Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Best scene one must watch & make sure you read the description | Edward Norton

C1
The irony is that most of the stores that were destroyed during the riots were owned by black people.
⏸ Tạm dừng
125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The irony is that most of the stores that were destroyed during the riots were owned by black people.
2
That's stupid though.
3
I mean, why trash your own neighborhood?
4
Well, that's my point.
5
It's an irrational act.
6
It's like an expression of rage by people who feel neglected and turned away by the system.
7
Exactly.
8
I mean, it's like we had in Watts or the riots in Chicago in 68.
9
That's crap.
10
I don't buy that for a minute.
11
Calling a riot an irrational expression of rage is such a cop-out.
12
It's opportunism at its worst.
13
It's a bunch of people grabbing any excuse they can find to go and loot a store.
14
Nothing more.
15
You know, the fact that these people ripped off the stores in their own communities,
16
all that reflects is the degree in
17
which these people have absolutely no respect for the law at all and certainly no concept of,
18
like, community or civic responsibility.
19
Wait a minute.
20
White people commit crimes against white people, too.
21
Yeah, but they're not offing each other in record numbers all over America.
22
Look at the statistics, for Christ's sakes.
23
It's one in every three black males is in some phase of the correctional system.
24
Is that a coincidence?
25
Or do these people have,
26
you know, like a racial commitment to crime?
27
Well, not only that, they're proud of it.
28
Well, maybe it says something about prejudice in the judicial system.
29
Yeah, if you want to talk about criminal statistics,
30
you might want to take a look at the social inequalities that produce them.
31
Yeah, yeah, you know what?
32
That's exactly what I hate,
33
because what you're doing, Davina,
34
is taking one thing and calling it something else and just,
35
you know, alleviating the responsibility that these people have for their own actions.
36
You know, it's like saying,
37
it's not a riot, it's rage.
38
It's not crime, it's poverty.
39
It's just nonsense.
40
Bullshit.
41
You know, it's exactly what happened in this trial,
42
too, because the media twisted things around so people got all focused on,
43
you know, these cops and whether or not they were going to get convicted
44
and whether Rodney King's civil rights had been violated.
45
I mean, everybody lost sight of old Rodney King himself.
46
I mean, the guy's a multiple felon by his own admission.
47
He's high as a goddamn kite,
48
driving 120 miles an hour down the highway.
49
He gets pulled over by a bunch of cops, and he attacks them.
50
He attacked police officers.
51
That's the bottom line.
52
And he walked.
53
Yeah, and there's some Yahoo there with a video camera who turned it on halfway through
54
so that all we see is them hitting him.
55
Exactly.
56
You know, you got Powell and Coon winding up
57
and cracking him with billy gloves and Bersenio kicking him in the back of the skull so it looks severe,
58
you know, and people are going,
59
oh, this poor guy, this poor guy who attacked four cops
60
and those cops end up on the stand defending themselves for using absolutely standard textbook self-defense procedures.
61
I don't think that the tape showed that at all.
62
You didn't think so, huh?
63
And what, you're an authority, Ma?
64
Murray, what do you think?
65
Well, I did think that the police use their clubs rather excessively.
66
Who are you to say what's excessive?
67
I think it was totally appropriate.
68
I think they're in a better position to make that judgment call than you are.
69
In fact, we as society grant cops a certain amount of authority to make those calls
70
because we acknowledge that their job is difficult and dangerous.
71
You know, unfortunately very few people like respect that, respect that authority.
72
Look who's talking about respect here, Mr. Junior KKK.
73
What?
74
You know what, you know what,
75
you wanna go to college, Doreena?
76
You should learn to listen.
77
Derek!
78
Okay, I didn't say I respect any laws.
79
Derek!
80
I acknowledge a cop's authority.
81
I don't respect any laws that let monkeys like Rodney King back on the street.
82
Second of all, I am not,
83
as you well know, a member of a low rent,
84
disorganized bunch of rednecks like the fucking KKK.
85
Please.
86
So, take your head out of your ass.
87
You've gotten off the point.
88
I had a point.
89
That wasn't even the point.
90
Do you have one?
91
What is your point, Derek?
92
All right, think about this.
93
Think about this.
94
If Danny had been walking across the street that night,
95
and Rodney King had clouted into...
96
Can we just drop this Rodney King thing?
97
Who would like some dessert?
98
We're having a discussion.
99
We're having a nice discussion, right?
100
If Rodney King had been driving along,
101
hopped up on Chivas Regal and PCP and had killed Danny,
102
he'd be singing a very different tune about the force of those cops.
103
I didn't see him hit anybody in the tapes, and neither did you.
104
He didn't happen to kill anybody, thank God.
105
Put it down, okay?
106
Allie's sleeping.
107
If he had though, I mean,
108
come on, think about it.
109
If that fucking monkey had run some kid over,
110
everybody would have a very different opinion of this whole matter.
111
You know, they'd be focused on Rodney King and not on these officers,
112
but instead he just attacked a few cops.
113
And so all of a sudden it's hands across America for this fucking total son of a bitch.
114
I mean, it blows my mind.
115
We're so hung up on this notion that we have some obligation to help this struggling black man,
116
you know, cut him some slack until he can overcome these historical injustices.
117
It's crap.
118
This stuff you guys are saying just perpetuates it.
119
All this liberal nonsense, you know?
120
Everyone's turning and looking the other way while our country rots from the inside out.
121
Christ, Lincoln freed the slaves.
122
What, like 130 years ago?
123
How long does it take to get your act together?
124
Well, Jews have been persecuted for over 5,000 years.
125
Are you saying that it's wrong to feel sensitive about anti-Semitism?

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh nói rất chân thực và phong phú, lý tưởng cho việc luyện tập kỹ năng ngôn ngữ tiếng Anh. Không chỉ đơn thuần là một cuộc đối thoại, video phản ánh những quan điểm xã hội sâu sắc và những phức tạp trong mối quan hệ giữa các nhóm người. Việc tham gia vào các cuộc trò chuyện như thế này thông qua luyện nghe nói qua video sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng ngôn ngữ trong ngữ cảnh thực tế.

Hơn nữa, việc thực hành shadow speech từ video này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm, từ vựng cũng như phản ứng nhanh trong cuộc trò chuyện. Khi bạn lắng nghe và lặp lại những gì được nói, não bộ của bạn sẽ kết nối nghe - nói một cách tự nhiên và hiệu quả.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức nổi bật mà bạn có thể học hỏi:

  • “That's stupid though.” - Cấu trúc sử dụng từ “though” để nhấn mạnh một quan điểm trái ngược, rất thường gặp trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày.
  • “It's an irrational act.” - Cấu trúc này chỉ ra sự không hợp lý trong hành động, giúp bạn học cách diễn đạt những đánh giá cá nhân một cách mạnh mẽ.
  • “What you're doing, Davina...” - Cách chỉ rõ hành động của một người khác, rất hữu ích trong các cuộc tranh luận hoặc phân tích.
  • “Look at the statistics, for Christ's sakes.” - Sử dụng thêm một số từ nhấn nhá, điều này giúp biểu đạt sự bức xúc hoặc nhấn mạnh thông điệp.

Những cấu trúc này không chỉ nâng cao khả năng diễn đạt của bạn mà còn giúp cải thiện kỹ năng nghe hiểu qua phần mềm shadowing.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Trong video, có một vài từ và âm mà người học tiếng Anh có thể gặp khó khăn trong việc phát âm:

  • “irrational” - Từ này có âm /ɪˈræʃ.ən.əl/, dễ nhầm lẫn giữa các âm khác nhau.
  • “opportunism” - Âm tiết có thể bị bỏ qua nếu không thực hành thường xuyên. Hãy chú ý tới việc phát âm rõ ràng từng âm tiết.
  • “statistics” - Điều chỉnh phát âm để đúng cả ba âm tiết, thường bị phát âm rút gọn trong giao tiếp thông thường.

Để cải thiện khả năng phát âm, việc áp dụng các phương pháp luyện nói như shadowspeaks và luyện nghe nói qua video sẽ rất có ích. Hãy nhớ rằng việc thường xuyên luyện tập sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.