation
![Sofia The First Theme Song - Ariel Winter [LYRICS]](https://img.youtube.com/vi/SPgIsN0rJGM/mqdefault.jpg)
A19
8 cümleler
Sofia The First Theme Song - Ariel Winter [LYRICS]
KidsDaily Conversation
A21
40 cümleler
A Royal Birthday for Morayo | Sofia Theme Animation 👑🎁
KidsDaily Conversation
B13
264 cümleler
GFTC - The Six Swans
KidsDaily Conversation
A12
26 cümleler
Tangled(HD-1080) - Rapunzel's Daily Routine - When Will My Life Begin? #002
KidsTeensDaily Conversation
A13
207 cümleler
Bringing Up Smurfy | Full Episode | The Smurfs New Series 3D | Cartoons For Kids
KidsDaily Conversation
A11
208 cümleler
Ben and Holly’s Little Kingdom 👑 Snow | Fun Kids Cartoons | Super Toons TV
KidsDaily Conversation
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “Sofia The First HD A Royal Wedding” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: voice, king, queen, Amber, Royal. Bu videoda gölgeleme çalışması için 99 cümle ve 737 kelime var. Konuşma bölümü 5:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 140 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| throne isim | /θɹəʊ̯n/ | taht |
| ceremony isim | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | seremoni, ayin |
| flower isim | /ˈfloʊɚ/ | çiçek |
| bang isim | /ˈbæŋ/ | patlama |
| gather fiil | /ˈɡæðɚ/ | toplamak |
| portrait isim | /ˈpɔɹtɹət/ | portre |
| aunt isim | /ɑːnt/ | hala, bibi |
| observation isim | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | gözlem |
| selfish sıfat | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | bencil, egoist |
| majesty isim | /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ | majeste |
| sculpture isim | /ˈskʌlpt͡ʃɚ/ | heykel, yontu |
| heir isim | /ˈɛə̯/ | vâris, mirasçı |
| greet fiil | /ɡɹiːt/ | selamlamak |
| jewel isim | /ˈd͡ʒuːəl/ | mücevher, değerli taş |
| firstborn isim | /ˈfɜː(ɹ)stˌbɔː(ɹ)n/ | ilkdoğan |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| run out fiil | bitmek, tükenmek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- How am I supposed to remember everyone's name and where they're from?
- You're going to do great.
- That's a very observant observation you observed.
- I'm sure it will be your majesties.
- You're going to be a good queen?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was born · have been offered · is written |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | You've always been · I've started · I've always known |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll help · will be · We'll get |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | Having to greet · need to switch · must feel |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 31 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: throne /θɹəʊ̯n/, gather /ˈɡæðɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: throne /θɹəʊ̯n/, flower /ˈfloʊɚ/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, greet /ɡɹiːt/, straighten /ˈstɹeɪtn̩/
- /æ/ — “e”den daha açık: bang /ˈbæŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/
- /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: bang /ˈbæŋ/, incoming /ˈɪnˌkʌmɪŋ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; throne, ceremony, flower gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.