Shadowing Practice: What Can $10 Get in Hanoi, Vietnam? - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

28 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I'm Drabinski and I'm gonna show you what $10 can get you in Hanoi.
2
This city has been my home for the last month.
3
And I freaking love it!
4
First on the menu...
5
So this is pun cha.
6
Native to Hanoi, pun cha is grilled pork balls with rice noodles, herbs, and spices.
7
You take the noodle and you dip it in the broth.
8
Oh my god, it's so rough.
9
But I'm still hungry.
10
This fuzz half the price of what I paid in July.
11
I love this guy.
12
$30 ,000.
13
Packed with minerals and vitamins.
14
I just called an Uber motorbike.
15
This is the first time I've seen Uber motorbike.
16
It's cheap, convenient, and really fun.
17
Also a little dangerous because a guy keeps looking at his phone.
18
That Uber was 15 cents.
19
I'm about to get a haircut on the street.
20
You're gonna mess it up for sure. So dirty.
21
He actually did a decent job.
22
Next?
23
To the beer aisle.
24
Winner winner.
25
Literally 40 cents.
26
Just like a Bud Light.
27
I got a bun cha, pho, sugar cane juice, uber motorbike, beer, haircut, and a massage for $9 .80.
28
I'm Drew Binsky and if you like my travel videos, please click subscribe and join me as I plan to visit every country in the world.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “What Can $10 Get in Hanoi, Vietnam?” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: uber, motorbike, cha. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 211 kelime var. Konuşma bölümü 1:11 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 177 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %69’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
noodle isim/ˈnu.dəl/erişte, şeriye
haircut isim/ˈhɛə(ɹ)kʌt/tıraş, saç tıraşı
fuss isim/fʌs/telaş, velvele
aisle isim/aɪ̯l/reyon
cane isim/keɪn/kamış, saz
herb isim/hɜːb/ot
spice isim/spaɪs/baharat
vitamin isim/ˈvɪt.ə.mɪn/vitamin
massage isim/məˈsɑ(d)ʒ/masaj
subscribe fiil/səbˈskɹaɪb/abone olmak
mineral isim/ˈmɪn.ə.ɹəl/mineral, maden
convenient sıfat/kənˈviː.niənt/elverişli, kullanışlı
menu isim/ˈmɛn.juː/menü, mönü

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas been · I've seen
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna show · gonna mess

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, I've gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grill /ɡɹɪl/, spice /spaɪs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; noodle, haircut, fuss gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →