Shadowing Practice: The Friend | Official Trailer – HD - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Iris, I need to talk with you.
2
It's about the doc.
3
I wanted to ask if you could take him.
4
No, I can't.
5
No. This is what Walter wanted after he died.
6
Why would he say that?
7
You were his best friend.
8
He's there at the top of the hill between the two bridges, silhouetted against the limpet sky.
9
You're making this up.
10
You could have a point.
11
But the fact is the dog magically appeared.
12
He can't stay.
13
Management company, they are very strict.
14
Not a problem.
15
I'm working on it just a few days.
16
Bad dog!
17
That's just great.
18
How's the book going?
19
There's considerable interest and we've got to capitalize on it now.
20
I just can't keep having him here.
21
He's taken over my bed.
22
And he's getting in the way of my work.
23
I don't think it's about the dog.
24
He's in mourning.
25
He lost his master.
26
How would you feel?
27
If Walter were here, what would you like to say to him?
28
I want to tell him that no matter how much I sleep, I'm exhausted.
29
That I feel as though I'm losing control.
30
He removed the dog!
31
I'll sit here too.
32
You're not thinking of keeping him now.
33
Of course not.
34
You okay, bud?
35
I could feel him missing Walter in the same way I did.
36
The dog provides essential emotional support.
37
I guess I saw it the other way around, like, I'm the emotional support human and it's the dog that can't cope.
38
What?
39
What?
40
I keep thinking of you.
41
How among all the other questions, certain to have come to you, was...
42
What's gonna happen to the dog?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 276 kelime var. Konuşma bölümü 2:02 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 136 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
considerable sıfat/kənˈsɪdəɹəbl̩/hatırı sayılır
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
iris isim/ˈaɪ.ɹɪs/süsen, iris
mourning isim/ˈmoɹnɪŋ/yas, matem
limpet isim/ˈlɪm.pɪt/Çin şapkası
silhouette isim/ˌsɪluˈɛt/silüet
emotional sıfat/ɪˈmoʊʃənəl/duygusal
master isim/ˈmæstɚ/komodor, patron
appear fiil/əˈpɪɹ/belirmek
hill isim/hɪl/tepe, yokuş
bridge isim/bɹɪd͡ʒ/köprü
remove fiil/ɹɪˈmuːv/kaldırmak, çıkarmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: emotional /ɪˈmoʊʃənəl/, essential /ɪˈsɛn.ʃəl/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; considerable, exhaust, iris gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →