Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

439 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to Ho Chi Minh City, Vietnam.
Chào mừng đến với Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.
2
It's my second day here
Đây là ngày thứ hai của tôi ở đây.
3
and yesterday I stumbled upon this beautiful skyline with the Landmark 81 and there is an entire area hiding back there.
và hôm qua tôi tình cờ ngắm được khung cảnh thành phố tuyệt đẹp với Landmark 81, và phía sau đó còn có cả một khu vực rộng lớn đang ẩn mình.
4
I have no clue what to expect.
Tôi không biết điều gì đang chờ đợi mình.
5
It's supposed to be super modern, different and I'm just so excited.
Người ta nói nó cực kỳ hiện đại, khác biệt và tôi thì cực kỳ phấn khích.
6
So join me!
Vậy thì hãy tham gia cùng tôi!
7
So, first things first, we need to get to our new area.
Vậy thì, trước hết chúng ta cần đến được khu vực mới của mình.
8
Wow, these views are seriously impressive.
Ôi, cảnh đẹp này thật sự ấn tượng quá.
9
And there are so many ways to get around the city.
Và có rất nhiều cách để di chuyển quanh thành phố.
10
But I highly recommend hopping on a scooter at least once and really feel like you're part of it all.
Nhưng tôi rất khuyên bạn nên đi xe máy ít nhất một lần để thực sự cảm thấy mình là một phần của tất cả nhịp sống nơi đây.
11
who just hopped off the bikes right here i would say
Tôi đoán là vừa có người nhảy xuống xe đạp ngay tại đây.
12
it was like a pretty much a head -to -head race
Cuộc đua đó gần như là một cuộc đối đầu trực tiếp.
13
i would say it's a tie honestly he insisted he won
14
but i don't know and here just arrived with this epic epic view isn't
15
that crazy and we're here in the wind homes central park
16
and the entire area i guess is known as wind homes
17
but it's just like super gray and dark
18
and i mean the sky is super gray and dark
19
and just the buildings are super gray and dark
20
and like overall the first impressions of the entire area is a bit sad
21
and gray but the park just makes the best out of it
22
and i'm open to explore what it's all about i saw somebody else is taking some content there
23
and benches everywhere just a super neat neat and tidy park wow oh and here you have so many koi
24
fishies and birdies
25
and just walking around here keeps popping up it reminds me a little bit of Dubai
26
and back there is a pretty cool bridge reminds me a lot of Singapore like the Helix bridge
27
and here's just so beautiful you have like a little garden cornfish everywhere super livable
28
and enjoyable area I know the start of the video is pretty pretty slow
29
but the views here are really a must -see when you're in Ho Chi Minh.
30
I don't enjoy it.
31
Mhm.
32
On the way, we found a little tennis court.
33
It's just so, so nicely made.
34
You have funky little stone walls here.
35
It's just such an insanely livable area, you know, because you don't have much life in the buildings you have
36
so much making up for it here and it's just
37
so fun you know you live here you walk out you have like
38
so much nature wow let's go on the fun helix bridge now
39
definitely a cool way to cross over the street
40
and right now there there's so many little what do you call them kites super cute
41
and on the other side there's also another like helix bridge
42
It's really fun.
43
Perfect little street with nature bushes trees and
44
You see the park is never ending I think you can really spend hours walking through the park
45
and still haven't seen everything.
46
There's also the river
47
So don't worry.
48
We're gonna go to the river as well
49
But for now and you're also amazing area a little kids playground workout area fun fun fun
50
Wow, what is this?
51
Yes, funky.
52
So we decided to grab a quick snack, but overall like a super cozy area.
53
Lots of restaurants, lots of cafes.
54
So we'll see if we stop by anything else.
55
But this already looks pretty, pretty nice.
56
Looking good.
57
A little spring onion fried chicken.
58
But in this area I haven't seen any street food yet So commercial break is over, we're back in the park
59
Super delicious food and now there's like kites everywhere
60
It's so so cute, super fun
61
Also the park has gotten a bit busier I would say
62
In the half an hour that we didn't spend here
63
And just barbecue everywhere, so so cute
64
But now we're going to the water, just gonna take a quick look
65
But overall it's so fun So fun!
66
Funky little statues and here a little prominent walk.
67
The Saigon River Cruise. So cool.
68
And I'm a bit surprised.
69
I thought we would see like the District 1 skyline a little bit from here.
70
But I think we have to walk like all the way around to actually see some buildings.
71
But for now, I would like to walk the other direction.
72
I see there's like a little view platform.
73
Super cool.
74
And on the other side, you definitely see pretty, pretty beautiful villas.
75
I bet they have a super dope view on this side nice balconies.
76
Wow, I would like to live there.
77
You see here so many like little houses and barbecues. So dope.
78
I think it's like actual barbecue stations.
79
You have like a sink and a table.
80
Let's go check it out.
81
Yeah, that's so so dope.
82
Wow, that's cool.
83
Everybody's grilling here like isn't that an insane barbecue spot wow
84
and yeah you have a grill I guess
85
you just have to bring your own gas you have a table I don't know
86
if you have to rent them or something let somebody know
87
that you're using it for the day but it's smelling
88
so good here and I just saw the ladies are wearing like merchandise like something barbecue
89
so I think you can hire people to cook for you and your family.
90
That's cool.
91
You know, at this point, I have been to quite a few like green spaces, parks in major
92
Southeast Asian cities, and this one gotta be like my top two, maybe top one.
93
I'm not sure which one would beat this.
94
You know, travel can get pretty hectic sometimes.
95
Whether I'm exploring a new city or rushing through the airport, one thing I can always rely on is my suitcase.
96
That's why I'm happy to be partnering with Level 8 for today's video.
97
These are my Voyager models.
98
You have seen this little one quite a bit.
99
It is my go -to for daily travel as a full -time traveler, the 20 -inch model, great for carry -on.
100
And on the other side I have the checked -in version, the 28 -inch, amazing for longer travel.
101
Even if I have multiple bags stacked on top, it keeps being smooth and honestly just a game changer.
102
And they're incredibly sturdy.
103
I bet your toddler could roll around on it and have the time of their life.
104
Actually, I think I'm gonna give it a try myself.
105
Now this is the suitcase I used to travel with and honestly it has seen better days, especially the wheels.
106
I can just feel it's getting stuck when you're rushing to the airport on a busy day.
107
It really slows you down.
108
The seams are just opening up and overall it looks very flimsy
109
and plasticky and on the other side you have the build of Level 8.
110
It's just not comparable, especially on long travel days.
111
I'm so, so grateful for it.
112
And with many different colors and styles, mine are just so clean and effortless and backed by a lifetime limited warranty.
113
This is the suitcase at Trust for all of my adventures.
114
So check them out using the first link in the description.
115
Don't forget to use code Alex10 for a special discount and wherever you're headed next, Level 8 got your back.
116
So let's roll back into the adventure.
117
Thank you.
118
Thank you so much.
119
He's making like a little video of people of Ho Chi Minh.
120
And it's been really great.
121
Honestly, everybody's super smiley.
122
Like he usually asks, hey, can I take a video?
123
Like you look cute or you look good or I like your outfit.
124
And the people just get so excited.
125
And it's just so heartwarming.
126
I really enjoyed it.
127
It's time to go to Landmark 81.
128
Wow, just such a great vibe here.
129
I know there's a mall downstairs, want to check that out and upstairs is like a little lounge bar type of thing.
130
Maybe also go up there.
131
I know views right now are so -so, but that was a pretty nice first impression of the park here.
132
I think this is like the heart of the area
133
because I can imagine like between these buildings it can get pretty sad here and there.
134
Of course you have restaurants and bars and cafes, but the park here is really, really something special.
135
How do you say hello in Vietnamese?
136
Xin chào.
137
And thank you?
138
Come on.
139
Come on.
140
I learned.
141
I'm Vietnamese now.
142
Maybe in Lissi tchau.
143
Ah, Lissi tchau.
144
Ah, yeah.
145
And what's your favorite food?
146
Pizza.
147
Pizza.
148
Me too.
149
That's also my favorite food.
150
You know, pizza is from Italy, where he's from?
151
Yeah.
152
Cute seven -year -old practicing English.
153
My mother was so, so great.
154
She's seven years old from District 12 here.
155
And basically she came up to us like, do you speak English?
156
I need to...
157
I practiced my English and the mom was standing on the side.
158
Super cute.
159
Didn't film a lot of the conversation because in the beginning we didn't ask for approval,
160
but then he asked if we can take a picture of her and then...
161
So, super cute girl.
162
And like overall, everybody here is just so friendly.
163
I'm having the best time in Vietnam so far.
164
I think so far might be my favorite country.
165
Just the people, the food and areas like that are super, super interesting.
166
Let's see what else we can find.
167
And just FYI since we're directly underneath it, Landmark 81 was finished building in 2018.
168
The constructions took around four years I believe and overall it was such an impressive building.
169
Main purpose is like luxury apartments and bars and lounges
170
and of course the fancy mall on the bottom but also it's Vietnam's tallest building and it's definitely impressive.
171
It slowly starts to light up and down here you have like little attractions
172
and so many lights so let's explore more
173
wow the lights turned on so beautiful and festive love it
174
Wow and here is a busy busy party we can have like a little overview from the bridge
175
and it's a super fun wow so cozy
176
and here around we have like spa cafe restaurant back
177
there is another I think a basketball court the palm trees the mall this looks
178
so fun like you know the buildings look a bit sad not gonna lie
179
but then you look down here it's like wonderland that's fun yeah
180
and here you can really feel win homes smart city
181
it's the first one of its kind in the entire vietnam
182
and it's just so unique i'm really wondering who lives here
183
and how much it is if it's like more upscale
184
which i guess but honestly there's like
185
so many apartments here i can imagine it's still more
186
or less affordable and just standing underneath it reminds me
187
so much of Dubai
188
but overall the entire area around it way nicer really really fun let's enter the mall win come center
189
so first impressions definitely a pretty cool mall it's huge
190
so far nothing too crazy looks like most of the fancy malls
191
but yeah here we have a couple of cars what brand is that
192
cool cool cool oh pretty cool we just saw there's an ice rink downstairs let's go check
193
that out that's definitely very fun here
194
we have the ticket counter for the sky view how much are the prices
195
so in case you're here on maybe a sunny day the ticket to go up is 300 000 and that's around 11,
196
12 euros I would say.
197
If it's sunny definitely worth it.
198
Yeah, I bet you have a nice view of the entire skyline
199
But today not so much.
200
Wow, the ice rink is huge I knew you could actually see it.
201
That's so so fun.
202
Wow.
203
I love ice skating.
204
I'm not the best, but I love it
205
Wow, some people here are really really talented.
206
I'll be curious how much it is to go in there.
207
A little bit of a queue
208
Here you can just pause if you care to come.
209
Not bad, not bad.
210
Now I think I would like to go up to the Sky Lounge
211
and see maybe a little bit of a sunset, something.
212
At least the light's turning on, you know.
213
Wow, it smells so amazing.
214
I haven't been in the cinema for so many years.
215
It smells so, so good.
216
Oh, Zootopia.
217
Did I have that in English?
218
We buy food.
219
Okay, so you buy the cinema tickets?
220
I buy the food?
221
I guess we'll see what the evening brings, but I would really like to watch a movie.
222
I mean, the past four months have been traveling non -stop, but I don't remember the last time I was in a cinema.
223
Nice, we're going to blank sky lounge.
224
Oh, a lot of traffic.
225
Never mind, that was the wrong elevators and there actually some guys are entering their apartments, which is pretty impressive.
226
And here are the main elevators to go to the Sky Lounge.
227
Hello, a blank Sky Lounge?
228
Did you have a reservation?
229
Oh no. So maybe you have to wait, we have the waiting list.
230
Oh, ok, ok, ok.
231
Could've thought that you need a reservation.
232
Thank you so much.
233
super sad i mean could have thought about the fact that fancy
234
Sky Lounge bar will need a reservation, but whatever, I thought it's like a bit not so busy.
235
Well, there's a lounge on the 48th floor, which I think can also still look very nice.
236
I think it's also going to be a bit cheaper and they have coffee there, which I'm always a fan of.
237
So I guess let's go up and see how that looks.
238
Otherwise, for the 75th floor, you have to wait around 30 minutes and it also looks a bit pricey.
239
I don't know if they have like a minimum money you have to spend to be able to sit there, which I can imagine.
240
So if you're here, if you want to go up, make a reservation.
241
Oh, that's beautiful.
242
Wow, wow, wow. That looks good.
243
It looks fun.
244
So this is our first time seeing the river at night.
245
We did walk around there and we saw this big building with the Vietnam flag, but also the bridge is illuminated it's like turquoise blue
246
and you also see the Bitexco tower which just looks
247
so impressive like I don't know
248
which view is better you can also go up on the sky deck of the Bitexco
249
but I think here might also be really good
250
and 48th floor already really really impressive
251
so let's go check out the cafe here is a corner with a bit less reflections wow
252
and you can look all the way down which is also super interesting you see like cords back there so so fun
253
perfect thank you so much
254
so over here it's pretty busy we got a table on the inside of course you have like tanned windows
255
and it's pretty like reflective and outside everything currently is busy
256
if you don't have a reservation again here same problem
257
but at least we got a seat here
258
and the view still super super beautiful we're gonna check out the menu and decide
259
if we want to stay let's see how expensive coffee is in vietnam's tallest building oh yeah
260
that's crazy expensive oh my goodness here you have some spaghetti some food option just
261
so you know what to expect when you come up here cloud.
262
Super cool.
263
The entire building.
264
Wow, down there is a pool.
265
That's an impressive view.
266
I wonder if the other building is in the way or if you can see the skyline.
267
Definitely a really, really fancy hotel.
268
Beautiful cafe.
269
A bit out of my budget, honestly.
270
A bit overpriced.
271
So we're going back them.
272
Back in the mall honestly like my head hurts a bit I'm not in the best coffee mood
273
and I was just expecting something else also different views it was nice
274
but like there's kind of glass all around
275
and especially the outside sitting was very very low as per Vietnam standards
276
but like I could pay 10 euros for a coffee
277
but I have to be really really in the mood for one
278
I feel like for sunset hours it would have been so beautiful
279
but now we saw the lights it was beautiful with a couple of pictures check out my Instagram
280
and yeah we did a little bit of a sneaky peeky
281
didn't pay for it we are back outside with this super cool view
282
and yeah just want to walk around here the area now
283
overall I saw some apartments here on Airbnb
284
and they were like quite affordable like 15 years a night with a pool with a gym like a condo
285
I'm not sure if it's these exact buildings
286
but it did say wind home so i guess it's here
287
and should we walk here yeah
288
now i just want to walk a bit through the buildings see how the vibe is here especially at night
289
i feel like it's a bit more busy like during the day people are more like inside
290
and overall the tower looks so
291
so beautiful it's lit up purple i can see more
292
or less where we were like on the ledge and it's going
293
so so high up pretty cool okay that's a surprising there's another pool right here
294
and a little outdoor gym area again funky little pyramids
295
and it's fun the pool is really unexpected though oh there's like a market here that's dope i don't know
296
if it's here every day today is saturday
297
so let's look for the market now beautiful jewelry
298
so nice oh funky designs oh
299
and the prices of these things are pretty pretty good that's
300
so beautiful so cute and yeah it's honestly pretty pretty huge we have
301
so many dresses and also here like calendars
302
and bags lots of like handcrafted things here these are
303
so beautiful wow all of this is so cute as presents like this is the perfect market
304
to find christmas presents
305
so fun oh here we have some food
306
you want to buy let's get let's try it we got ourselves some dumplings wow the corn dogs look
307
so good you want some corn dogs or some corn
308
i guess it's turning into a food vlog but everything just looks
309
so good i still have to figure out my cash sometimes.
310
All right, 30k for a corn dog.
311
Yeah, one.
312
Oh yeah, she's frying it up.
313
It's getting warm.
314
First time in Vietnam I tried these crispy thingies.
315
Really good.
316
Oh, juicy.
317
We're recycling our previous cup.
318
Come on.
319
Nice.
320
This is super fun.
321
We have
322
so many different food stands here wow is it good i just have to think there was a concert
323
or something because the boys keep going back and forth and unbuilding everything wow look at these views look
324
ah look at all of this here you can have some vietnamese green papaya salad with salty crops
325
and this looks so good i guess you can mix yourself like a little platter
326
so many good things here this looks so interesting i think it's with chia seeds or something
327
these look so good everything looks so good oh i didn't see these snails here
328
pretty cool this also looks so good i had this the yeah this one looks nice
329
no idea if it's sweet or salty but i guess we're gonna try anything else you fancy?
330
These look so fun.
331
Brown cake.
332
That's brown cake, that's nice.
333
So I think here everything is sweet and on the other side you have salty savory.
334
I'm excited to try.
335
The price is a little bit of a surprise.
336
$47.
337
Yeah, thank you so much.
338
Thank you.
339
Let's go try.
340
So all of that was $53 ,000.
341
I wasn't excited to try and also I think they're just setting up.
342
The concert here, I think it's about to happen.
343
Looks like it.
344
Very exciting and overall like super epic view upstairs here.
345
So make sure to check out the area around landmark 81.
346
You excited?
347
I know this taste.
348
I've tried stuff like that in China.
349
It's like traditional candy.
350
It looks like with beans or something like that.
351
I'm not a fan, but it's good.
352
This is super cool.
353
Reminds me a bit of the Turkish...
354
I forgot the name, but...
355
This is super nice, but it's really hard to chew.
356
It's like sugar glaze, sesame seeds, and just like a dough ring.
357
Really nice.
358
so i'm on a hunt for water now or honestly something to drink
359
and while these lights are definitely not made for tall people
360
but wow here you have like super beautiful little what do you call it bowls
361
and glasses i personally really like stuff like that it just keeps going
362
fountains
363
and a little christmas wonderland funky statue cool i think
364
i'm gonna pop into circle k just to get some water
365
because i don't see anybody selling water here just juices
366
and again a little outdoor gym wow this area is really great
367
i thought between the buildings would have been super boring
368
but no right underneath the landmark 81
369
and here the entire lower floor we have like restaurant bar cafe we have like some full i think
370
and circle k like convenience stores i think downstairs might be a supermarket i've heard the name before somewhere yeah
371
and here a luxury gym by california pretty cool like honestly just so
372
so much to do oh wow made it back in China for the concert
373
i think they're doing a sound check right now looks so beautiful
374
and the man is still hungry so we're gonna choose something salty now as well Ta -da!
375
Cheese sticks and skuas I think they're building the.. what do you call it?
376
Auditorium Where the people can sit and watch, that's so cute
377
We could have
378
So I would say we spent like an hour in the outside area, you know, snacking, enjoying the music,
379
and now it's almost 8 p .m and we saw that there's Zootopia in English, Zomania, I think in many countries it's called,
380
basically like the fun movie with the rabbit and the fox, and I used to love it when it first came out,
381
and now the second part is there, and honestly why not, you know, travel has been a bit stressful,
382
why not just sit down for a bit, relax, turn off the head, a little fun kid movie.
383
We'll see how expensive it is.
384
Thank you.
385
I'm so excited.
386
You know, I wanted to go home a bit earlier.
387
I'm looking for the bathroom.
388
I wanted to go home a bit earlier and, you know, edit a bit, but the cinema won 4 euros per person.
389
270 for two so like 135 per person which makes it around four
390
or five euros per ticket which is really amazing
391
that's a crazy long queue what's happening all the way back there and the mall is already closed
392
So we just came out of the cinema, had a really great time, fun date night and suddenly there's so so many people here,
393
I'm not sure for what exactly, I think it's for Avatar,
394
I think it's for Avatar but there's multiple movies at once so I cannot say for sure but yeah, at 11pm, busy busy.
395
I think we're being criminal, nothing is working anymore.
396
wow this is fun this is like night in the museum but night in the mall that's crazy
397
have you ever been in the mall at night oh my goodness
398
what i love though is there's work roofs and everything
399
and they don't care like the door upstairs was closed
400
and they're like oh yeah there's tourists walking around they're gonna see
401
that the door is closed wow you also see the ice rink wow it's freezing here
402
oh that's a very fun experience i like that they're so chill about it
403
we're back down at the cinema floor wish us luck finding the actual entrance
404
but all of the doors are closed
405
i guess the only way out is down through the parking lot i think so many scooters
406
at least we're getting our steps in to finish the day off
407
and yeah landmark 81 is already turned off everything is going
408
to sleep slowly all of the palm trees are off the bridges Amen.
409
How is that possible?
410
You left two minutes after me and you won.
411
It was a crazy, crazy driver.
412
Like my dad?
413
Yeah.
414
Because all the way there, my first driver, yeah, he was flying over the bumps.
415
I was like, whoop, flying up a bit.
416
And now this one was so sweet, always slowing down on the bumps.
417
So I don't complain.
418
This time I lost fair and square.
419
oh yeah that's cool somebody's home
420
but yeah we're back in district one approaching our apartment
421
and honestly i gotta say
422
i just love the vibe of district one especially where we're
423
staying like you see all of these like small little side
424
streets the yeah the modern side was super cool definitely i think we have to go left here you sure
425
we're gonna get lost in the labyrinth yeah very sure look
426
that's where the puppy is always yeah
427
we have like a puppy he's always chilling here in the corner during the day
428
so i hope you enjoyed our little expedition to the modern side of ho chi minh city vietnam definitely lots
429
and lots and lots more to explore all over the city
430
but also in that area i know we kind of just did the park
431
and the mall
432
and a little bit underneath the landmark 81 somethings didn't quite go as I had planned
433
but I hope you learn from my mistakes and I'm just so excited.
434
We're staying a couple more days in Ho Chi Minh,
435
not sure how much I can film because it has been just raining here and there and just honestly a bit unpredictable.
436
We were lucky today.
437
It was raining in the morning so that's why we left pretty late.
438
So excited to explore more of and I hope you come along.
439
So I'll see you again in the next one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated?”. Video này có 438 câu và 4425 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 30:24. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 146 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mall danh từ/mɔːl/phố đi bộ
cinema danh từ/ˈsɪn.ə.mə/rạp phim, rạp chiếu phim
explore động từ/ɪkˈsploɹ/thám hiểm
gray tính từ/ɡɹeɪ/(màu) xám, hoa râm
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
corn danh từ/ˈkɔːn/ngô
euro danh từ/ˈjʊɹoʊ/euro, Âu kim
salty tính từ/ˈsɔlti/mặn
pizza danh từ/ˈpi.tsə/bánh pizza, pizza
epic danh từ/ˈɛp.ɪk/sử thi
impression danh từ/ɪmˈpɹɛʃn̩/ấn tượng
vibe danh từ/vaɪb/cảm giác
suitcase danh từ/ˈsutkeɪs/va li, rương hành lý
adventure danh từ/ədˈvɛn.t͡ʃə/phiêu lưu
mood danh từ/muːd/tâm trạng, tính khí

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng
go up động từlên
go back động từtrở lại
turn off động từtắt
open up động từmở

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I see there's like a little view platform.
  • I think it's like actual barbecue stations.
  • Let's go check it out.
  • I'm not sure which one would beat this.
  • Did you have a reservation?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't seen · has gotten · have been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis known · is illuminated · are definitely not made
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtapartments, which is · down which is · person which makes
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas standing · was just expecting · was flying

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 102 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, smooth /smuːð/, southeast /sawˈθɪjst/
  • Âm “sh” và “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, blank /ˈblæŋk/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, chill /tʃɪl/, statue /ˈstæt͡ʃu/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: landmark /ˈlændmɑːk/, fancy /ˈfæn.si/, blank /ˈblæŋk/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, statue /ˈstæt͡ʃu/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mall, cinema, explore.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →