Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
51 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Happy Halloween everyone!
2
If you're looking for an activity to do in Vietnam, especially in Đà Lạt, you need to go to Crazy House.
3
One thing you need to know is that the Crazy House is basically a giant maze.
4
It's like Mother Nature decided to become an architect after watching too many Tim Burton movies.
5
For instance, just look at this staircase.
6
Who designed this?
7
We'll find out later in this video.
8
I feel like if someone have acrophobia or crossphobia will be afraid of this.
9
It is so steep and so narrow.
10
Honestly, the architecture is impressive.
11
Some pathways are incredibly narrow.
12
And the higher you climb, the more beautiful the views of Dalat become.
13
So why is this place so special?
14
This house is all about twisted trees,
15
creepy tunnels, and honestly, I feel like I've entered a fairy tale written by someone who had way too much Vietnamese coffee.
16
First of all, this is definitely not your typical Vietnamese house, although it was inspired by the traditional communal longhouse called Nhà
17
Rồng from the ethnic minority groups in the central highlands of Vietnam.
18
And the craziest part, you can actually sleep here.
19
I don't know about you, but if I wake up at 3am and see this giant tiger staring at me, I'm checking out immediately.
20
Would you dare to spend Halloween night here?
21
Let me know in the comments below.
22
Construction started in 1990 with a design inspired by nature and the idea of bringing people closer to it.
23
That's why you'll see giant tree trunks, tiny caves, and the hotel rooms are inspired by different animals,
24
including bears, eagles, and even kangaroos.
25
And don't expect a typical five -star hotel experience.
26
These rooms are designed to be environmentally friendly, so you won't find televisions or air conditioning.
27
But honestly, with Dalat's cool weather, you don't really need air conditioning.
28
This place was designed by a Vietnamese architect named Đăng Việt Nga, who studied architecture in Moscow.
29
And here's an interesting fact.
30
Her father was Trung Chinh, one of Vietnam's most prominent political leaders.
31
Did you know this place was once threatened with demolition?
32
When Đăng Việt Nga started building the crazy house, not everyone appreciated her vision.
33
The neighbors didn't like the spiderweb designs because they symbolize something old and neglected.
34
The government didn't approve it at first because it's a little too crazy.
35
But despite the criticism and difficulties, she kept pursuing her vision. And today,
36
the Crazy House is one of Dallas most recognizable tourist attractions
37
and Miss Nga even invites people to take dance classes in her aquarium area.
38
Here are some local tips before you visit this place.
39
First, come early in the morning, ideally around 8 .30 or 9 .00am before it gets too crowded.
40
Second, give yourself at least an hour to explore.
41
There are so many unusual corners that you'll probably spend half your time taking photos.
42
Third, bring a light waterproof jacket and wear comfortable shoes with good grip because Dalat can get chilly and slippery with the rain.
43
And finally, you don't need to spend the night here.
44
You can buy a sightseeing ticket, which is currently around 80 ,000 VNĐ.
45
But what I love the most is that behind all these strange staircases and weird -looking rooms, there's actually a beautiful story about creativity,
46
imagination, and having the courage to be different.
47
Is this house a masterpiece or is it completely crazy?
48
And would you dare to spend Halloween night here?
49
Let me know in the comments.
50
Don't forget to like and subscribe to learn more interesting facts about Vietnam.
51
Happy Halloween from Đà Lạt and I'll see you in the next adventure!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B22
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B11
I Gave My French Friend 5 Vietnamese Coffees… He Was NOT Ready
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Worst POW camp of the Vietnam War in Hanoi - Hoa Lo Prison
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2A Day In The Life Of A YouTuber/ Social Media Manager
Daily ConversationWorking Adults
B1Pros and Cons of Retiring in Da Nang, Vietnam @TravisTravelsVN
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
FISH SAUCE MUSEUM IN VIETNAM (Tham quan bảo tàng nước mắm đầu tiên của Việt Nam) | What The Pho
Travel EnglishTeensHigh School Students
B27
Best places to travel in Vietnam in 2026
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Pros and Cons of Living in Ho Chi Minh City, Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
B12
What to do in Phu Quoc for one day?
Travel EnglishTeensHigh School Students
B22
The Most Unique Experiences in Ho Chi Minh City 🇻🇳
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
How to retire in Vietnam?
Travel EnglishWorking Adults
B14
3 Vietnamese Coffee MOST Foreigners Missed ☕️
Travel EnglishTeensHigh School Students
B29
THE MOST UNIQUE PHO IN HANOI (PHO ROLLS AND FRIED PHO PILLOWS) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B25
FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO
Travel EnglishDaily Conversation
B13
COVID-19: Life inside a Vietnamese quarantine military base
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Best local Vietnamese dishes in Da Nang, Vietnam
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
Vietnamese coffee is NOT what you think
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Things NOT to do in Vietnam (Part 2)
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
I Ranked Vietnam's Most Famous Bánh Mì… The Winner Shocked Me
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
VIETNAMESE EGG COFFEE AND BANH MI | #WHATTHEPHO
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B12
439 câu
Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?
Daily ConversationWorking Adults
B21
87 câu
Ireland's Most Haunted House: The Story of Loftus Hall
Daily ConversationWorking Adults
B11
93 câu
5 People Living in a 6m² Tiny Room | Hanoi Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
B27
38 câu
Concert tourism: Beyond the music | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 câu
TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC
Daily ConversationWorking Adults
B11
325 câu
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
350 câu
3 Disturbing TRUE Unexplainable Horror Stories
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 câu
Check-in Guide: Hanoi – A Destination for Wellness | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
B11
192 câu
I Tried Jollibee in Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
B14
184 câu
The worst POW camp in Hanoi - Hoa Lo Prison | One of Vietnam’s darkest history
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
80 câu
travel vlog | Andong - Korea’s hidden gem! | come on a trip with me!💕
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
100 câu
We Lived in Vietnam for $60/Month Rent and Then This Happened
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “I Visited Vietnam's CRAZIEST House on Halloween! 🎃”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: crazy, Halloween, spend, Nga, Vietnamese. Video này có 51 câu và 616 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:11. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| architecture danh từ | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | kiến trúc |
| narrow tính từ | /ˈnæɹəʊ/ | hẹp, chật hẹp |
| dare động từ | /dɛ(ə)ɹ/ | dám |
| architect danh từ | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | kiến trúc sư |
| staircase danh từ | /ˈstɛɹˌkeɪs/ | cầu thang |
| adventure danh từ | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | phiêu lưu |
| minority danh từ | /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/ | thiểu số, số ít |
| incredibly trạng từ | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | khó tin nổi |
| ethnic tính từ | /ˈɛθ.nɪk/ | dân tộc |
| prominent tính từ | /ˈpɹɑmɪnənt/ | nổi bật |
| courage danh từ | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | can đảm |
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
| explore động từ | /ɪkˈsploɹ/ | thám hiểm |
| invite động từ | /ɪnˈvaɪt/ | mời |
| tiger danh từ | /ˈtaɪɡə/ | hổ, cọp |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was inspired · are inspired · are designed |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | someone who had · ticket, which is |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | We'll find · will be · you'll see |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | you're looking · I'm checking |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 15 dạng rút gọn, ví dụ don't, didn't, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- Âm “sh” và “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shoe /ˈʃu/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, demolition /ˌdɛm.əˈlɪʃ.ən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, minority /maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, prominent /ˈpɹɑmɪnənt/, twist /twɪst/, trunk /tɹʌŋk/, neglect /nɪˈɡlɛkt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như architecture, narrow, dare.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.