Shadowing Practice: VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

153 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Happy Monday everyone!
2
It's Monday morning in Hanoi, Vietnam.
3
And you guys can see the hostel and bus store of the city here.
4
But before I can get that kind of energy to drive around,
5
I need a cup of coffee.
6
And if you are coffee lovers,
7
this video is for you.
8
Because today I'm going to introduce you to a very special coffee called Egg Coffee.
9
And it's a must try when you come to Hanoi.
10
You might wondering like egg and coffee,
11
how good can that be?
12
Alright, let's follow me to find out.
13
I mean follow me here too.
14
Alright, drink it on me.
15
Okay guys, so this is Cafe Dang,
16
one of the most well-known coffee places in Hanoi.
17
And this place was founded in 1946,
18
as you guys can see on the sign over there.
19
And it's more than 70 years.
20
And the coffee shop is actually inside.
21
And if you want to come in,
22
you've got to go through that narrow alley over there.
23
All right, and this is my first time here.
24
So I'm pretty excited to try the egg coffee here.
25
All right, let's go.
26
Guys, this is so tiny.
27
I don't know how two people can fit in here.
28
What if they come from like two different directions, you know?
29
I don't know how they can avoid each other,
30
but this is like super tiny.
31
And this is what I love about Hanoi because if you walk around Hanoi,
32
you're gonna find so many narrow alleys like this.
33
It's like it's very cozy and it's it's like it's just a uniqueness of Hanoi.
34
All right, let's go.
35
What bicycle is this?
36
Alright guys, this looks sexy.
37
Look at that.
38
You can see the egg foam is so airy and puffy.
39
Oh my gosh, it looks really really good.
40
And this coffee looks like the Dagona coffee that we invented during COVID-19.
41
But a similar story though,
42
this coffee was invented during the shortage of milk due to the economic crisis.
43
And the owner of this coffee place is actually the inventor.
44
He was working in like a five-star hotel.
45
and during the shortage of milk,
46
he was thinking of substitute milk with egg yolks.
47
So this is his invention and I'm so excited to try this one.
48
This is a very well-known place
49
and you can see this place is packed with locals
50
and I guess everybody just want to try the egg coffee from his inventor, right?
51
Oh my gosh!
52
This is so good.
53
Wow.
54
This is more like a dessert than a cup of coffee to me.
55
You know, love the sweet,
56
creamy texture of the egg foam,
57
which didn't have any scent of raw eggs at all.
58
I feel like they whisk it so many times that the eggs are actually being cooked.
59
I believe they whisk it with condensed milk and vanilla powder,
60
if I'm not mistaken.
61
But I can smell it like,
62
have you ever had flunk cake before?
63
The egg foam kind of tastes like flunk cake.
64
It has that vanilla caramel smell and taste.
65
I don't know.
66
So they actually put the hot water in here to keep the coffee warm.
67
It's a very well-crafted balance of fatty,
68
bitter, and sweet sensation in here.
69
Very, very good.
70
The coffee is so strong.
71
The egg foam is sweet and soft.
72
Even though if you're not a big fan of coffee,
73
you can still come to this place and try the egg coffee
74
Because the egg is actually sweet and if you mix well with the coffee,
75
it's not that strong But yeah,
76
like right now, it's just like pure coffee,
77
so that's why it's strong It's really good,
78
guys
79
You want a farmer and a doctor So besides egg coffee,
80
they also have non-caffeinated drinks here such as egg with chocolate,
81
egg with mung bean, egg with cinnamon,
82
egg with coke, egg with matcha,
83
egg with rum, wait what?
84
Egg with rum?
85
What?
86
And egg with beer.
87
I've heard
88
that they have egg with beer here you know it's one
89
of the most popular drinks here you should try especially during a hot summer day
90
if you can have like a cup of cold beer mixed with egg it's gonna be awesome
91
and the egg coffee drinks usually range from 30,000 Vietnam to 50,000 Vietnam this coffee represents very well Hanoian
92
because Hanoian people they are very soft and sweet outside
93
but they are very bold and strong inside just like this coffee
94
All
95
right guys,
96
so I'm kind of hungry right now.
97
I'm going to go get something to eat.
98
But you know what pairs very well with coffee is Vietnamese sandwich, bánh mi.
99
And when you come to Vietnam,
100
you can't miss coffee and bánh mì.
101
They are perfect too.
102
You know, perfect too.
103
So today, I'm going to take you guys to a very,
104
very good place for bánh mì and it's called the bánh mì lạng ông and it's known for the pà thề.
105
Pà thề.
106
Yeah, pà thề.
107
Yep.
108
All right.
109
Let's follow me.
110
Oh my gosh, it smells so good guys.
111
I can smell it from here.
112
I can smell the pate here and it's actually pretty hot
113
but it's good because it keeps the crust pretty crunchy and crispy.
114
You guys can hear it from here.
115
There you go.
116
And the inside fills with all the delicious toppings like Vietnamese herbs,
117
Vietnamese veggies, pork, Vietnamese cold cuts bologna and especially the pate because this place is known for pate
118
Yeah The creamy buttery pate pair very well with the Vietnamese cold cuts like bologna and Vietnamese pork.
119
Yeah, this is very, very good.
120
Here I really like the cucumbers and Vietnamese cilantro in here.
121
bring the light fragrance and just like neutralize everything in this sandwich.
122
This is what I love about the Vietnamese food,
123
the contrast of the ingredients.
124
Like the outside is so crunchy,
125
so crispy, but the inside it's like really soft and really puffy, very airy.
126
So inside all the flavors just mix very well together.
127
It makes a perfect balance.
128
Like all the flavors, I feel like they are dancing in my mouth, you know.
129
In here, the signature is the bread with Lan Ong Pate.
130
Lan Ong is the name of this eatery.
131
Okay, so that one is the most popular.
132
But if you don't want to order that, you can...
133
There are a lot of options for you such as bread with ham,
134
with ham, bread with grilled chicken,
135
mixed bread with omelette and mixed bread.
136
So yeah, there are a lot of ingredients that you can choose from.
137
It really depends on your personal choices.
138
This restaurant was founded 30 years ago.
139
I wasn't born at that time,
140
but it's a very, very well known place,
141
especially for Hanoi and people usually come here or to go.
142
Or you can see like during lunchtime, it's crowded.
143
It's packed with locals here.
144
I'm done.
145
I am very full right now guys but I'm very satisfied with the quality of the bánh mi here.
146
The pate is delicious.
147
I'm wondering if you have ever had Vietnamese sandwich before.
148
Comment down below where you're from and if you have ever had Vietnamese sandwich.
149
Alright, so if you liked this video,
150
don't forget to hit the like button and don't forget to subscribe to my channel so you won't miss any videos.
151
Alright, I'll see you guys next time.
152
Bye!
153
Now when I drive around, I don't feel it

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: coffee, egg, Vietnamese, Hanoi, pate. Bu videoda gölgeleme çalışması için 153 cümle ve 1271 kelime var. Konuşma bölümü 10:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 120 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
foam isim/ˈfɔʊ̯m/köpük
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
crunchy sıfat/ˈkɹʌnt͡ʃi/gevrek, kıtır
whisk isim/ˈwɪsk/çırpıcı, çırpma teli
invent fiil/ɪnˈvɛnt/icat etmek
inventor isim/ɪnˈvɛntɚ/mucit
ingredient isim/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/içerik, malzeme
vanilla isim/vəˈnɪl.ə/vanilya
alley isim/ˈæl.i/geçit, dar sokak
shortage isim/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/azlık, kesinti
flavor isim/ˈfleɪvə/çeşni
caffeinated sıfat/ˈkafɪneɪtɪd/kafeinli
caramel isim/ˈkæɹ.ə.mɛl/karamel, karamela
cilantro isim/sɪˈlɑntɹoʊ/kişniş
condense fiil/kənˈdɛns/yoğuşmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Alright, let's follow me to find out.
  • I'm going to go get something to eat.
  • Alright, I'll see you guys next time.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas founded · was invented · being cooked
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave you ever had · I've heard · have ever had
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most well · the most popular
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas working · was thinking

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, caffeinated /ˈkafɪneɪtɪd/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whisk /ˈwɪsk/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: creamy /ˈkɹiːmi/, crispy /ˈkɹɪs.pi/, crunchy /ˈkɹʌnt͡ʃi/, flunk /flʌŋk/, flavor /ˈfleɪvə/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, alley /ˈæl.i/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, craft /ˈkɹæft/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; foam, gosh, crunchy gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →