Shadowing Practice: Your API Can’t Handle Real-World Integrations - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 180 cümle ve 2333 kelime var. Konuşma bölümü 12:59 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| custom isim | /ˈkʌstəm/ | adet, görenek |
| patch isim | /pæt͡ʃ/ | yama |
| database isim | /ˈdeɪtəˌbeɪs/ | veritabanı, veri tabanı |
| resource isim | /ɹɪˈzɔːs/ | kaynak |
| delete fiil | /dɪˈliːt/ | silmek |
| dictionary isim | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | sözlük, lügat |
| implement fiil | /ˈɪmpləmənt/ | tatbik etmek, uygulamak |
| ignore fiil | /ɪɡˈnɔː/ | görmezden gelmek |
| temporary sıfat | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | geçici |
| variable sıfat | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | değişken |
| warehouse isim | /ˈwɛə(ɹ)haʊs/ | antrepo, depo |
| inheritance isim | /ɪnˈhɛɹɪtəns/ | miras, bırakıt |
| usable sıfat | /ˈjuː.zə.bəl/ | kullanılır, elverişli |
| tag isim | /tæɡ/ | etiket |
| legacy isim | /ˈlɛɡəsi/ | miras |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've learned · we've done · I've deleted |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | are also mapped · is also handled · be called |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we're, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 35 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; custom, patch, database gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












