Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B1 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
98 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In this video, we're going to practice speaking with the imitation technique.
Trong video này, chúng ta sẽ luyện nói theo kỹ thuật bắt chước.
2
This technique teaches you to listen to the sounds
Kỹ thuật này dạy bạn cách lắng nghe các âm thanh
3
and the patterns of English and then trains you to produce the same sounds yourself through repetition and controlled practice.
và các mẫu ngữ âm tiếng Anh, sau đó hướng dẫn bạn tự tạo ra những âm thanh tương tự thông qua việc lặp lại và thực hành có kiểm soát.
4
We will explain each step so that you know exactly what you need to do.
Chúng tôi sẽ giải thích từng bước để bạn biết chính xác những gì bạn cần làm.
5
This imitation lesson is designed for B1 learners.
Bài học bắt chước này được thiết kế dành cho người học trình độ B1.
6
To practice with the imitation technique, there are three simple steps that you need to follow.
Để luyện tập kỹ thuật bắt chước, bạn cần tuân theo ba bước đơn giản sau.
7
The first one is to listen and read.
Điều đầu tiên là lắng nghe và đọc.
8
You just need to listen to what I say and read the words on the screen as I say them.
Bạn chỉ cần nghe những gì tôi nói và đọc những từ trên màn hình khi tôi nói chúng.
9
step two is to listen and repeat you'll be listening to what i say
Bước hai là lắng nghe và lặp lại, bạn sẽ nghe những gì tôi nói.
10
but then there'll be a pause so
nhưng rồi sẽ có một khoảng dừng nên
11
that you can repeat what i said you need to copy
bạn có thể lặp lại những gì tôi nói, bạn cần sao chép lại
12
me exactly as you hear me you can repeat this step
nghe chính xác tôi như bạn đang nghe tôi, bạn có thể lặp lại bước này
13
until the words are coming out of your mouth automatically
cho đến khi những từ ngữ đó tự động tuôn ra khỏi miệng bạn
14
and it's okay to practice many times before you move on to the third step
và bạn hoàn toàn có thể luyện tập nhiều lần trước khi chuyển sang bước thứ ba
15
and step three is to shadow you're going to be listening to me
và bước thứ ba là lặp theo, bạn sẽ nghe tôi nói
16
and saying what i'm saying at the same time although this
và nói những gì tôi đang nói cùng một lúc mặc dù điều này
17
step is the trickiest one it's the best way to fine-tune
bước này là bước phức tạp nhất, và đó là cách tốt nhất để tinh chỉnh.
18
your natural speaking skills that's pretty much like practicing along to
kỹ năng nói tự nhiên của bạn, nó gần giống như việc luyện tập theo
19
your favorite song right in today's imitation lesson i'm going to talk about five ways to build your self-confidence let's get started
bài hát yêu thích của bạn ngay trong bài học bắt chước hôm nay, tôi sẽ nói về năm cách để xây dựng sự tự tin của bạn, bắt đầu thôi nào.
20
Step 1.
Bước 1.
21
Listen and Read Self-confidence is an essential ingredient in achieving success in life.
Nghe và đọc: Sự tự tin là một yếu tố thiết yếu để đạt được thành công trong cuộc sống.
22
It is the belief in oneself and one's abilities to achieve goals and overcome obstacles.
Đó là niềm tin vào bản thân và vào khả năng của mình để đạt được mục tiêu và vượt qua trở ngại.
23
However, not everyone is born with self-confidence, and many struggle to develop it.
Tuy nhiên, không phải ai cũng sinh ra đã có sự tự tin, và nhiều người phải nỗ lực rất nhiều để rèn luyện được điều đó.
24
In this article, we will explore some effective ways to build self-confidence.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá một số cách hiệu quả để xây dựng sự tự tin.
25
The first step in building self-confidence is to identify your strengths.
Bước đầu tiên để xây dựng sự tự tin là xác định những điểm mạnh của bạn.
26
Everyone has unique qualities and abilities that make them special.
Mỗi người đều có những phẩm chất và khả năng riêng biệt khiến họ trở nên đặc biệt.
27
Take some time to reflect on your skills, talents, and accomplishments.
Hãy dành thời gian để suy ngẫm về những kỹ năng, tài năng và thành tựu của bản thân.
28
Make a list of your strengths and refer to it whenever you need a confidence boost.
Lập một danh sách những điểm mạnh của bản thân và tham khảo danh sách đó bất cứ khi nào bạn cần tăng cường sự tự tin.
29
Setting achievable goals is an excellent way to build self-confidence.
Đặt ra những mục tiêu có thể đạt được là một cách tuyệt vời để xây dựng sự tự tin.
30
Start with small goals and work your way up to more significant ones.
Bắt đầu với những mục tiêu nhỏ và dần dần tiến tới những mục tiêu lớn hơn.
31
Achieving these goals will give you a sense of accomplishment and boost your confidence.
32
The third way is taking care of yourself which is crucial for building self-confidence.
33
Make time for exercise, healthy eating, and getting enough sleep.
34
When you feel good physically, you are more likely to feel good about yourself.
35
The next way is to surround yourself with positive people.
36
The people you surround yourself with can have a significant impact on your self-confidence.
Những người bạn ở bên cạnh có thể có ảnh hưởng lớn đến sự tự tin của bản thân.
37
Surround yourself with positive, supportive people who believe in you and encourage you to pursue your goals.
Hãy kết giao với những người tích cực, luôn ủng hộ, tin tưởng vào bạn và khuyến khích bạn theo đuổi mục tiêu của mình.
38
Finally, celebrate your successes, no matter how small they may seem.
Cuối cùng, hãy ăn mừng những thành công của bạn, cho dù chúng có vẻ nhỏ bé đến đâu đi nữa.
39
Take time to acknowledge your accomplishments and give yourself credit for your hard work.
Hãy dành thời gian ghi nhận những thành tựu của bản thân và tự khen thưởng cho những nỗ lực bạn đã bỏ ra.
40
Celebrating your successes will help you build confidence and motivate you to keep striving for more.
Việc ăn mừng những thành công của bạn sẽ giúp bạn xây dựng sự tự tin và thúc đẩy bạn tiếp tục nỗ lực để đạt được nhiều điều hơn nữa.
41
In conclusion, building self-confidence takes time and effort, but it is worth it.
Tóm lại, việc xây dựng sự tự tin cần có thời gian và nỗ lực, nhưng điều đó hoàn toàn xứng đáng.
42
By identifying your strengths, setting achievable goals, practicing self-care, surrounding yourself with positive people,
Bằng cách xác định điểm mạnh của bản thân, đặt ra những mục tiêu có thể đạt được, thực hành chăm sóc bản thân, và kết giao với những người tích cực,
43
and celebrating your successes, you can build the self-confidence you need to achieve your goals and live a fulfilling life.
và ăn mừng những thành công của mình, bạn có thể xây dựng sự tự tin cần thiết để đạt được mục tiêu và sống một cuộc sống đầy đủ ý nghĩa.
44
Step 2.
Bước 2.
45
Listen and Repeat Self-confidence is an essential ingredient in achieving success in life.
Nghe và lặp lại Sự tự tin là một yếu tố thiết yếu để đạt được thành công trong cuộc sống.
46
It is the belief in oneself and one's abilities to achieve goals and overcome obstacles.
Đó là niềm tin vào bản thân và vào khả năng của mình để đạt được mục tiêu và vượt qua trở ngại.
47
However, not everyone is born with self-confidence, and many struggle to develop it.
Tuy nhiên, không phải ai cũng sinh ra đã có sự tự tin, và nhiều người phải nỗ lực rất nhiều để rèn luyện được nó.
48
In this article, we will explore some effective ways to build self-confidence.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá một số cách hiệu quả để xây dựng sự tự tin.
49
The first step in building self-confidence is to identify your strengths.
Bước đầu tiên để xây dựng sự tự tin là xác định những điểm mạnh của bạn.
50
Everyone has unique qualities and abilities that make them special.
Mỗi người đều có những phẩm chất và khả năng riêng biệt khiến họ trở nên đặc biệt.
51
Take some time to reflect on your skills, talents, and accomplishments.
Hãy dành thời gian để suy ngẫm về những kỹ năng, tài năng và thành tựu của bản thân.
52
Make a list of your strengths and refer to it whenever you need a confidence boost.
Lập một danh sách những điểm mạnh của bản thân và tham khảo danh sách đó bất cứ khi nào bạn cần nâng cao sự tự tin.
53
Setting achievable goals is an excellent way to build self-confidence.
Đặt ra những mục tiêu có thể đạt được là một cách tuyệt vời để xây dựng sự tự tin.
54
Start with small goals and work your way up to more significant ones.
Bắt đầu với những mục tiêu nhỏ và dần dần tiến tới những mục tiêu lớn hơn.
55
Achieving these goals will give you a sense of accomplishment and boost your confidence.
Việc đạt được những mục tiêu này sẽ mang lại cho bạn cảm giác thành tựu và nâng cao sự tự tin.
56
The third way is taking care of yourself which is crucial for building self-confidence.
57
Make time for exercise, healthy eating, and getting enough sleep.
58
When you feel good physically, you are more likely to feel good about yourself.
59
The next way is to surround yourself with positive people.
60
The people you surround yourself with can have a significant impact on your self-confidence.
61
Surround yourself with positive, supportive people who believe in you and encourage you to pursue your goals.
Hãy kết giao với những người tích cực, luôn ủng hộ, tin tưởng vào bạn và khuyến khích bạn theo đuổi mục tiêu của mình.
62
Finally, celebrate your successes, no matter how small they may seem.
Cuối cùng, hãy ăn mừng những thành công của bạn, cho dù chúng có vẻ nhỏ bé đến đâu.
63
Take time to acknowledge your accomplishments and give yourself credit for your hard work.
Hãy dành thời gian để ghi nhận những thành tựu của bản thân và tự khen thưởng cho những nỗ lực chăm chỉ của mình.
64
Celebrating your successes will help you build confidence and motivate you to keep striving for more.
Việc ăn mừng những thành công của bạn sẽ giúp bạn xây dựng sự tự tin và thúc đẩy bạn tiếp tục nỗ lực để đạt được nhiều điều hơn nữa.
65
In conclusion, building self-confidence takes time and effort, but it is worth it.
Tóm lại, việc xây dựng sự tự tin cần có thời gian và nỗ lực, nhưng điều đó hoàn toàn xứng đáng.
66
By identifying your strengths, setting achievable goals, practicing self-care, surrounding yourself with positive people.
Bằng cách xác định điểm mạnh của bản thân, đặt ra những mục tiêu có thể đạt được, thực hành chăm sóc bản thân và kết giao với những người tích cực.
67
and celebrating your successes, you can build the self-confidence you need to achieve your goals and live a fulfilling life.
và ăn mừng những thành công của mình, bạn có thể xây dựng sự tự tin cần thiết để đạt được các mục tiêu và sống một cuộc sống đầy đủ ý nghĩa.
68
Step 3.
Bước 3.
69
Shadow.
Bóng tối.
70
Shadowing means hearing the sounds and saying them at the same time.
Shadowing là kỹ thuật nghe âm thanh và lặp lại chúng ngay lập tức cùng lúc.
71
Let's start.
Bắt đầu thôi.
72
Self-confidence is an essential ingredient in achieving success in life.
Sự tự tin là một yếu tố thiết yếu để đạt được thành công trong cuộc sống.
73
It is the belief in oneself and one's abilities to achieve goals and overcome obstacles.
Đó là niềm tin vào bản thân và vào khả năng của mình để đạt được mục tiêu và vượt qua trở ngại.
74
However, not everyone is born with self-confidence, and many struggle to develop it.
Tuy nhiên, không phải ai cũng sinh ra đã có sự tự tin, và nhiều người phải nỗ lực rất nhiều để rèn luyện được điều đó.
75
In this article, we will explore some effective ways to build self-confidence.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu một số cách hiệu quả để xây dựng sự tự tin.
76
The first step in building self-confidence is to identify your strengths.
Bước đầu tiên để xây dựng sự tự tin là xác định những điểm mạnh của bạn.
77
Everyone has unique qualities and abilities that make them special.
Mỗi người đều có những phẩm chất và khả năng riêng biệt khiến họ trở nên đặc biệt.
78
Take some time to reflect on your skills, talents, and accomplishments.
Hãy dành thời gian để suy ngẫm về những kỹ năng, tài năng và thành tựu của bản thân.
79
Make a list of your strengths and refer to it whenever you need a confidence boost.
Lập một danh sách những điểm mạnh của bản thân và tham khảo danh sách đó bất cứ khi nào bạn cần tăng cường sự tự tin.
80
Setting achievable goals is an excellent way to build self-confidence.
Đặt ra những mục tiêu có thể đạt được là một cách tuyệt vời để xây dựng sự tự tin.
81
Start with small goals and work your way up to more significant ones.
Bắt đầu với những mục tiêu nhỏ và dần dần tiến tới những mục tiêu lớn hơn.
82
Achieving these goals will give you a sense of accomplishment and boost your confidence.
Việc đạt được những mục tiêu này sẽ mang lại cho bạn cảm giác thành tựu và nâng cao sự tự tin của bản thân.
83
The third way is taking care of yourself which is crucial for building self-confidence.
Cách thứ ba là chăm sóc bản thân, điều này rất quan trọng để xây dựng sự tự tin.
84
Make time for exercise, healthy eating, and getting enough sleep.
Hãy dành thời gian cho việc tập thể dục, ăn uống lành mạnh và ngủ đủ giấc.
85
When you feel good physically, you are more likely to feel good about yourself.
Khi bạn cảm thấy khỏe mạnh về thể chất, bạn có nhiều khả năng cảm thấy tự tin hơn về bản thân.
86
The next way is to surround yourself with positive people.
Cách tiếp theo là hãy kết giao với những người tích cực.
87
The people you surround yourself with can have a significant impact on your self-confidence.
Những người bạn ở bên cạnh có thể có ảnh hưởng lớn đến sự tự tin của bản thân.
88
Surround yourself with positive, supportive people who believe in you and encourage you to pursue your goals.
Hãy ở bên cạnh những người tích cực, luôn ủng hộ, tin tưởng vào bạn và khuyến khích bạn theo đuổi mục tiêu của mình.
89
Finally, celebrate your successes, no matter how small they may seem.
Cuối cùng, hãy ăn mừng những thành công của bạn, cho dù chúng có vẻ nhỏ bé đến đâu đi nữa.
90
Take time to acknowledge your accomplishments and give yourself credit for your hard work.
Hãy dành thời gian để ghi nhận những thành tựu của bản thân và tự khen thưởng cho những nỗ lực chăm chỉ của mình.
91
Celebrating your successes will help you build confidence and motivate you to keep striving for more.
Việc ăn mừng những thành công của bạn sẽ giúp bạn xây dựng sự tự tin và thúc đẩy bạn tiếp tục nỗ lực để đạt được nhiều hơn nữa.
92
In conclusion, building self-confidence takes time and effort, but it is worth it.
Tóm lại, việc xây dựng sự tự tin cần có thời gian và nỗ lực, nhưng điều đó hoàn toàn xứng đáng.
93
By identifying your strengths, setting achievable goals, practicing self-care, surrounding yourself with positive people,
Bằng cách xác định điểm mạnh của bản thân, đặt ra những mục tiêu có thể đạt được, thực hành chăm sóc bản thân và kết giao với những người tích cực,
94
and celebrating your successes, you can build the self-confidence you need to achieve your goals and live a fulfilling life.
và ăn mừng những thành công của mình, bạn có thể xây dựng sự tự tin cần thiết để đạt được mục tiêu và sống một cuộc sống đầy đủ ý nghĩa.
95
Congratulations on making it through the end of the lesson.
Chúc mừng bạn đã hoàn thành xong bài học.
96
If you haven't watched our previous imitation lessons, I have pasted the playlist link in the description below.
Nếu bạn chưa xem các bài học bắt chước của chúng tôi trước đây, tôi đã dán link danh sách phát trong phần mô tả bên dưới.
97
We'll upload more imitation lessons like this for other levels very soon, so if you're new here, make sure to subscribe and stay tuned.
Chúng tôi sẽ sớm tải thêm các bài học bắt chước tương tự cho các trình độ khác, nên nếu bạn mới theo dõi, hãy nhớ đăng ký và đón chờ những nội dung tiếp theo nhé.
98
See you in the upcoming videos!
Hẹn gặp lại các bạn trong những video sắp tới!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 02 | How to create a Daily Routine
Daily ConversationWorking Adults
A22
A2 English Listening Practice - Ep. 03 | How to Talk to Anyone? | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
B2 Listening Test - Part 2 | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A124
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning
KidsTravel EnglishTeens
A23
A2 Imitation Lesson - Part 6 | English Speaking Practice
KidsTravel EnglishTeens
A22
A2 English Listening Practice | What I Learned from Reading Books! | English Podcast - Ep. 8
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
B2 Listening Test | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
A24
A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
B2 Imitation Lesson | English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A25
A2 Imitation Lesson | English Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A13
A1 Listening Test | English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
A16
A1 English Listening Practice | Easy Habits for Learning English | English Podcast - Ep. 23
KidsTeensDaily Conversation
A2A2 Listening Test | English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B1199
6 câu
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B131
27 câu
LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
172 câu
How to improve English speaking? | Follow these tips!
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
689 câu
Copy Me! The Secret to Clear, Confident English Speaking
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
8 câu
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
79 câu
Speaking Practice For B1 (intermediate) | English Imitation Lessons
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B141
8 câu
GIVE YOURSELF A KIND START | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
392 câu
B1 English Listening Practice | Speak Smart Learn Fast || Improve Your English Skills |
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
86 câu
7 Ways To Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B116
66 câu
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
193 câu
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, người hướng dẫn sử dụng kỹ thuật bắt chước để giúp người học phát triển kỹ năng nói tiếng Anh. Kỹ thuật này khuyến khích người học lắng nghe âm thanh và mẫu ngữ pháp của tiếng Anh và sau đó luyện tập để sản xuất lại âm thanh đó qua việc lặp lại và thực hành có kiểm soát. Điều này đặc biệt hữu ích cho những người học ở trình độ B1, những người mong muốn nâng cao khả năng giao tiếp hàng ngày của mình.
5 Câu Nói Hàng Ngày Quan Trọng
- Đầu tiên, hãy lắng nghe và đọc: Quan trọng nhất là thường xuyên thực hành kỹ năng nghe và đọc để dễ dàng nắm bắt cấu trúc câu.
- Thứ hai, hãy lắng nghe và lặp lại: Thực hành lặp lại chính xác những gì người hướng dẫn nói để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn.
- Thứ ba, hãy luyện tập cùng lúc: Kỹ thuật này, còn được gọi là shadow speech, giúp nâng cao khả năng phát âm và tăng cường tự tin.
- Thứ tư, xác định rõ mục tiêu: Đặt ra các mục tiêu khả thi sẽ thúc đẩy động lực và nâng cao tự tin của bạn.
- Cuối cùng, hãy ăn mừng những thành công nhỏ: Điều này thúc đẩy động lực và khuyến khích bạn tiếp tục phát triển.
Hướng Dẫn Luyện Tập Shadow Bước Từng Bước
Để áp dụng kỹ thuật shadow speech một cách hiệu quả, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Bước 1: Lắng nghe và đọc - Hãy chú tâm lắng nghe và theo dõi chữ viết xuất hiện trên màn hình. Điều này giúp bạn làm quen với ngữ điệu và nhịp điệu của tiếng Anh.
- Bước 2: Lắng nghe và lặp lại - Trong bước này, bạn sẽ nghe người hướng dẫn nói và sau đó dừng lại để lặp lại từng câu. Hãy cố gắng lặp lại chính xác như những gì bạn đã nghe. Việc này có thể được thực hiện nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái và tự tin trong phát âm.
- Bước 3: Luyện tập cùng lúc - Bước này có thể đòi hỏi nhiều nỗ lực nhất, nhưng nó cũng đem lại kết quả tốt nhất. Bạn sẽ lắng nghe và nói theo cùng một lúc với người hướng dẫn, như khi bạn luyện nghe nói qua video. Kỹ thuật này giúp bạn điều chỉnh phản xạ nói tự nhiên và cải thiện khả năng giao tiếp.
Việc sử dụng phần mềm shadowing có thể cũng hữu ích, giúp bạn tra cứu và luyện tập thêm với nhiều nguồn tài liệu khác nhau. Hãy kiên nhẫn và thực hành thường xuyên để cải thiện khả năng nói và nâng cao sự tự tin trong giao tiếp tiếng Anh của bạn!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | yourself which is · people who believe |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is designed · is born |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | practice speaking · keep striving |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | may seem |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.