Pratique du Shadowing: Short story - meeting a new friend - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2English Shadowing Practice | 1 - Minute Short Story for Beginners (My Best Friend)
A2Meeting My New Neighbour
A2Enjoying the Weekend With Friends A Short Story
B1SEtalk: Why You Should Talk to Strangers
A25-Minute English Conversation Practice: Meeting Someone New (Library Small Talk)
A2English Listening Practice For Beginners - Build Your Confidence #englishpodcast #englishshorts
A2Shadowing Practice: Talking About My Hometown 🏡🌳 #english #englishshadowing #shorts
A2تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
A2Speak English Clearly with Shadowing | A Trip to the Mountains
A2Introduce Yourself in English Speak Shadowing Practice
A2Real Easy English 23
A2Restaurant English #restaurantenglish
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Short story - meeting a new friend ». Cette vidéo contient 8 phrases et 81 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:26. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hobby nom | /ˈhɑ.bi/ | passe-temps, hobby |
| café nom | /ˌkæˈfeɪ/ | café |
| travel verbe | /ˈtɹævəl/ | voyager |
| photo verbe | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | photographier |
| weekend nom | /ˈwiˌkɛnd/ | week-end, weekend |
| yesterday nom | /ˈjɛstɹdeɪ/ | hier |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was learning |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hobby /ˈhɑ.bi/, hello /hɛˈloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: travel /ˈtɹævəl/, yesterday /ˈjɛstɹdeɪ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hobby, café, travel.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.