Pratique du Shadowing: What Can $10 Get in Hanoi, Vietnam? - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Contrôles de Shadowing
0% terminé (0/30 phrases)
I'm Drabinski and I'm gonna show you what $10 can get you in Hanoi.
⏸ En pause
Vitesse :
Nombre de répétitions :
Mode d'attente :
Sync sous-titres :0ms
Toutes les phrases
30 phrases
1
I'm Drabinski and I'm gonna show you what $10 can get you in Hanoi.
2
This city has been my home for the last month and I freaking love it!
3
First on the menu...
4
So this is pun cha.
5
Native to Hanoi, pun cha is grilled pork balls with rice noodles, herbs and spices.
6
You take the noodle and you dip it in the broth.
7
Oh my god, oh brother.
8
But I'm still hungry.
9
This pho is half the price of what I paid in July.
10
I love this guy.
11
$30,000.
12
Next up...
13
Next up, sugar cane juice.
14
Packed with minerals and vitamins.
15
I just called an Uber motorbike.
16
This is the first time I've seen an Uber motorbike.
17
It's cheap, convenient, and really fun.
18
Also a little dangerous because the guy keeps looking at his phone.
19
That Uber was 15 cents.
20
I'm about to get a haircut on the street.
21
You're gonna mess it up for sure.
22
So dirty.
23
He actually did a decent job.
24
Next, to the beer aisle.
25
Winner, winner.
26
Literally 40 cents.
27
Just like a Bud Light.
28
And finally, a 30-minute foot massage.
29
In total, I got a bun cha, pho, sugar cane juice, uber motorbike, beer, haircut, and a massage for $9.80.
30
I'm Drew Binsky, and if you like my travel videos, please click subscribe and join me as I plan to visit every country in the world.

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English listening and speaking skills by engaging with a lively video about a traveler's experiences in Hanoi, Vietnam. The video showcases various local foods, transportation, and activities that can be enjoyed on a modest budget of $10. By shadowing the accompanying transcript, you’ll improve your pronunciation, vocabulary, and overall fluency in English. By the end of this session, you will not only learn about Vietnamese culture but also refine your ability to mimic natural speech rhythms and tones.

Key Vocabulary & Phrases

  • Bun Cha: A traditional Vietnamese dish featuring grilled pork balls served with rice noodles.
  • Pho: A popular Vietnamese soup made with broth, rice noodles, and meat, typically beef or chicken.
  • Sugar cane juice: A refreshing drink packed with vitamins, derived from pressed sugar cane.
  • Uber motorbike: An economical and convenient mode of transportation available in some cities.
  • Foot massage: A therapeutic treatment focusing on the feet, popular in many Asian countries.
  • Affordable: Something that is reasonably priced.
  • Street haircut: An informal haircut often offered at local barbershops on the streets.
  • Minerals: Nutrients essential for the body, often found in drinks and foods.

Practice Tips

To enhance your learning experience, consider using a shadowing app or a dedicated shadowing site to practice your speaking skills. Start by listening to the video at a slow pace. Pay attention to the way words are pronounced and how the speaker conveys excitement and enthusiasm, especially when describing delicious food like bun cha and pho.

As you listen, repeat after the speaker, aiming to match their rhythm and intonation. This technique, known as shadow speech, is excellent for improving your pronunciation and conversational flow. Don't hesitate to pause the video after key phrases; repeating them aloud will strengthen your memory and comfort with the vocabulary.

Try to focus on short sections at a time, gradually increasing the length as you grow more confident. The video features a casual and engaging tone, so allow yourself to express emotions like excitement and delight while practicing. This will not only make your shadowing session more enjoyable but also help solidify your fluency in English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café

Faire un don via PayPal