Shadowing Practice: The Secret Conversation (Death Note) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What was that?
2
You actually want to meet him?
3
That's right.
4
Why waste your time talking to him?
5
Yeah, it's not like he'll tell you anything interesting.
6
Forget it.
7
It's pointless.
8
Shut up and answer the question!
9
I know he's around here somewhere.
10
I just want to talk to that Shinigami.
11
I heard he had some fun in the human world.
12
- Thank you.
13
- Thank you.
14
you - I'm sorry.
15
Thank you.
16
Who are you?
17
I've been looking for you.
18
I wanna hear your story.
19
Story?
20
I'll make it worth your while.
21
Oh well, I would've liked one that's a little more juicy.
22
I want to go down to the human world.
23
I'm sick of this place.
24
It's so boring.
25
I've heard that the human world is a lot more interesting.
26
Well, it's no use complaining about how boring it is here.
27
Now, if you were thinking of doing something stupid, like changing the human world, that would be interesting.
28
Hmm.
29
I was getting bored anyway.
30
I'll humor you.
31
Take it as my appreciation for that lousy apple.
32
I'll tell you the story of a human I once knew.
33
One who tried to change the world and become god.
34
Oh you Yes, someone has to do it,
35
because the world, it can't go on like this!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Death Note Scene [ENG DUB] (Spoilers!)B1
8
17 משפטים

Death Note Scene [ENG DUB] (Spoilers!)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Secret of Successful People | Simple English StoryA2
290
20 משפטים

The Secret of Successful People | Simple English Story

Business EnglishTeensDaily Conversation
"Did somebody really die?" #YoungSheldonB1
5
18 משפטים

"Did somebody really die?" #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Story: Early morning adventuresB1
5
66 משפטים

Story: Early morning adventures

TeensDaily ConversationHigh School Students
Never Ask an Asian Teacher Why They Teach Spanish | Community (Ken Jeong)B1
5
20 משפטים

Never Ask an Asian Teacher Why They Teach Spanish | Community (Ken Jeong)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Kafka and Himeko at the Astral Express (Cutscene) Windswept Wanderlust | Honkai Star RailB2
84 משפטים

Kafka and Himeko at the Astral Express (Cutscene) Windswept Wanderlust | Honkai Star Rail

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I'm A Secret Genius: Not By ChoiceB1
11
513 משפטים

I'm A Secret Genius: Not By Choice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Now I'm always smiling | The Dark KnightB1
10
70 משפטים

Now I'm always smiling | The Dark Knight

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯B1
11
433 משפטים

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BỆNH VIỆN PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
6
70 משפטים

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SENSITIVE MATTER (Episode 1) ♥ TOP ROMANTIC MOVIESB1
1
749 משפטים

SENSITIVE MATTER (Episode 1) ♥ TOP ROMANTIC MOVIES

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
When you Understand a Language but can't Speak it...B1
3
128 משפטים

When you Understand a Language but can't Speak it...

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “The Secret Conversation”. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-218 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:17. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן
appreciation שם עצם/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/הערכה
humour שם עצם/ˈhjuːmɚ/הוּמוֹר
juicy שם תואר/ˈd͡ʒuːsi/עסיסי
lousy שם תואר/ˈlaʊ.zi/עלוב
noise שם עצם/ˈnoɪ̯z/רַעַשׁ
loud שם תואר/ˈlaʊ̯d/בְּקוֹל רָם
stupid שם תואר/ˈstjuːpɪd/טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
anyway תואר הפועל/ˈɛniweɪ/בכל מקרה, בכל זאת
shut פועל/ʃʌt/סָגַר
apple שם עצם/ˈæpəl/תַּפּוּחַ
somewhere תואר הפועל/ˈsʌm.wɛɹ/הֵיכָן שֶׁהוּא, אֵיפֹה שֶׁהוּא

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
shut up/ʃʌt ʌp/שתוק, סתום

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You actually want to meet him?
  • Why waste your time talking to him?
  • I know he's around here somewhere.
  • I've been looking for you.
  • I'll make it worth your while.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, shut /ʃʌt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: anyway /ˈɛniweɪ/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: thud /ˈθʌd/, noise /ˈnoɪ̯z/, loud /ˈlaʊ̯d/, stupid /ˈstjuːpɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bore, complain, appreciation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →