Pratique du Shadowing: Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Inside Ultra Modern Vietnam🇻🇳 Ho Chi Minh City Underrated? ». Cette vidéo contient 438 phrases et 4425 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mall nom | /mɔːl/ | centre commercial, mail |
| impressive adjectif | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionnant, épatant |
| landmark nom | /ˈlændmɑːk/ | repère, point de repère |
| cinema nom | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinéma |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| gray adjectif | /ɡɹeɪ/ | gris |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| corn nom | /ˈkɔːn/ | maïs |
| euro nom | /ˈjʊɹoʊ/ | euro |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| salty adjectif | /ˈsɔlti/ | salé |
| pizza nom | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| epic nom | /ˈɛp.ɪk/ | épopée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| walk around verbe | déambuler | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| turn off verbe | éteindre | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I see there's like a little view platform.
- I think it's like actual barbecue stations.
- Let's go check it out.
- I'm not sure which one would beat this.
- Did you have a reservation?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · has gotten · have been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is known · is illuminated · are definitely not made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | apartments, which is · down which is · person which makes |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was standing · was just expecting · was flying |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 102 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, smooth /smuːð/, southeast /sawˈθɪjst/
- Les sons « sh » et « zh »: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hire /ˈhaɪɹ/, hop /hɒp/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, helix /ˈhiːlɪks/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: lounge /ˈlaʊ̯nd͡ʒ/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, chill /tʃɪl/, statue /ˈstæt͡ʃu/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, explore /ɪkˈsploɹ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, gray /ɡɹeɪ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mall, impressive, landmark.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












