Pratique du Shadowing: Meeting New People 🙍🏻‍♀️ | English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

95 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, what's your name?
2
Hello, I'm Sandra.
3
What's your name?
4
Nice to meet you, Sandra.
5
I'm Danny.
6
How are you?
7
Not too bad, thanks.
8
A little tired.
9
I've just finished work.
10
How about you?
11
Same here.
12
Where do you live?
13
I live in London.
14
Not too far from here, actually.
15
What about you?
16
i live just outside of london how long does it take you to travel to london
17
about an hour on the train where do you work i work for a recruitment company
18
same here do you live alone no i live with my
19
family what about you i live alone in a flat it's very small
20
but it's perfect for one person oh nice the flats in london are beautiful
21
that's right but they are so expensive did you buy your flat or are you renting
22
i'm renting at the moment but once i get promoted at work i'm going to buy it
23
good luck with that do you have any siblings
24
no i'm an only child how about you I have a very big family.
25
I have three brothers and four sisters.
26
Wow!
27
That must be lots of fun.
28
Erm, it is sometimes.
29
I better get going.
30
It was nice to meet you.
31
You too.
32
Take care.
33
Hi, how are you?
34
Hello, I'm good, thank you.
35
How are you?
36
Great, thanks.
37
It looks like we've been put in a group together.
38
That's right.
39
What's your name?
40
I'm Destiny.
41
What about you?
42
My name is Thomas, but you can call me Tom.
43
Nice to meet you, Tom.
44
Where are you from?
45
I'm from Germany.
46
I moved here just last week.
47
Wow, really?
48
Do you like this college?
49
Yes, it's been good so far.
50
I'm still trying to make new friends.
51
You'll feel better once you get to know everyone.
52
I hope so.
53
Do you like this project we are working on?
54
Not really.
55
It's very difficult.
56
Do you understand it?
57
Yes, I do.
58
I've studied this topic in Germany.
59
Great.
60
Did you move here with your family?
61
Yes.
62
I moved here with my mum, dad and two sisters.
63
Who do you live with?
64
I'm actually living with my friend.
65
We share an apartment together. That must be fun.
66
Do you have a job?
67
Yes.
68
I work as a customer service assistant in the supermarket.
69
I'm looking for a similar job.
70
I need some cash because I don't like asking my parents for money.
71
i'll help you find a job what do you like to
72
do in your free time i like playing sports i'm a really good swimmer what about you swimming is
73
so much fun i enjoy playing tennis i also enjoy playing tennis we should go to the park one day and play
74
good idea we better get back to finishing this project you're right Hey,
75
Brenda, how was your weekend?
76
It was great, thanks.
77
Did you do much on the weekend?
78
I just relaxed with my family.
79
I read some of my favourite books too.
80
That's lovely.
81
What book did you read?
82
I've just finished reading The Kite Runner.
83
Have you heard of it?
84
i have
85
but i haven't read it i've heard it's a great book
86
it's amazing what are your plans for next weekend i'm visiting a university with my parents oh nice
87
which university are you going to apply for I'm not sure
88
yet I'm just looking around at the moment do you have
89
any in mind I'm thinking of going to the University of
90
Manchester I've heard great things about it you'll have to move
91
out of London then right that's right i'm going to rent
92
a house with my friends great idea i don't want to
93
move out of my family home i get homesick i understand
94
maybe you can find a university nearby that's what i'll do Oh, it's lunch break.
95
I'll catch you later.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Meeting New People 🙍🏻‍♀️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : london, flat, weekend, meet, heard. Cette vidéo contient 95 phrases et 647 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:28. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 22 de ses 95 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
swim verbe/swɪm/nager
recruitment nom/rɪˈkruːt.mənt /recrutement
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
sibling nom/ˈsɪb.lɪŋ/frère et sœur, adelphe
swimmer nom/ˈswɪm.ɚ/nageur, nageuse
rent nom/ˈɹɛnt/loyer, loyage
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
customer nom/ˈkʌs.tə.mə/client, cliente
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
promote verbe/pɹəˈmoʊt/promouvoir, promotionner
nearby adverbe/ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/à proximité

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Hi, what's your name?
  • Do you like this college?
  • Do you like this project we are working on?
  • Did you move here with your family?
  • Who do you live with?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've just finished · we've been put · it's been
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingenjoy playing · finished reading
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you renting · i'm renting · I'm still trying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionYou'll feel · i'll help · you'll have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, rent /ˈɹɛnt/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tennis, topic, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →