تدريب Shadowing: I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Happy Halloween everyone!
2
If you're looking for an activity to do in Vietnam, especially in Đà Lạt, you need to go to Crazy House.
3
One thing you need to know is that the Crazy House is basically a giant maze.
4
It's like Mother Nature decided to become an architect after watching too many Tim Burton movies.
5
For instance, just look at this staircase.
6
Who designed this?
7
We'll find out later in this video.
8
I feel like if someone have acrophobia or crossphobia will be afraid of this.
9
It is so steep and so narrow.
10
Honestly, the architecture is impressive.
11
Some pathways are incredibly narrow.
12
And the higher you climb, the more beautiful the views of Dalat become.
13
So why is this place so special?
14
This house is all about twisted trees,
15
creepy tunnels, and honestly, I feel like I've entered a fairy tale written by someone who had way too much Vietnamese coffee.
16
First of all, this is definitely not your typical Vietnamese house, although it was inspired by the traditional communal longhouse called Nhà
17
Rồng from the ethnic minority groups in the central highlands of Vietnam.
18
And the craziest part, you can actually sleep here.
19
I don't know about you, but if I wake up at 3am and see this giant tiger staring at me, I'm checking out immediately.
20
Would you dare to spend Halloween night here?
21
Let me know in the comments below.
22
Construction started in 1990 with a design inspired by nature and the idea of bringing people closer to it.
23
That's why you'll see giant tree trunks, tiny caves, and the hotel rooms are inspired by different animals,
24
including bears, eagles, and even kangaroos.
25
And don't expect a typical five -star hotel experience.
26
These rooms are designed to be environmentally friendly, so you won't find televisions or air conditioning.
27
But honestly, with Dalat's cool weather, you don't really need air conditioning.
28
This place was designed by a Vietnamese architect named Đăng Việt Nga, who studied architecture in Moscow.
29
And here's an interesting fact.
30
Her father was Trung Chinh, one of Vietnam's most prominent political leaders.
31
Did you know this place was once threatened with demolition?
32
When Đăng Việt Nga started building the crazy house, not everyone appreciated her vision.
33
The neighbors didn't like the spiderweb designs because they symbolize something old and neglected.
34
The government didn't approve it at first because it's a little too crazy.
35
But despite the criticism and difficulties, she kept pursuing her vision. And today,
36
the Crazy House is one of Dallas most recognizable tourist attractions
37
and Miss Nga even invites people to take dance classes in her aquarium area.
38
Here are some local tips before you visit this place.
39
First, come early in the morning, ideally around 8 .30 or 9 .00am before it gets too crowded.
40
Second, give yourself at least an hour to explore.
41
There are so many unusual corners that you'll probably spend half your time taking photos.
42
Third, bring a light waterproof jacket and wear comfortable shoes with good grip because Dalat can get chilly and slippery with the rain.
43
And finally, you don't need to spend the night here.
44
You can buy a sightseeing ticket, which is currently around 80 ,000 VNĐ.
45
But what I love the most is that behind all these strange staircases and weird -looking rooms, there's actually a beautiful story about creativity,
46
imagination, and having the courage to be different.
47
Is this house a masterpiece or is it completely crazy?
48
And would you dare to spend Halloween night here?
49
Let me know in the comments.
50
Don't forget to like and subscribe to learn more interesting facts about Vietnam.
51
Happy Halloween from Đà Lạt and I'll see you in the next adventure!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026B2
2

10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026

Travel EnglishWorking Adults
I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT ReadyB1
1

I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready

Daily ConversationWorking Adults
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo PrisonB2
3

The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media ManagerB2

A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media Manager

Daily ConversationWorking Adults
Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVNB1

Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVN

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The PhoB1
1

FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho

Travel EnglishTeensHigh School Students
Best places to travel in Vietnam in 2026B2
7

Best places to travel in Vietnam in 2026

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, VietnamB1
2

Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, Vietnam

Daily ConversationWorking Adults
What to do in Phu Quoc for one day?B1
2

What to do in Phu Quoc for one day?

Travel EnglishTeensHigh School Students
The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳B2
2

The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to retire in Vietnam?B2
1

How to retire in Vietnam?

Travel EnglishWorking Adults
3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️B1
4

3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️

Travel EnglishTeensHigh School Students
THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHOB2
9

THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHOB2
5

FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO

Travel EnglishDaily Conversation
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military baseB1
3

COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Best local Vietnamese dishes in Da Nang, VietnamB2
3

Best local Vietnamese dishes in Da Nang, Vietnam

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vietnamese coffee is NOT what you thinkB2
4

Vietnamese coffee is NOT what you think

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Things NOT to do in Vietnam (Part 2)B2
1

Things NOT to do in Vietnam (Part 2)

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked MeB1
5

I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHOB1
9

VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?B1
2
439 جمل

Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?

Daily ConversationWorking Adults
Ireland's Most Haunted House: The Story of Loftus HallB2
1
87 جمل

Ireland's Most Haunted House: The Story of Loftus Hall

Daily ConversationWorking Adults
5 People Living in a 6m² Tiny Room | Hanoi Daily LifeB1
1
93 جمل

5 People Living in a 6m² Tiny Room | Hanoi Daily Life

Daily ConversationWorking Adults
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam TodayB2
7
38 جمل

Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SECB1
2
14 جمل

TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC

Daily ConversationWorking Adults
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?B1
1
325 جمل

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
3 Disturbing TRUE Unexplainable Horror StoriesB2
1
350 جمل

3 Disturbing TRUE Unexplainable Horror Stories

Daily ConversationWorking Adults
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam TodayB1
2
18 جمل

Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
I Tried Jollibee in VietnamB1
1
192 جمل

I Tried Jollibee in Vietnam

Daily ConversationWorking Adults
The worst POW camp in Hanoi - Hoa Lo Prison | One of Vietnam’s darkest historyB1
4
184 جمل

The worst POW camp in Hanoi - Hoa Lo Prison | One of Vietnam’s darkest history

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕B1
1
80 جمل

travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
We Lived in Vietnam for $60/Month Rent and Then This HappenedB1
1
100 جمل

We Lived in Vietnam for $60/Month Rent and Then This Happened

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: crazy, Halloween, spend, Nga, Vietnamese. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و616 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
architecture اسم/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/هَنْدَسَة مِعْمَارِيَّة, عِمَارَة
narrow صفة/ˈnæɹəʊ/ضَيِّق
dare فعل/dɛ(ə)ɹ/جَرُؤَ
architect اسم/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ
staircase اسم/ˈstɛɹˌkeɪs/بَيْتُ الدَّرَج, دَرَج
adventure اسم/ədˈvɛn.t͡ʃə/مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة
minority اسم/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/أَقَلِّيَّة
difficulty اسم/ˈdɪfɪkəlti/صُعُوبَة
ethnic صفة/ˈɛθ.nɪk/عِرْقِيّ
prominent صفة/ˈpɹɑmɪnənt/شَهِير
courage اسم/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/شَجَاعَة, جَسَارَة
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
tiger اسم/ˈtaɪɡə/نِمْر, بَبْر

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas inspired · are inspired · are designed
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءsomeone who had · ticket, which is
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll find · will be · you'll see
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're looking · I'm checking

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
  • أصوات “sh” و“zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shoe /ˈʃu/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, prominent /ˈpɹɑmɪnənt/, explore /ɪkˈsploɹ/, pursue /pɚˈsu/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, invite /ɪnˈvaɪt/, cave /keɪv/, approve /əˈpɹuːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل architecture, narrow, dare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →