Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Don’t Stop When You’re Tired — Stop When You’re Done (English Motivation)
B1
Hello, everyone, and welcome back to Emily English Daily,
428 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, everyone, and welcome back to Emily English Daily,
2
where learning English is easy and fun.
3
I'm Emily.
4
Hello, Emily.
5
Hello, everyone.
6
It is so good to be here today.
7
I'm Tom.
8
How are you today, Emily?
9
I am great, Tom.
10
I am happy, I have my coffee,
11
and I am ready to talk.
12
How are you?
13
I am very good.
14
Thank you, I'm ready too!
15
Today… today we have a big topic, a very important topic.
16
Ooh, a big topic.
17
I like big topics.
18
What is it?
19
The topic today is, don't stop when you're tired, stop when you're done.
20
Ooh, don't stop when you're tired, stop when you're done.
21
Wow, that is… that is strong, Tom.
22
It is strong, but it is very, very good.
23
It is about continuing, not stopping.
24
I love this.
25
This is so important for learning English.
26
Yes.
27
Oh yes.
28
For English, for work, for cleaning the house.
29
Oh yes, cleaning the house.
30
Well, before we talk about cleaning,
31
we want to say thank you.
32
Thank you for watching Emily English Daily.
33
Yes, we are so happy you are here.
34
Please, if you like our podcast,
35
take one second and click like.
36
Yes, a like is wonderful.
37
And please subscribe.
38
Click the subscribe button.
39
It helps our channel very much.
40
And share.
41
Share with your friends, your family,
42
everyone who wants to learn English in a fun way.
43
Yes, thank you, thank you, thank you.
44
Okay, Tom, I am ready.
45
Don't stop when you're tired.
46
Stop when you're done.
47
Okay, let's talk first, tired.
48
What is tired, Emily?
49
Tired.
50
Tired is, my eyes are sleepy.
51
I want my bed.
52
I want my pillow.
53
My body is slow.
54
Yes, that is a perfect description.
55
You are sleepy.
56
You want to rest.
57
You want the sofa.
58
Yes, I love the sofa.
59
And done.
60
What is done?
61
Ah, done is finished.
62
Complete.
63
The job is zero.
64
The job is finished.
65
Finished, yes.
66
My homework is done.
67
My food is done.
68
The work is done.
69
Exactly.
70
So the idea is don't stop when you feel sleepy,
71
stop when the work is finished.
72
This is hard.
73
This is very hard.
74
I know.
75
I know it is hard.
76
Let's think… let's think about learning English.
77
Okay, yes, our students are learning English.
78
Yes, and learning English is a big job.
79
It is not fast.
80
No, it is not one day.
81
I study, I listen, I read,
82
and my brain is tired.
83
Yes, my brain is tired too.
84
I read a book in English.
85
I read one page, okay, two pages, okay.
86
Uh-huh.
87
Three pages, my eyes are sleepy.
88
I am tired.
89
I want to close the book.
90
Yes, you want to close the book and watch TV.
91
Yes, TV is easy.
92
English is work.
93
But is the chapter done?
94
Is the lesson done?
95
No, no, the lesson is not done.
96
So I am tired, but I must continue.
97
I must keep going.
98
Keep going?
99
But how, Tom?
100
I am so tired.
101
Okay, good question.
102
Maybe the goal is too big.
103
Maybe the goal is read the book.
104
That is too big.
105
Yes, a whole book.
106
Let's make a small goal.
107
The goal is read two pages,
108
or read for ten minutes.
109
Ah, ten minutes.
110
Okay, I am tired, but I can do ten minutes.
111
Ten minutes is small.
112
Yes, it is small.
113
So you read for ten minutes,
114
you are tired, but you read and then, ding, ten minutes.
115
I am done.
116
You are done.
117
Yes, done for today.
118
Wow!
119
That is great.
120
I am tired and I am done.
121
Yes.
122
And how do you feel?
123
You feel tired, but you also feel good.
124
You feel, I did it.
125
Yes, I did it.
126
I am good.
127
I studied my English.
128
But if you stop, you are tired,
129
you close the book, you watch TV,
130
how do you feel later?
131
Later, I feel bad.
132
Bad?
133
Why?
134
Because I did not study.
135
The TV was okay, but my English, no progress.
136
Exactly.
137
You are tired and you are sad.
138
That is not good.
139
No, tired and sad is very bad.
140
I like tired and happy.
141
Tired and happy is much better.
142
Me too.
143
Okay, so small steps.
144
The goal is done for today.
145
Yes.
146
Let's think of exercise.
147
Exercise.
148
Okay.
149
Do you like exercise, Emily?
150
I like to walk.
151
Walking is good.
152
Walking is great exercise.
153
Yes, I like to walk in the park.
154
My goal, my plan is to walk for 30 minutes.
155
30 minutes.
156
Okay, that is a good goal.
157
I start, I walk, 5 minutes, easy.
158
10 minutes, I am good.
159
Uh-huh.
160
15 minutes, I am tired.
161
My legs are tired, I am hot.
162
I know this feeling.
163
And you see a chair, a nice comfortable chair.
164
Yes, the chair calls my name.
165
Emily, sit, rest.
166
Hello, Emily.
167
And I am so tired, I want to stop.
168
But what is the goal?
169
The goal is 30 minutes.
170
And you are at 15 minutes.
171
Yes.
172
I am tired.
173
I am not done.
174
Ah!
175
See, this is the moment, the important moment.
176
What do you do?
177
I… I think about tired and sad.
178
Good.
179
I don't want tired and sad.
180
I want tired and happy.
181
So I must continue.
182
Yes!
183
Keep going.
184
Maybe walk slow, not fast, just slow.
185
OK, a small step.
186
I walk slow.
187
20 minutes.
188
25 minutes.
189
You are almost there.
190
30 minutes.
191
Finished.
192
Done.
193
Wow, good job, Tom.
194
And now, how do you feel?
195
I am very tired, but I am...
196
Wow, I feel strong.
197
I feel happy.
198
I did it.
199
Yes, you finished your goal.
200
You are done.
201
Now you can sit on the chair.
202
Ah, yes.
203
Now the chair is a prize.
204
A prize.
205
Yes, a reward.
206
You work, then you rest.
207
Oh, I like that.
208
The rest is a prize.
209
It is not stopping, it is finishing.
210
Yes, you earned the rest.
211
Good job.
212
This is very good.
213
Okay, English exercise.
214
What about.. oh, the kitchen?
215
Oh no, the kitchen.
216
After dinner, I cook, I eat,
217
the food is good, I am full,
218
I am happy, and I am very tired.
219
Yes, very, very tired.
220
I look at the kitchen,
221
there are plates, glasses, pots.
222
It is a big job, a big dirty job.
223
And my sofa, my sofa is calling.
224
Emily, TV.
225
The sofa is always calling.
226
I am so tired I think, hmm, maybe tomorrow.
227
Ah, tomorrow.
228
The bad word.
229
Yes, tomorrow is bad.
230
Why?
231
Because you go to sleep,
232
you wake up, the morning is new,
233
you go to the kitchen.
234
And the kitchen is dirty.
235
Yes, the plates are still there.
236
The pots are still there.
237
Oh, and now I am not tired, but I am sad.
238
Sad morning.
239
Sad morning.
240
It is a bad start to the day.
241
Okay, so back to dinner.
242
I am tired.
243
I look at the kitchen.
244
What do you do?
245
I say, no, Emily, not tomorrow.
246
Now.
247
Good.
248
I stop when I am done.
249
So I wash the plates,
250
I wash the glasses, I clean the table.
251
It is maybe 20 minutes?
252
It is work.
253
I am tired.
254
But, but, it is done.
255
The kitchen is clean.
256
Yes.
257
And now I go to the sofa.
258
And how is the sofa now?
259
The sofa is wonderful.
260
It is the best sofa.
261
I am tired, but I am proud.
262
Proud.
263
That is a great word.
264
Proud is I did a good job.
265
Yes.
266
I am proud, the kitchen is clean,
267
I am happy, I can relax.
268
See, the hard choice, cleaning, makes you happy later.
269
And the easy choice, tomorrow, makes me sad later.
270
Yes, exactly.
271
Don't stop when you're tired.
272
Stop when you're done.
273
It is about feeling good after the work.
274
I understand the work.
275
Study, exercise, cleaning, it is not always fun.
276
No, it is work.
277
But the feeling, the done feeling, that is fun.
278
Yes, the done feeling is the prize.
279
So Tom, this is a big idea,
280
but why is it so hard?
281
Why do we always want to stop?
282
That is a good question.
283
I think our body, our brain, wants to be comfortable.
284
Comfortable, yes.
285
The sofa is comfortable.
286
The bed is comfortable.
287
Yes, and work is not comfortable.
288
So our brain says, stop,
289
go to comfort, go to the sofa.
290
Yes, my brain says that.
291
But comfortable is not progress.
292
Progress?
293
What is progress?
294
Progress is moving forward, getting better, learning new things.
295
Ah, progress is learning 10 new English words.
296
Yes, progress is walking 30 minutes, not 15.
297
Progress is a clean kitchen.
298
Yes, and progress, that makes us happy.
299
Very, very happy.
300
So comfortable now is so, so happy.
301
Work now is very happy later.
302
That is it.
303
You said it perfectly.
304
Work now, happy later.
305
OK.
306
So I am tired.
307
I want to stop.
308
What… what is the secret?
309
What do I do?
310
OK.
311
Secret number one.
312
Remember the goal.
313
Why did you start?
314
OK.
315
The goal.
316
I started English because I want to travel.
317
I want to meet new people.
318
Good.
319
So when you are tired,
320
think travel, think new friends.
321
Don't think tired.
322
Okay.
323
Focus on the goal.
324
Good.
325
What is secret number two?
326
Secret number two, make the steps small.
327
Ah, yes.
328
Ten minutes.
329
Yes.
330
Don't think, I must study for three hours.
331
No, that is too big.
332
Yes.
333
Three hours?
334
I go to bed.
335
Me too.
336
Think, I must finish one lesson or I must write five sentences.
337
Small, easy.
338
Small goals are easy to finish.
339
And when you finish one small goal, you feel good.
340
Yes, I am done.
341
And maybe you have energy for one more small goal.
342
Ooh, yes.
343
Okay, five more minutes.
344
Exactly.
345
Small steps make a big journey.
346
Wow.
347
Okay, goal and small steps.
348
Is there a secret number three?
349
Yes.
350
Secret number three, the prize.
351
The prize.
352
I like prizes.
353
Me too.
354
The prize is after the work.
355
Yes.
356
The sofa is the prize after the kitchen is done.
357
Yes.
358
My prize is coffee.
359
I finish my study, then I have a nice coffee.
360
My prize is music.
361
I finish my walk, then I listen to my favorite songs.
362
That is perfect.
363
The prize helps you finish.
364
It helps you get to done.
365
This is great, Tom.
366
1. Remember the goal.
367
2. Make small steps.
368
3. Get the prize after.
369
This is how you stop when you are done,
370
not when you are tired.
371
I feel motivated.
372
I feel strong.
373
You are strong, Tom.
374
And everyone listening, you are strong too.
375
Yes, you are all strong.
376
Learning English is a big job,
377
and sometimes you are tired.
378
Yes, very tired.
379
You study, study, study, and you think, my English is slow.
380
And you want to stop.
381
Yes, but don't stop.
382
Remember your goal.
383
Why do you want English?
384
For travel, for friends, for a good job.
385
Yes, and make a small step today.
386
Learn three new words.
387
Yes, and when you are done, get your prize.
388
Listen to one English song.
389
That's a good prize.
390
You are working and having fun.
391
Yes.
392
Oh, this is so good.
393
Keep going.
394
Don't stop.
395
You can do it.
396
We believe in you.
397
Yes, we do.
398
Wow, Tom, this was a great, great talk.
399
I feel ready to clean my house.
400
Oh, good.
401
I am ready to finish my work for today.
402
This is a very important idea.
403
Don't stop when you are tired.
404
Stop when you are done.
405
That's right.
406
Well, that is all the time we have for today.
407
Thank you so much for listening to Emily English Daily.
408
Yes, thank you everyone.
409
It was fun.
410
Please, if you liked this topic, don't forget to subscribe.
411
Yes, subscribe to our channel and give this video a big like if you feel motivated too.
412
And we have a question for you.
413
Oh yes, in the comments,
414
please write in the comments.
415
Tell us what is one thing,
416
one small goal you will finish this week.
417
Ooh, good question.
418
Will you finish one chapter?
419
Will you clean one room?
420
Let us know in the comments.
421
We love to read what you write.
422
Yes.
423
Keep going, everyone.
424
You are doing a great job.
425
We will see you in the next episode.
426
Bye-bye.
427
Bye.
428
Keep working.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video "Đừng dừng lại khi bạn mệt — hãy dừng lại khi bạn đã hoàn thành" mang đến một thông điệp mạnh mẽ và đầy cảm hứng. Học tiếng Anh thông qua video như thế này là một cách hiệu quả để cải thiện kỹ năng nói của bạn. Khi bạn tham gia vào cuộc hội thoại thực tế, bạn không chỉ nhận diện được cách phát âm và ngữ điệu mà còn học hỏi được các cách diễn đạt tự nhiên. Luyện nghe nói qua video cho phép bạn lặp lại và thực hành theo những gì bạn nghe được, giúp củng cố khả năng giao tiếp. Đặc biệt, khi tham gia vào những chủ đề đầy cảm hứng như trong video này, bạn sẽ cảm thấy động lực để học hỏi và sử dụng tiếng Anh hàng ngày.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, người nói đã sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức thú vị như:
- “Don’t stop when you’re tired”: Câu này nhấn mạnh việc vượt qua rào cản mệt mỏi để hoàn thành nhiệm vụ. Đây là một cấu trúc chỉ sự điều kiện, rất hữu ích để sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.
- “Stop when you’re done”: Câu này khuyến khích người nghe tập trung vào mục tiêu. Cấu trúc này có thể áp dụng khi bạn muốn nhấn mạnh sự quan trọng của việc hoàn thành công việc.
- “I am ready”: Câu này thể hiện sự tự tin và sẵn sàng, có thể sử dụng trong nhiều tình huống giao tiếp khác nhau.
Thông qua những cấu trúc này, bạn có thể làm phong phú thêm vốn từ vựng và cách diễn đạt của mình trong tiếng Anh.
Các cạm bẫy phát âm thường gặp
Khi xem video này, người học tiếng Anh có thể gặp một số từ và cụm từ khó phát âm. Những từ như “tired” có thể gây khó khăn cho một số người bởi sự kết hợp âm thanh giữa “t” và “ired”. Hơn nữa, sự nhấn âm cũng rất quan trọng, đặc biệt khi bạn muốn truyền tải sự nhấn mạnh trong câu nói của mình. Sử dụng kỹ thuật shadowspeak để lặp lại theo cách mà người nói trong video sẽ giúp bạn có được phát âm tiếng Anh chuẩn hơn. Bạn cũng nên chú ý đến ngữ điệu khi người nói thể hiện cảm xúc qua lời nói, điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ cảnh giao tiếp của họ.
Bằng cách luyện nghe nói qua video này, bạn sẽ cải thiện không chỉ khả năng nghe mà còn cả khả năng nói của mình, từ đó trở nên tự tin hơn trong việc giao tiếp bằng tiếng Anh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.