Pratique du Shadowing: 10 Reasons Why You Should Move to Vietnam - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

77 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Did you know a cup of beer is cheaper than a water bottle in Vietnam?
2
If this reason hasn't convinced you that Vietnam is a great place to travel and live, let me tell you 10 other reasons why you should move to Vietnam.
3
1.
4
Low Cost of Living The cost of living in Vietnam is fairly cheap compared to other countries.
5
The average price for a 1-bedroom apartment in the city like Hanoi is about $200 to $500 depending on the location, quality, and the services that come with the room.
6
You can also enjoy delicious street food for less than $1, and a regular meal ranges from $2 to $5.
7
Even when you go out to eat, the value-added tax is included and you are not required to tip in Vietnam unless you want to.
8
Besides affordable food and accommodation, it's super cheap to get around the city too.
9
There are a lot of ride-sharing apps out there such as Grab, Go-Jek, Bee, etc.
10
And you expect to pay around $5 for every 10 kilometers.
11
The best thing that I have yet mentioned is how affordable the services in Vietnam are.
12
You can enjoy a relaxing massage session and only have to pay around $8 to $20 and a full set nail service for ladies is around $10, five times cheaper than the US.
13
I will break down all the daily and monthly costs of living in Vietnam in another video, so don't forget to turn on the bell to be notified for that video.
14
Number 2.
15
Motorbike culture.
16
There are currently around 50 million motorcycles in Vietnam, making it the country with the fourth highest number of motorcycles in the world.
17
Most of the foreigners who live in Vietnam said that they love the freedom to hop on motorbikes and go wherever they want.
18
It's a vehicle of choice for most Vietnamese people since it can easily go through traffic by lane splitting during rush hour and is very affordable.
19
You can rent a motorbike for $50 to $75 per month and expect to spend $10 on gas monthly by just riding around the city.
20
Also, if you have any problems with your bikes, mechanic shops are everywhere in Vietnam and sometimes the locals fix it for you for free.
21
That's how friendly Vietnamese people are.
22
Talking about people, Vietnamese are not only hospitable, but they are extra caring.
23
If you come to a restaurant in Vietnam, don't be surprised if they give you extra meat because Vietnamese people show love through food.
24
People always have smiles on their faces.
25
The elders are happy, curious, and generous.
26
Students are hardworking and respectful.
27
Young people are creative, ambitious, and enthusiastic.
28
Plus, Vietnam has such a great sense of community with small personal space.
29
people tend to be more caring and always help each other.
30
Life feels easier here with more laid-back and genuine people.
31
4.
32
Affordable food If you are a foodie, you will fall in love with Vietnam instantly.
33
Besides pho and bánh mi, which are the most well-known foods, Vietnam has a great variety of delicious street food and desserts such as bún chà, grilled pork noodle soup, Bún ca, sour fish soup, chè, Vietnamese pudding dessert.
34
In the big cities like Hanoi, Danang, or Ho Chi Minh City, it's not hard to find international restaurants.
35
Plus, Vietnam is known for vegetarian-friendly cuisines.
36
It offers great options for vegetarian buffet at affordable price.
37
5.
38
Safety and security According to the 2021 Global Peace Index, Vietnam ranks 50th out of 163 countries in safety.
39
Vietnam is a friendly and safe country to travel, especially for solo travelers.
40
Vietnam is located in Southeast Asia with its long, narrow shape, so there are no earthquakes, volcanoes, or wildfires.
41
However, from September to November, heavy monsoonal rains and occasional typhoons can affect low-lying areas in the central part of Vietnam.
42
Also, guns are illegal here in Vietnam, so you don't have to worry about homicides or terrorism.
43
There are coffee shops in every corner of Vietnam.
44
Did you know Vietnam is the second largest coffee exporter in the world?
45
From Vietnamese traditional coffee, cà phê sữa đá, to Vietnamese egg coffee, cà phê trứng, we have it all.
46
You can see Vietnamese people drinking coffee at any time of the day.
47
They love to chit chat with their friends, study, work, or even sign business contracts at coffee shops.
48
A cup of coffee ranges from $1 to $3 including tax.
49
If you are a coffee lover, Vietnam is a perfect country for you.
50
7.
51
Nightlife Vietnamese nightlife is fun for expats.
52
You can easily enter bars here and rarely have to show your ID even though the legal drinking age is 18.
53
It can be both good and bad.
54
If you are looking for great places that have a huge expat community, Westlake in Hanoi and Thảo Điên in Ho Chi Minh City are perfect areas for you to hang out and have fun with your friends.
55
If you're new to Vietnam, I suggest you to join the Facebook group Hanoi Massive, Expats in Đà Nẵng City, Expats in Ho Chi Minh City, and there will be other expats and Vietnamese people who are willing to help you.
56
8.
57
Diverse Culture If you have watched my channel for a long time, you know what this channel is all about, decoding Vietnamese culture.
58
from traditional dances, exotic foods, to customs and etiquette in Vietnam.
59
I'd reveal it all!
60
Also, if you travel from north to south of Vietnam, you will see many unique architectures that have a touch of the French, American, Chinese and other countries.
61
Vietnam has a long history and diverse culture which are perfect for curious and adventurous minds.
62
9.
63
Beautiful nature.
64
Ha Long Bay has been twice recognized as a World Heritage Site by UNESCO in 1994 and 2000.
65
And Sơn Đông Cave is the largest cave in the world.
66
Besides beautiful beaches and mountains, Vietnam is known for dreamy coffee and pine city, Dalat, beautiful beach cities, and breathtaking green mountainous areas.
67
You can easily hop on a motorbike and travel from provinces to provinces, and we call it Phuất in Vietnamese.
68
You don't have to worry about breaking your bank while traveling to Vietnam.
69
10.
70
Job Opportunities Vietnam's economy has drastically developed in the past 10 years.
71
The emergence of more international trade has provided more jobs in Vietnam.
72
With the rapid growth of middle class, Vietnamese parents are willing to send their children to international schools, therefore English teaching jobs are increasing.
73
Besides teaching jobs, other occupations in medical fields, science, technology, engineering, and real estate are in high demand.
74
Vietnam is also great for digital nomads who want to work remotely, make a decent income, and live a comfortable life here.
75
So what do you think of Vietnam?
76
Leave it down in the comment below and don't forget to subscribe to my channel, turn on the bell if you want to learn more about Vietnam.
77
Thank you for watching and I hope to see you in Vietnam soon!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 10 Reasons Why You Should Move to Vietnam ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Vietnam, Vietnamese, coffee, expat, affordable. Cette vidéo contient 70 phrases et 1169 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:47. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
motorbike verbe/ˈmoʊtɚˌbaɪk/rouler en moto, faire de la moto
nightlife nom/ˈnaɪtˌlaɪf/vie nocturne
vegetarian nom/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/végétarien, végétarienne
dessert nom/dɪˈzɝt/dessert
motorcycle nom/ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/moto, motocyclette
soup nom/sup/potage, soupe
adventurous adjectif/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/aventureux
decode verbe/dɪˈkəʊd/décoder
etiquette nom/ˈɛt.ɪˌkɛt/étiquette
exporter nomexportateur, exportatrice
foodie nom/ˈfuːdi/cuisinomane, foodie
foreigner nom/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/étranger, étrangère
hardworking adjectif/ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/industrieux, diligent
hospitable adjectif/hɑsˈpɪtəbl̩/hospitalier
mountainous adjectif/ˈmaʊn.tɪ.nəs/montagneux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break down verbetomber en panne
go through verbetraverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthasn't convinced · have watched · has been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis included · be notified · is known
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosepeople who are · culture which are

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, hasn't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, earthquake /ˈɝθkweɪk/
  • Les sons « sh » et « zh »: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/, hospitable /hɑsˈpɪtəbl̩/, homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, emergence /ɪˈmɝ.d͡ʒ(ə)ns/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, provinces /ˈpɹɔv.ɪns.ɪz/, dreamy /ˈdɹiː.mi/, foreigner /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme motorbike, nightlife, vegetarian.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →