Pratique du Shadowing: At the Doctors 🏥 English Conversation Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

110 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
At the doctor's conversation.
2
Good morning, Mr. Johnson.
3
How are you feeling today?
4
Good morning, doctor.
5
I've been experiencing some pain in my chest and shortness of breath.
6
It's been bothering me for a few weeks now.
7
I'm glad you came in.
8
It's important not to ignore any chest-related symptoms.
9
Let me ask you a few questions to better understand your condition.
10
Have you noticed if these symptoms occur during any specific activities or times of the day?
11
Yes.
12
I've noticed that it happens mostly when I push myself physically,
13
like when I'm climbing stairs or walking fast.
14
All right.
15
Do you have any history of heart disease in your family?
16
Not that I'm aware of.
17
My parents and siblings don't have any heart-related issues.
18
Based on your symptoms and their relation to physical activity,
19
it's important to consider your heart health.
20
I'd like to order an electrocardiogram also called ECG.
21
To get a baseline assessment of your heart's electrical activity,
22
it will help us determine if any abnormalities are present.
23
I trust your judgment, doctor.
24
Please go ahead with the necessary tests.
25
I want to make sure everything is okay.
26
Thank you for your trust, Mr. Johnson.
27
In the meantime, I recommend making some lifestyle changes to support your heart health.
28
Have you been following a balanced diet and engaging in regular exercise?
29
I must admit my diet hasn't been the healthiest lately.
30
And my exercise routine is almost non-existent due to work.
31
It's never too late to make positive changes, Mr. Johnson.
32
A heart-healthy diet with fruits,
33
vegetables, whole grains, and lean proteins,
34
along with regular physical activity,
35
can significantly improve your heart's condition.
36
It's also essential to manage stress and get enough sleep.
37
That would be great, doctor.
38
I'm ready to commit to a healthier lifestyle.
39
Are there any medications I should be taking or any other treatments we should consider?
40
We'll wait for the ECG results before discussing specific medications as they will depend on the findings if necessary.
41
We may consider prescribing medications to manage your symptoms and support your heart health in the meantime.
42
I encourage you to take it easy and avoid any heavy activities.
43
I appreciate your guidance, doctor.
44
I'll be cautious and prioritize my health.
45
Is there anything else I should be aware of or any warning signs I should watch out for?
46
Some warning signs to watch out for include severe chest pain or pressure,
47
pain radiating to your arms or jaw,
48
and sudden shortness of breath even at rest.
49
If you experience any of these symptoms,
50
it's crucial to seek immediate medical attention.
51
I'll keep a close eye on those symptoms and won't hesitate to reach out for help.
52
Thank you for your time and expertise.
53
You're welcome, Mr. Johnson.
54
Remember, we're here to support you every step of the way.
55
Let's focus on getting your test schedule and making those positive lifestyle changes.
56
We'll discuss the results and next steps once we have more information.
57
Take care and feel better.
58
Thank you, doctor.
59
I appreciate your care and concern.
60
I'll be in touch and follow your advice.
61
Goodbye.
62
Goodbye, Mr. Johnson.
63
Take care and stay well.
64
Part 2 Hello again, Mr. Johnson.
65
I have the results of your ECG,
66
and I'm happy to say that your heart rhythm appears normal.
67
That's a relief to hear, doctor.
68
So, does that mean my symptoms are not related to any heart issues?
69
While the ECG results are reassuring,
70
we still need to investigate further.
71
To determine the exact cause of your symptoms,
72
other factors, like lung function,
73
would be contributing, I suggest a few more tests to get a clearer picture.
74
I understand, doctor.
75
What tests do you recommend?
76
I'd like to conduct a pulmonary function test to assess your lung function and a stress test to evaluate your heart's response.
77
To physical exertion, these tests will help us gather more information.
78
All right, doctor.
79
I'll proceed with the tests.
80
I appreciate your thoroughness in finding the cause.
81
It's important for us to have a full understanding of your health.
82
Mr. Johnson, these tests will help us rule out any underlying conditions and guide us toward an accurate diagnosis.
83
In the meantime, I encourage you to continue with the lifestyle modifications we discussed earlier.
84
Absolutely, doctor.
85
I've been making conscious efforts to improve my diet and incorporate exercise into my routine.
86
It's challenging, but I understand the importance of prioritizing my health.
87
That's great to hear, Mr. Johnson.
88
Lifestyle changes can have a significant impact on overall well-being.
89
Please remember to listen to your body and avoid any activities that exacerbate your symptoms.
90
I'll definitely keep that in mind, doctor.
91
Thank you for your guidance and support throughout this process.
92
It's reassuring to know that I'm in good hands.
93
You're very welcome, Mr. Johnson.
94
It's my duty to provide you with the best care possible.
95
Once we have the results of the additional tests,
96
we can schedule a follow-up appointment to discuss the findings and determine the next course of action.
97
I appreciate your prompt attention, doctor.
98
I'll eagerly await the results and look forward to our next meeting.
99
Thank you again for your professionalism and care.
100
It's my pleasure, Mr. Johnson.
101
Remember, if you have any concerns or experience any significant changes in your symptoms,
102
don't hesitate to reach out to me or the clinic.
103
We're here to support you.
104
Take care.
105
And we'll be in touch soon.
106
Thank you, doctor.
107
Take care as well.
108
And I'll be sure to keep you updated.
109
Goodbye for now.
110
Goodbye Mr. Johnson, wishing you the best of health.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « At the Doctors 🏥 English Conversation Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : doctor, Johnson, symptoms, test, results. Cette vidéo contient 110 phrases et 940 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
symptom nom/ˈsɪm(p)təm/symptôme
lifestyle nom/ˈlaɪfˌstaɪl/mode de vie, hygiène de vie
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/bon vent, au revoir
meantime nom/ˈmiːntaɪm/pendant ce temps, en attendant
medication nom/mɛdɪˈkeɪʃən/médication
prioritize verbe/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/prioriser
reassure verbe/ˌɹi.əˈʃʊɹ/tranquilliser, rassurer
shortness nomexiguïté
hesitate verbe/ˈhɛz.ə.teɪt/hésiter
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
lung nom/ˈlʌŋ/poumon
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
abnormality nom/ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/anomalie, anormalité
eagerly adverbe/ˈiɡɚli/avidement
electrocardiogram nom/əˌlɛktɹəˈkɑɹdi.əˌɡɹæm/électrocardiogramme

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience
rule out verbebarrer, biffer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you feeling today?
  • It's been bothering me for a few weeks now.
  • I'm glad you came in.
  • Do you have any history of heart disease in your family?
  • What tests do you recommend?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been experiencing · It's been bothering · Have you been following
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you noticed · I've noticed · hasn't been
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe healthiest · the best
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thoroughness /ˈθʌɹoʊnəs/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, gather /ˈɡæðɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/, exertion /ɪɡˈzɝʃən/, professionalism /pɹəˈfɛʃənəˌlɪzəm/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, abnormality /ˌæbˌnɔɹˈmæl.ət.i/, electrocardiogram /əˌlɛktɹəˈkɑɹdi.əˌɡɹæm/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme symptom, lifestyle, goodbye.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →