ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Meeting New People 🙍🏻♀️ | English Conversation
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
95 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, what's your name?
2
Hello, I'm Sandra.
3
What's your name?
4
Nice to meet you, Sandra.
5
I'm Danny.
6
How are you?
7
Not too bad, thanks.
8
A little tired.
9
I've just finished work.
10
How about you?
11
Same here.
12
Where do you live?
13
I live in London.
14
Not too far from here, actually.
15
What about you?
16
i live just outside of london how long does it take you to travel to london
17
about an hour on the train where do you work i work for a recruitment company
18
same here do you live alone no i live with my
19
family what about you i live alone in a flat it's very small
20
but it's perfect for one person oh nice the flats in london are beautiful
21
that's right but they are so expensive did you buy your flat or are you renting
22
i'm renting at the moment but once i get promoted at work i'm going to buy it
23
good luck with that do you have any siblings
24
no i'm an only child how about you I have a very big family.
25
I have three brothers and four sisters.
26
Wow!
27
That must be lots of fun.
28
Erm, it is sometimes.
29
I better get going.
30
It was nice to meet you.
31
You too.
32
Take care.
33
Hi, how are you?
34
Hello, I'm good, thank you.
35
How are you?
36
Great, thanks.
37
It looks like we've been put in a group together.
38
That's right.
39
What's your name?
40
I'm Destiny.
41
What about you?
42
My name is Thomas, but you can call me Tom.
43
Nice to meet you, Tom.
44
Where are you from?
45
I'm from Germany.
46
I moved here just last week.
47
Wow, really?
48
Do you like this college?
49
Yes, it's been good so far.
50
I'm still trying to make new friends.
51
You'll feel better once you get to know everyone.
52
I hope so.
53
Do you like this project we are working on?
54
Not really.
55
It's very difficult.
56
Do you understand it?
57
Yes, I do.
58
I've studied this topic in Germany.
59
Great.
60
Did you move here with your family?
61
Yes.
62
I moved here with my mum, dad and two sisters.
63
Who do you live with?
64
I'm actually living with my friend.
65
We share an apartment together. That must be fun.
66
Do you have a job?
67
Yes.
68
I work as a customer service assistant in the supermarket.
69
I'm looking for a similar job.
70
I need some cash because I don't like asking my parents for money.
71
i'll help you find a job what do you like to
72
do in your free time i like playing sports i'm a really good swimmer what about you swimming is
73
so much fun i enjoy playing tennis i also enjoy playing tennis we should go to the park one day and play
74
good idea we better get back to finishing this project you're right Hey,
75
Brenda, how was your weekend?
76
It was great, thanks.
77
Did you do much on the weekend?
78
I just relaxed with my family.
79
I read some of my favourite books too.
80
That's lovely.
81
What book did you read?
82
I've just finished reading The Kite Runner.
83
Have you heard of it?
84
i have
85
but i haven't read it i've heard it's a great book
86
it's amazing what are your plans for next weekend i'm visiting a university with my parents oh nice
87
which university are you going to apply for I'm not sure
88
yet I'm just looking around at the moment do you have
89
any in mind I'm thinking of going to the University of
90
Manchester I've heard great things about it you'll have to move
91
out of London then right that's right i'm going to rent
92
a house with my friends great idea i don't want to
93
move out of my family home i get homesick i understand
94
maybe you can find a university nearby that's what i'll do Oh, it's lunch break.
95
I'll catch you later.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B12
At the Dentist 🦷 English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A217
Using Adjectives to Describe Family 👪 | Learn with Examples
KidsDaily Conversation
A165
Using Adjectives to describe pets 😸 | Easy English Grammar
Kids
B12
At the Doctors 🏥 English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2321
25 ประโยค
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2136
12 ประโยค
Meeting My New Neighbour
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2324 ประโยค
English in Daily Life - How to Speak English on Your First Day at Work | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B11
41 ประโยค
Lesson 5+6(1)
Daily ConversationWorking Adults
A21
772 ประโยค
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday
Daily ConversationWorking Adults
A288 ประโยค
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A29
36 ประโยค
5-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)
Daily ConversationWorking Adults
B1185
47 ประโยค
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Daily ConversationWorking Adults
A22
584 ประโยค
👉Learn English Speaking Practice | Slow & Easy Conversation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A269
50 ประโยค
English shadowing | Self-introduction | Level A2 | How to improve English
Daily ConversationWorking Adults
A26
64 ประโยค
Business Partner A2 5 4 1
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
58 ประโยค
BTP L1 U01 p001 SD
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Meeting New People 🙍🏻♀️” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: london, flat, weekend, meet, heard วิดีโอนี้มี 95 ประโยค และ 647 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:28 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 95 ประโยค มี 22 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| tennis คำนาม | /ˈtɛnɪs/ | เทนนิส |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| swim คำกริยา | /swɪm/ | ว่ายน้ำ, ว่าย |
| supermarket คำนาม | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | ซูเปอร์มาร์เก็ต |
| sibling คำนาม | /ˈsɪb.lɪŋ/ | พี่, น้อง |
| swimmer คำนาม | /ˈswɪm.ɚ/ | นักว่ายน้ำ |
| rent คำนาม | /ˈɹɛnt/ | ค่าเช่า |
| lunch คำนาม | /lʌnt͡ʃ/ | อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง |
| apartment คำนาม | /əˈpɑɹt.mənt/ | อพาร์ทเมนท์ |
| customer คำนาม | /ˈkʌs.tə.mə/ | ลูกค้า |
| promote คำกริยา | /pɹəˈmoʊt/ | เลื่อน, เลื่อนตำแหน่ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Hi, what's your name?
- Do you like this college?
- Do you like this project we are working on?
- Did you move here with your family?
- Who do you live with?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've just finished · we've been put · it's been |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | enjoy playing · finished reading |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are you renting · i'm renting · I'm still trying |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | You'll feel · i'll help · you'll have |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 32 ครั้ง เช่น I'm, I've, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tennis /ˈtɛnɪs/, relax /ɹɪˈlæks/, lunch /lʌnt͡ʃ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: relax /ɹɪˈlæks/, swim /swɪm/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /, swimmer /ˈswɪm.ɚ/, rent /ˈɹɛnt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tennis, topic, relax เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ