Pratique du Shadowing: I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Happy Halloween everyone!
2
If you're looking for an activity to do in Vietnam, especially in Đà Lạt, you need to go to Crazy House.
3
One thing you need to know is that the Crazy House is basically a giant maze.
4
It's like Mother Nature decided to become an architect after watching too many Tim Burton movies.
5
For instance, just look at this staircase.
6
Who designed this?
7
We'll find out later in this video.
8
I feel like if someone have acrophobia or crossphobia will be afraid of this.
9
It is so steep and so narrow.
10
Honestly, the architecture is impressive.
11
Some pathways are incredibly narrow.
12
And the higher you climb, the more beautiful the views of Dalat become.
13
So why is this place so special?
14
This house is all about twisted trees,
15
creepy tunnels, and honestly, I feel like I've entered a fairy tale written by someone who had way too much Vietnamese coffee.
16
First of all, this is definitely not your typical Vietnamese house, although it was inspired by the traditional communal longhouse called Nhà
17
Rồng from the ethnic minority groups in the central highlands of Vietnam.
18
And the craziest part, you can actually sleep here.
19
I don't know about you, but if I wake up at 3am and see this giant tiger staring at me, I'm checking out immediately.
20
Would you dare to spend Halloween night here?
21
Let me know in the comments below.
22
Construction started in 1990 with a design inspired by nature and the idea of bringing people closer to it.
23
That's why you'll see giant tree trunks, tiny caves, and the hotel rooms are inspired by different animals,
24
including bears, eagles, and even kangaroos.
25
And don't expect a typical five -star hotel experience.
26
These rooms are designed to be environmentally friendly, so you won't find televisions or air conditioning.
27
But honestly, with Dalat's cool weather, you don't really need air conditioning.
28
This place was designed by a Vietnamese architect named Đăng Việt Nga, who studied architecture in Moscow.
29
And here's an interesting fact.
30
Her father was Trung Chinh, one of Vietnam's most prominent political leaders.
31
Did you know this place was once threatened with demolition?
32
When Đăng Việt Nga started building the crazy house, not everyone appreciated her vision.
33
The neighbors didn't like the spiderweb designs because they symbolize something old and neglected.
34
The government didn't approve it at first because it's a little too crazy.
35
But despite the criticism and difficulties, she kept pursuing her vision. And today,
36
the Crazy House is one of Dallas most recognizable tourist attractions
37
and Miss Nga even invites people to take dance classes in her aquarium area.
38
Here are some local tips before you visit this place.
39
First, come early in the morning, ideally around 8 .30 or 9 .00am before it gets too crowded.
40
Second, give yourself at least an hour to explore.
41
There are so many unusual corners that you'll probably spend half your time taking photos.
42
Third, bring a light waterproof jacket and wear comfortable shoes with good grip because Dalat can get chilly and slippery with the rain.
43
And finally, you don't need to spend the night here.
44
You can buy a sightseeing ticket, which is currently around 80 ,000 VNĐ.
45
But what I love the most is that behind all these strange staircases and weird -looking rooms, there's actually a beautiful story about creativity,
46
imagination, and having the courage to be different.
47
Is this house a masterpiece or is it completely crazy?
48
And would you dare to spend Halloween night here?
49
Let me know in the comments.
50
Don't forget to like and subscribe to learn more interesting facts about Vietnam.
51
Happy Halloween from Đà Lạt and I'll see you in the next adventure!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : crazy, Halloween, spend, Nga, Vietnamese. Cette vidéo contient 51 phrases et 616 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 147 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
architect nom/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/architecte
staircase nom/ˈstɛɹˌkeɪs/escalier
impressive adjectif/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionnant, épatant
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
minority nom/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/minorité
incredibly adverbe/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incroyablement
difficulty nom/ˈdɪfɪkəlti/difficulté
ethnic adjectif/ˈɛθ.nɪk/ethnique
prominent adjectif/ˈpɹɑmɪnənt/protubérant, saillant
courage nom/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/bravoure, courage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder
find out verbedécouvrir, savoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas inspired · are inspired · are designed
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who had · ticket, which is
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionWe'll find · will be · you'll see
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're looking · I'm checking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
  • Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shoe /ˈʃu/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, narrow /ˈnæɹəʊ/, dare /dɛ(ə)ɹ/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme inspire, architecture, narrow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →