Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: At the Doctors 🏥 English Conversation Practice
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
110 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
At the doctor's conversation.
2
Good morning, Mr. Johnson.
3
How are you feeling today?
4
Good morning, doctor.
Chào buổi sáng, bác sĩ.
5
I've been experiencing some pain in my chest and shortness of breath.
Tôi đang gặp phải tình trạng đau ngực và khó thở.
6
It's been bothering me for a few weeks now.
Điều đó đã làm phiền tôi được vài tuần nay rồi.
7
I'm glad you came in.
Tôi rất vui vì bạn đã đến.
8
It's important not to ignore any chest-related symptoms.
Điều quan trọng là không được bỏ qua bất kỳ triệu chứng nào liên quan đến ngực.
9
Let me ask you a few questions to better understand your condition.
Để tôi hỏi bạn một vài câu hỏi để hiểu rõ hơn về tình trạng của bạn.
10
Have you noticed if these symptoms occur during any specific activities or times of the day?
Bạn có nhận thấy những triệu chứng này xuất hiện trong những hoạt động cụ thể hay vào những thời điểm nhất định trong ngày không?
11
Yes.
Vâng.
12
I've noticed that it happens mostly when I push myself physically,
Tôi nhận thấy điều đó xảy ra chủ yếu khi tôi vận động thể chất quá sức.
13
like when I'm climbing stairs or walking fast.
như là khi tôi đang leo cầu thang hoặc đi nhanh.
14
All right.
Được rồi.
15
Do you have any history of heart disease in your family?
Gia đình bạn có ai từng mắc bệnh tim không?
16
Not that I'm aware of.
Không phải là tôi biết về điều đó.
17
My parents and siblings don't have any heart-related issues.
Cha mẹ và anh chị em của tôi không có bất kỳ vấn đề liên quan đến tim nào.
18
Based on your symptoms and their relation to physical activity,
Dựa trên các triệu chứng của bạn và mối liên hệ của chúng với hoạt động thể chất,
19
it's important to consider your heart health.
Điều quan trọng là phải xem xét sức khỏe tim mạch của bạn.
20
I'd like to order an electrocardiogram also called ECG.
Tôi muốn đặt làm một điện tâm đồ, còn được gọi là ECG.
21
To get a baseline assessment of your heart's electrical activity,
Để có được đánh giá cơ bản về hoạt động điện của tim bạn,
22
it will help us determine if any abnormalities are present.
nó sẽ giúp chúng ta xác định xem có bất kỳ bất thường nào xuất hiện hay không.
23
I trust your judgment, doctor.
Tôi tin tưởng vào sự phán đoán của bác sĩ.
24
Please go ahead with the necessary tests.
Xin vui lòng tiến hành các thử nghiệm cần thiết.
25
I want to make sure everything is okay.
Tôi muốn chắc chắn rằng mọi thứ đều ổn.
26
Thank you for your trust, Mr. Johnson.
Cảm ơn sự tin tưởng của ông, ông Johnson.
27
In the meantime, I recommend making some lifestyle changes to support your heart health.
Trong thời gian chờ đợi, tôi khuyên bạn nên thực hiện một số thay đổi trong lối sống để hỗ trợ sức khỏe tim mạch.
28
Have you been following a balanced diet and engaging in regular exercise?
Bạn có đang duy trì chế độ ăn uống cân bằng và tập luyện thể dục đều đặn không?
29
I must admit my diet hasn't been the healthiest lately.
Tôi phải thừa nhận rằng chế độ ăn uống của tôi gần đây không được lành mạnh lắm.
30
And my exercise routine is almost non-existent due to work.
Và thói quen tập thể dục của tôi hầu như không còn nữa vì công việc.
31
It's never too late to make positive changes, Mr. Johnson.
Không bao giờ là quá muộn để thực hiện những thay đổi tích cực, ông Johnson.
32
A heart-healthy diet with fruits,
Chế độ ăn uống tốt cho tim mạch bao gồm trái cây,
33
vegetables, whole grains, and lean proteins,
rau củ, ngũ cốc nguyên hạt và protein nạc,
34
along with regular physical activity,
cùng với hoạt động thể chất thường xuyên,
35
can significantly improve your heart's condition.
có thể cải thiện đáng kể tình trạng sức khỏe của tim bạn.
36
It's also essential to manage stress and get enough sleep.
Việc kiểm soát căng thẳng và ngủ đủ giấc cũng rất quan trọng.
37
That would be great, doctor.
Thật tuyệt vời, thưa bác sĩ.
38
I'm ready to commit to a healthier lifestyle.
Tôi đã sẵn sàng để cam kết với một lối sống lành mạnh hơn.
39
Are there any medications I should be taking or any other treatments we should consider?
Có loại thuốc nào tôi nên dùng hay có phương pháp điều trị nào khác chúng ta nên cân nhắc không?
40
We'll wait for the ECG results before discussing specific medications as they will depend on the findings if necessary.
Chúng tôi sẽ chờ kết quả điện tâm đồ (ECG) trước khi thảo luận về các loại thuốc cụ thể, vì việc dùng thuốc (nếu cần) sẽ phụ thuộc vào kết quả chẩn đoán.
41
We may consider prescribing medications to manage your symptoms and support your heart health in the meantime.
42
I encourage you to take it easy and avoid any heavy activities.
43
I appreciate your guidance, doctor.
44
I'll be cautious and prioritize my health.
45
Is there anything else I should be aware of or any warning signs I should watch out for?
46
Some warning signs to watch out for include severe chest pain or pressure,
47
pain radiating to your arms or jaw,
48
and sudden shortness of breath even at rest.
49
If you experience any of these symptoms,
50
it's crucial to seek immediate medical attention.
51
I'll keep a close eye on those symptoms and won't hesitate to reach out for help.
52
Thank you for your time and expertise.
53
You're welcome, Mr. Johnson.
54
Remember, we're here to support you every step of the way.
55
Let's focus on getting your test schedule and making those positive lifestyle changes.
56
We'll discuss the results and next steps once we have more information.
57
Take care and feel better.
58
Thank you, doctor.
59
I appreciate your care and concern.
60
I'll be in touch and follow your advice.
61
Goodbye.
62
Goodbye, Mr. Johnson.
63
Take care and stay well.
64
Part 2 Hello again, Mr. Johnson.
65
I have the results of your ECG,
66
and I'm happy to say that your heart rhythm appears normal.
67
That's a relief to hear, doctor.
68
So, does that mean my symptoms are not related to any heart issues?
69
While the ECG results are reassuring,
70
we still need to investigate further.
71
To determine the exact cause of your symptoms,
72
other factors, like lung function,
73
would be contributing, I suggest a few more tests to get a clearer picture.
74
I understand, doctor.
75
What tests do you recommend?
76
I'd like to conduct a pulmonary function test to assess your lung function and a stress test to evaluate your heart's response.
77
To physical exertion, these tests will help us gather more information.
78
All right, doctor.
79
I'll proceed with the tests.
80
I appreciate your thoroughness in finding the cause.
81
It's important for us to have a full understanding of your health.
82
Mr. Johnson, these tests will help us rule out any underlying conditions and guide us toward an accurate diagnosis.
83
In the meantime, I encourage you to continue with the lifestyle modifications we discussed earlier.
84
Absolutely, doctor.
85
I've been making conscious efforts to improve my diet and incorporate exercise into my routine.
86
It's challenging, but I understand the importance of prioritizing my health.
87
That's great to hear, Mr. Johnson.
88
Lifestyle changes can have a significant impact on overall well-being.
89
Please remember to listen to your body and avoid any activities that exacerbate your symptoms.
90
I'll definitely keep that in mind, doctor.
91
Thank you for your guidance and support throughout this process.
92
It's reassuring to know that I'm in good hands.
93
You're very welcome, Mr. Johnson.
94
It's my duty to provide you with the best care possible.
95
Once we have the results of the additional tests,
96
we can schedule a follow-up appointment to discuss the findings and determine the next course of action.
97
I appreciate your prompt attention, doctor.
98
I'll eagerly await the results and look forward to our next meeting.
99
Thank you again for your professionalism and care.
100
It's my pleasure, Mr. Johnson.
101
Remember, if you have any concerns or experience any significant changes in your symptoms,
102
don't hesitate to reach out to me or the clinic.
103
We're here to support you.
104
Take care.
105
And we'll be in touch soon.
106
Thank you, doctor.
107
Take care as well.
108
And I'll be sure to keep you updated.
109
Goodbye for now.
110
Goodbye Mr. Johnson, wishing you the best of health.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12
At the Dentist 🦷 English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A217
Using Adjectives to Describe Family 👪 | Learn with Examples
KidsDaily Conversation
A165
Using Adjectives to describe pets 😸 | Easy English Grammar
Kids
A25
Meeting New People 🙍🏻♀️ | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B12
202 câu
Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
13 câu
Don't Ignore the Warning Signs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
25 câu
Health and Goals Conversation | Comparatives and Superlatives
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
246 câu
Improve Your English Listening with Similar Words Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
161 câu
Learn American English - Doctor's Appointment - Daily Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
51 câu
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
5 câu
What do you usually do when you feel sick?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[B1] At the Pharmacy | Buying Medicine & Talking to a Pharmacist](https://img.youtube.com/vi/e8lYtCHSOvQ/mqdefault.jpg)
B135
127 câu
[B1] At the Pharmacy | Buying Medicine & Talking to a Pharmacist
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
19 câu
Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
201 câu
Advanced English Conversations to Improve English Speaking Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
78 câu
Day in the Life as a Doctor
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Về bài học này
Trong bài học hôm nay, bạn sẽ thực hành giao tiếp tiếng Anh trong bối cảnh khám bác sĩ. Bạn sẽ làm quen với các câu hỏi phổ biến và cách diễn đạt khi nói về sức khỏe của mình. Thông qua việc lắng nghe và mô phỏng lại cuộc trò chuyện giữa bác sĩ và bệnh nhân, bạn sẽ nâng cao kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn và cải thiện khả năng giao tiếp của mình trong những tình huống cần thiết.
Từ vựng & cụm từ quan trọng
- chest pain: đau ngực
- shortness of breath: khó thở
- electrocardiogram (ECG): điện tâm đồ
- heart health: sức khỏe tim mạch
- balanced diet: chế độ ăn uống cân bằng
- physical activity: hoạt động thể chất
- warning signs: dấu hiệu cảnh báo
- lifestyle changes: thay đổi lối sống
Mẹo luyện tập
Khi thực hành với video này, hãy chú ý đến tốc độ và cách phát âm của bác sĩ. Hãy thử shadow speak bằng cách nghe và nhắc lại lời nói của nhân vật trong video. Bạn có thể bắt đầu bằng cách dừng video sau mỗi câu ngắn và cố gắng luyện nói tiếng Anh theo cách tự nhiên nhất. Ghi nhớ rằng, việc hiểu rõ ngữ điệu và nhấn âm cũng rất quan trọng trong việc phát âm tiếng Anh chuẩn.
Nếu bạn cảm thấy tốc độ nói quá nhanh, hãy sử dụng công cụ chỉnh sửa tốc độ trong video để điều chỉnh cho phù hợp với khả năng của mình. Hãy thực hành nhiều lần để có thể bắt chước cách diễn đạt và ngữ điệu. Phương pháp shadowspeak sẽ giúp bạn tăng cường sự tự tin trong giao tiếp, cải thiện khả năng nghe và phản ứng nhanh trong các tình huống thực tế.
Có thể bạn sẽ cần một chút thời gian để làm quen, nhưng với sự kiên trì, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói tiếng Anh của mình. Hãy nhớ: việc thực hành thường xuyên sẽ giúp bạn trở nên thành thạo hơn.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | I've been experiencing · It's been bothering · Have you been following |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | Have you noticed · I've noticed · hasn't been |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the healthiest · the best |
| Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làm | should be |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.