Shadowing Practice: The Secret Conversation (Death Note) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
What was that?
2
You actually want to meet him?
3
That's right.
4
Why waste your time talking to him?
5
Yeah, it's not like he'll tell you anything interesting.
6
Forget it.
7
It's pointless.
8
Shut up and answer the question!
9
I know he's around here somewhere.
10
I just want to talk to that Shinigami.
11
I heard he had some fun in the human world.
12
- Thank you.
13
- Thank you.
14
you - I'm sorry.
15
Thank you.
16
Who are you?
17
I've been looking for you.
18
I wanna hear your story.
19
Story?
20
I'll make it worth your while.
21
Oh well, I would've liked one that's a little more juicy.
22
I want to go down to the human world.
23
I'm sick of this place.
24
It's so boring.
25
I've heard that the human world is a lot more interesting.
26
Well, it's no use complaining about how boring it is here.
27
Now, if you were thinking of doing something stupid, like changing the human world, that would be interesting.
28
Hmm.
29
I was getting bored anyway.
30
I'll humor you.
31
Take it as my appreciation for that lousy apple.
32
I'll tell you the story of a human I once knew.
33
One who tried to change the world and become god.
34
Oh you Yes, someone has to do it,
35
because the world, it can't go on like this!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Secret Conversation” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 35 cümle ve 218 kelime var. Konuşma bölümü 2:17 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 96 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bore fiil/boɹ/burgulamak
humour isim/ˈhjuːmɚ/mizah, şaka
juicy sıfat/ˈd͡ʒuːsi/sulu
thud isim/ˈθʌd/güm, pat
noise isim/ˈnoɪ̯z/gürültü
loud sıfat/ˈlaʊ̯d/yüksek
stupid sıfat/ˈstjuːpɪd/aptal, salak
anyway zarf/ˈɛniweɪ/yine de
shut fiil/ʃʌt/kapatmak
apple isim/ˈæpəl/elma, tüffah
somewhere zarf/ˈsʌm.wɛɹ/bir yerde

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You actually want to meet him?
  • Why waste your time talking to him?
  • I know he's around here somewhere.
  • I've been looking for you.
  • I'll make it worth your while.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemwould've liked · I've heard
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere thinking · was getting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminhe'll tell · I'll make · I'll humor

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, shut /ʃʌt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyway /ˈɛniweɪ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: humour /ˈhjuːmɚ/, stupid /ˈstjuːpɪd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bore, humour, juicy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →