Shadowing Practice: This Is Us | Season 1 Trailer | FOX Home Entertainment - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

47 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Okay, I'm ready.
Tamam, hazırım.
2
Suits on?
Takım elbiseler giyildi mi?
3
Yes, ma'am.
Evet, efendim.
4
Your birthday suit.
Doğum günü kıyafetiniz.
5
Only one I've got.
Elimde sadece bir tane var.
6
How could you possibly want me right now?
Şu anda beni nasıl isteyebilirsin ki?
7
In any state my wife, you arouse me.
Karım, hangi halde olursan ol, beni tahrik ediyorsun.
8
I bet I can make that go away.
Bunun ortadan kalkmasını sağlayabilirim, eminim.
9
There's nothing you can save.
Kurtarabileceğiniz hiçbir şey yok.
10
My water just broke.
11
Yup.
12
Yeah.
13
Happy birthday to you.
14
36 today.
15
You don't look 36.
16
This is the biggest moment of your life.
17
Now, which one I'm just pregnant?
18
I'm sorry, guys.
19
I need to cut.
20
Kevin, I know you care about the character.
21
I do care about the character and say the line or find another job.
22
I found him.
23
My father.
24
He is looking good.
25
You hear that, baby?
26
We got a boy.
27
It's not right.
28
Oxygen for her, please.
29
So what's happening?
30
Your wife is in distress, Jack.
31
36 years ago, you left me at the front door of a fire station.
32
Tell me to wake the hell up.
33
Tell me to lose the damn weight.
34
We lost the third baby, but you have two healthy children, Jack.
35
I quit.
36
Screw you.
37
You want to meet your grandchildren?
38
There is not a single day that goes by that I don't think of the child I lost.
39
Go see your babies.
40
They're excited to meet their father.
41
I think maybe they got a good one.
42
Hi.
43
You want to be fat friends?
44
I can't fall for a fat person right now.
45
I guess I'll lose the weight then.
46
Go!
47
Way to go, Jack!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 47 cümle ve 246 kelime var. Konuşma bölümü 2:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 113 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
oxygen isim/ˈɑksɪd͡ʒən/oksijen, müvellidülhumuza
distress isim/dɪˈstɹɛs/bun, kaygı
grandchild isim/ˈɡɹændˌtʃaɪld/torun
pregnant sıfat/ˈpɹɛɡnənt/gebe, hamile
birthday isim/ˈbɜːθ.deɪ/doğum günü
suit isim/sut/takım elbise, kostüm
station isim/ˈsteɪʃən/durak, istasyon
healthy sıfat/ˈhɛl.θi/sağlıklı
wake fiil/ˈweɪ̯k/uyanmak
excited sıfat/ɪkˈsaɪ.tɪd/heyecanlı, müteheyyiç

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • How could you possibly want me right now?
  • There's nothing you can save.
  • Now, which one I'm just pregnant?
  • You want to meet your grandchildren?
  • You want to be fat friends?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: birthday /ˈbɜːθ.deɪ/, healthy /ˈhɛl.θi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quit /kwɪt/, wake /ˈweɪ̯k/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/, pregnant /ˈpɹɛɡnənt/, quit /kwɪt/, station /ˈsteɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; oxygen, distress, grandchild gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →