Shadowing Practice: Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

25 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey, Veronica, do you have a second? Of course.
2
Without going into too much detail about who it is or anything like that, I just wanted to bring it up to you.
3
There are people in the office who feel a little left out when you're speaking with your colleagues in Spanish,
4
and we just really want to promote a team environment, if that makes sense.
5
There's only one person in the office that doesn't speak Spanish, so you don't have to tell me who it is, because I already know.
6
If I was speaking to her, I'd be speaking in English if it was any of her business.
7
But you know what?
8
Just out of respect, because my mom taught me to be a respectful person.
9
Sure.
10
When I'm in her presence, I will not speak Spanish.
11
Thank you so much.
12
I sincerely appreciate you.
13
Hey, Janet, just recapping the conversation we just had.
14
Tell Cassandra to mind her business, and she won't have to worry about what language I speak when I am not talking to her.
15
Please let me know
16
if you have any questions thank you hey v can i
17
bother you real quick yeah i have a spanish caller can
18
i transfer it to you no no you can't transfer it over why she only speaks spanish why not
19
because apparently you have a problem with me speaking spanish
20
so i i'm not gonna speak spanish for you
21
if it was such a problem you wouldn't need me
22
so figure it out call the line whatever you got to do
23
but don't count on me anymore to speak spanish when you have a spanish client
24
but I really need to make an appointment with this person that's your problem not mine
25
should have kept your mouth shut

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Veronika Refuses to Help After This Conversation” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: spanish, speak, speaking. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 302 kelime var. Konuşma bölümü 1:30 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 201 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %88’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bother fiil/ˈbɑðɚ/rahatsız etmek, canını sıkmak
colleague isim/ˈkɒliːɡ/çalışma arkadaşı, meslektaş
respectful sıfat/ɹɪˈspɛkt.fl̩/saygılı
teach fiil/ˈtiːt͡ʃ/öğretmek, ders vermek
detail isim/ˈdi.teɪl/detay, ayrıntı
promote fiil/pɹəˈmoʊt/desteklemek
client isim/ˈklaɪ.ənt/müşteri, tüketici
appointment isim/əˈpɔɪnt.mɛnt/atama, tayin
transfer fiil/tɹænsˈfɚ/transfer etmek, aktarmak
quick sıfat/kwɪk/çabuk, hızlı
environment isim/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/doğal çevre
worry fiil/ˈwʌ.ɹi/merak etmek, endişelenmek
count fiil/kaʊnt/saymak
mouth isim/maʊθ/ağız
apparently zarf/əˈpæɹəntli/görünüşe göre, besbelli

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 11 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, mouth /maʊθ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: spanish /ˈspæn.ɪʃ/, shut /ʃʌt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/, apparently /əˈpæɹəntli/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quick /kwɪk/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: promote /pɹəˈmoʊt/, client /ˈklaɪ.ənt/, spanish /ˈspæn.ɪʃ/, transfer /tɹænsˈfɚ/, quick /kwɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: recap /ɹiːˈkæp/, spanish /ˈspæn.ɪʃ/, transfer /tɹænsˈfɚ/, apparently /əˈpæɹəntli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bother, colleague, respectful gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →