Shadowing Practice: [SUB] 말시키면 귀빨개지는 데뷔 5개월차 | EP. 126 코르티스 마틴 건호 | 살롱드립 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “[SUB] 말시키면 귀빨개지는 데뷔 5개월차” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 667 cümle ve 5747 kelime var. Konuşma bölümü 35:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 667 cümlenin 177 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| swim fiil | /swɪm/ | yüzmek |
| dormitory isim | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | yatakhane, yurt |
| whoa | /woʊ/ | oha |
| wax isim | /waks/ | balmumu, bal mumu |
| awkward sıfat | /ˈɔk.wɚd/ | sakar, beceriksiz |
| keychain isim | /ˈkiːˌt͡ʃeɪn/ | anahtarlık |
| magnesium isim | /ˌmæɡˈnizi.əm/ | magnezyum |
| sultry sıfat | /ˈsʌltɹi/ | sıcak ve nemli |
| gorilla isim | /ɡəˈɹɪl.ə/ | goril |
| stubborn sıfat | /ˈstʌbɚn/ | inatçı, muannit |
| thoughtful sıfat | /ˈθɔːtfəl/ | dalgın, düşünceli |
| scout isim | /ˈskaʊ̯t/ | gözcü |
| goodness isim | /ˈɡʊdnəs/ | iyilik |
| nerve isim | /nɝv/ | sinir |
| habit isim | /ˈhæb.ɪt/ | alışkanlık, adet |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| check out fiil | gözden geçirmek | |
| come out fiil | /ˌkʌm ˈaʊt/ | çıkmak |
| split up fiil | ayrılmak, dağılmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Why'd you get stuck there for a second?
- What do you think you'll get?
- Is there one you're hoping for?
- Isn't that the one you wanted?
- Will I get the one I'm hoping for?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| “Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durum | used to do · used to fight · used to say |
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If you do it, I'll do · If I didn't remove it, I'd have |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | hasn't passed · I've never seen · we've always wanted |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | must be exhausted · must be destined · was born |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 188 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thoughtful /ˈθɔːtfəl/, smoothly /ˈsmuːðli/, thief /ˈθiːf/, booth /buθ/, gather /ˈɡæðɚ/
- “sh” ve “zh” sesleri: casually /ˈkæʒuəli/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, chic /ʃik/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swim /swɪm/, whoa /woʊ/, wax /waks/, awkward /ˈɔk.wɚd/, whine /ˈwaɪ̯n/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, hyung /hjʌŋ/, stubborn /ˈstʌbɚn/, scout /ˈskaʊ̯t/, clip /klɪp/
- /æ/ — “e”den daha açık: baggy /ˈbæɡi/, magnesium /ˌmæɡˈnizi.əm/, casually /ˈkæʒuəli/, habit /ˈhæb.ɪt/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; swim, dormitory, whoa gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
![[SUB] 양가부모님이 허락한 사이 (결혼하겠다는 건 ❌) | EP. 159 에이티즈 우영 산 | 살롱드립](https://img.youtube.com/vi/PwvVfsgcnBs/mqdefault.jpg)
![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)
![【緊急アドリブ記者会見】初のゲスト参戦!安定の珍回答連発![GRandSLAM! | &TEAM]](https://img.youtube.com/vi/hpYwq-3hrgg/mqdefault.jpg)
![[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)](https://img.youtube.com/vi/nOP0mr7UIQE/mqdefault.jpg)




![[Vietsub] CORTIS - Who's The One? | Deezer](https://img.youtube.com/vi/D70Iw0F63P4/mqdefault.jpg)



