تدريب Shadowing: Meeting New People 🙍🏻‍♀️ | English Conversation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

95 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, what's your name?
2
Hello, I'm Sandra.
3
What's your name?
4
Nice to meet you, Sandra.
5
I'm Danny.
6
How are you?
7
Not too bad, thanks.
8
A little tired.
9
I've just finished work.
10
How about you?
11
Same here.
12
Where do you live?
13
I live in London.
14
Not too far from here, actually.
15
What about you?
16
i live just outside of london how long does it take you to travel to london
17
about an hour on the train where do you work i work for a recruitment company
18
same here do you live alone no i live with my
19
family what about you i live alone in a flat it's very small
20
but it's perfect for one person oh nice the flats in london are beautiful
21
that's right but they are so expensive did you buy your flat or are you renting
22
i'm renting at the moment but once i get promoted at work i'm going to buy it
23
good luck with that do you have any siblings
24
no i'm an only child how about you I have a very big family.
25
I have three brothers and four sisters.
26
Wow!
27
That must be lots of fun.
28
Erm, it is sometimes.
29
I better get going.
30
It was nice to meet you.
31
You too.
32
Take care.
33
Hi, how are you?
34
Hello, I'm good, thank you.
35
How are you?
36
Great, thanks.
37
It looks like we've been put in a group together.
38
That's right.
39
What's your name?
40
I'm Destiny.
41
What about you?
42
My name is Thomas, but you can call me Tom.
43
Nice to meet you, Tom.
44
Where are you from?
45
I'm from Germany.
46
I moved here just last week.
47
Wow, really?
48
Do you like this college?
49
Yes, it's been good so far.
50
I'm still trying to make new friends.
51
You'll feel better once you get to know everyone.
52
I hope so.
53
Do you like this project we are working on?
54
Not really.
55
It's very difficult.
56
Do you understand it?
57
Yes, I do.
58
I've studied this topic in Germany.
59
Great.
60
Did you move here with your family?
61
Yes.
62
I moved here with my mum, dad and two sisters.
63
Who do you live with?
64
I'm actually living with my friend.
65
We share an apartment together. That must be fun.
66
Do you have a job?
67
Yes.
68
I work as a customer service assistant in the supermarket.
69
I'm looking for a similar job.
70
I need some cash because I don't like asking my parents for money.
71
i'll help you find a job what do you like to
72
do in your free time i like playing sports i'm a really good swimmer what about you swimming is
73
so much fun i enjoy playing tennis i also enjoy playing tennis we should go to the park one day and play
74
good idea we better get back to finishing this project you're right Hey,
75
Brenda, how was your weekend?
76
It was great, thanks.
77
Did you do much on the weekend?
78
I just relaxed with my family.
79
I read some of my favourite books too.
80
That's lovely.
81
What book did you read?
82
I've just finished reading The Kite Runner.
83
Have you heard of it?
84
i have
85
but i haven't read it i've heard it's a great book
86
it's amazing what are your plans for next weekend i'm visiting a university with my parents oh nice
87
which university are you going to apply for I'm not sure
88
yet I'm just looking around at the moment do you have
89
any in mind I'm thinking of going to the University of
90
Manchester I've heard great things about it you'll have to move
91
out of London then right that's right i'm going to rent
92
a house with my friends great idea i don't want to
93
move out of my family home i get homesick i understand
94
maybe you can find a university nearby that's what i'll do Oh, it's lunch break.
95
I'll catch you later.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

At the Dentist 🦷 English Conversation PracticeB1
2

At the Dentist 🦷 English Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
Using Adjectives to Describe Family 👪 | Learn with ExamplesA2
17

Using Adjectives to Describe Family 👪 | Learn with Examples

KidsDaily Conversation
Using Adjectives to describe pets 😸 | Easy English GrammarA1
65

Using Adjectives to describe pets 😸 | Easy English Grammar

Kids
At the Doctors 🏥 English Conversation PracticeB1
3

At the Doctors 🏥 English Conversation Practice

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Small Talk at the Office Coffee MachineA2
122
29 جمل

Small Talk at the Office Coffee Machine

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversation 1 | Easy English for BeginnersA2
1
765 جمل

English Conversation 1 | Easy English for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
445
25 جمل

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
New headway series 2A2
88 جمل

New headway series 2

Daily ConversationWorking Adults
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)A2
1
411 جمل

Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 7 Meeting a FriendA2
1
66 جمل

Learn English Conversation Unit 7 Meeting a Friend

Daily ConversationWorking Adults
Short story - meeting a new friendA2
5
8 جمل

Short story - meeting a new friend

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 جمل

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Meeting Parents- American English File 3- EP1B1
1
125 جمل

Meeting Parents- American English File 3- EP1

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 5+6(1)B1
1
41 جمل

Lesson 5+6(1)

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)A2
10
36 جمل

5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)

Daily ConversationWorking Adults
Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for BeginnersA2
5
457 جمل

Start Learning English with Simple Real-Life Dialogues (A1–A2) | English for Beginners

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Meeting New People 🙍🏻‍♀️”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: london, flat, weekend, meet, heard. يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و647 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:28. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 22 من أصل 95 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tennis اسم/ˈtɛnɪs/تَنِس, تِنِس
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
recruitment اسم/rɪˈkruːt.mənt /تَعْبِئَة
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
sibling اسم/ˈsɪb.lɪŋ/شَقِيق, شَقِيقَة
swimmer اسم/ˈswɪm.ɚ/سَبَّاح, عَوَّام
rent اسم/ˈɹɛnt/أُجْرَة, اِسْتَأْجَر
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
apartment اسم/əˈpɑɹt.mənt/شَقَّة
customer اسم/ˈkʌs.tə.mə/زَبُون, عَمِيل
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
promote فعل/pɹəˈmoʊt/رَقَّى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hi, what's your name?
  • Do you like this college?
  • Do you like this project we are working on?
  • Did you move here with your family?
  • Who do you live with?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've just finished · we've been put · it's been
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoy playing · finished reading
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you renting · i'm renting · I'm still trying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعYou'll feel · i'll help · you'll have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, promote /pɹəˈmoʊt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, swim /swɪm/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /, swimmer /ˈswɪm.ɚ/, rent /ˈɹɛnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tennis, topic, relax.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →