Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dr. Bernard Bendok: Arteriovenous Malformation - Brain AVM

C2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/46 câu)
So an AVM is an abnormal tangle of vessels where arteries connect through a tangle of weakened vessels to a vein.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
46 câu
1
So an AVM is an abnormal tangle of vessels where arteries connect through a tangle of weakened vessels to a vein.
2
Normally arteries divide into ever smaller vessels until you get to the capillary level where the vessels are very tiny
3
and at that level capillaries can unload oxygen and nutrients and pick up CO2 and then from there the blood is collected by small veins that go into ever larger veins that then go back to the heart.
4
With an AVM however, the arteries connect to a tangle of weakened arteries and that flow goes right into a vein.
5
So as a result, the veins see arterial pressure.
6
Normally venous pressure is much lower than arterial pressure, but in AVM the veins are under high pressure and veins don't like high pressure so that tends to lead to inflammation and sometimes aneurysms can form and those aneurysms can lead to rupture.
7
And when an AVM bleeds that can be occasionally catastrophic or lead to neurological injury.
8
It would be the equivalent of a column that's designed to hold up a cardboard roof.
9
Putting a cement roof on that on that column will result of the column collapsing.
10
So one of the challenges with understanding AVMs and their treatment options is the fact that they're very complicated three-dimensional structures that we often see 2D images and we try to look at 2D images to understand a three-dimensional problem.
11
So we've been using 3D printing and holography to try to get a better understanding of the M, one, for the benefit of the treating team so that we can better think through what we may or may not be able to do for the patient, but the second is to also educate the patient regarding their problem.
12
So this is a 3D print of an AVM.
13
Here you can see some normal vessels, and what you can see here is what I would call the bowl of spaghetti.
14
These are fragile vessels that can pop easily.
15
They're not used to, or they're not designed to carry high pressure so they can break and rupture, and that can cause brain bleeding.
16
So as we look at this model, we can start to rotate it and think about what vessels are coming into it.
17
That's what we call feeding arteries.
18
Abnormal vessels that come into this tangle, this spaghetti bowl, so to speak.
19
And what you don't see on this model clearly is that there's usually a vein coming out.
20
And when we go in with surgery, our goal is to separate this mass from the surrounding brain tissue safely while preserving the normal arteries and removing it from the patient.
21
That may or may not be safe, depending on the specific anatomy of that patient.
22
Additionally, an AVM of this size, for example, it may be very beneficial to inject some glue into the AVM before surgery to make the surgery safer.
23
So what we would do is under fluoroscopy, we would navigate a very tiny catheter into, let's say, this artery and get into an artery where it would be safe to inject glue into the AVM.
24
We would watch glue percolate into the AVM, plugging up these abnormal small arteries.
25
And that That may make the surgical plan and the surgical option much easier to implement.
26
Just like snowflakes, there are no two AVMs that are the same.
27
Every AVM is different.
28
It depends on how close you look.
29
And our treatment plans also have to be unique and uniquely designed to match the needs of the patient.
30
So the treatment options for AVM include microsurgery.
31
That's where we, through a cranial opening and using the operating microscope, we can look at the anatomy of the AVM and disconnect the abnormal arteries from the surrounding circulation and remove the AVM.
32
The second treatment option is embolization, where a catheter the size of an angel hair pasta can be placed into the AVM and glue can be injected to occlude those abnormal vessels to plug them up.
33
That can be done in some cases to completely cure an AVM, typically for smaller AVMs that have one or two feeders.
34
The other treatment option for AVMs is radiosurgery, where we use radiation to shrink an AVM.
35
That treatment has the advantage of being minimally invasive, essentially, and it's an outpatient procedure, but it does take several years to work.
36
So patients can continue to have risk of bleeding during that period.
37
But for AVMs that cannot be removed surgically, for AVMs that are in locations that are undesirable from a surgical standpoint, or in patients who cannot tolerate surgery, either due to age or other comorbidities, radiosurgery may be a good option.
38
Another option for larger AVMs is to use staged radiosurgery, where we treat the AVM in different pieces.
39
So if an AVM is too big for a single shot of radiation, we can potentially break it up into two or three pieces and do it over the course of three to six months.
40
And finally, of course, there is an innovative option for some AVMs, and that's proton beam therapy.
41
And proton beam therapy has been used successfully to treat certain AVMs.
42
But again, the treatment does take time, and not all AVMs can be occluded with this technique.
43
So each of these techniques has pros and cons.
44
It's important for every patient who would like to treat their AVM to really carefully get educated about all those treatment options and how they can potentially work together.
45
Patients with AVMs should have hope.
46
AVMs can be scary, but with modern treatments, there has never been a better time in the history of AVM treatment for patients with AVMs.
📱

Shadowing English

Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video "Dr. Bernard Bendok: Arteriovenous Malformation - Brain AVM" không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp mà còn cung cấp cái nhìn sâu sắc về một vấn đề y tế phức tạp. Khi theo dõi câu chuyện của bác sĩ và các khái niệm y học, bạn sẽ học được cách sử dụng tiếng Anh trong ngữ cảnh chuyên môn cũng như tăng cường từ vựng y tế. Ngoài ra, việc ghi lại và lặp lại ngữ điệu và cách phát âm sẽ giúp bạn tạo thói quen nói tiếng Anh tự nhiên hơn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video này, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức cực kỳ hữu ích mà người học tiếng Anh nên chú ý:

  • Đối lập (However): Cách sử dụng “However” để thể hiện sự trái ngược, như khi bác sĩ nói về áp suất trong hệ thống mạch máu bình thường so với AVM.
  • Câu điều kiện (If/When): Cấu trúc câu điều kiện được sử dụng khi đề cập đến các tình huống như "If an AVM bleeds" giúp thể hiện khả năng xảy ra của một sự kiện.
  • Câu gián tiếp (That/Which): Sử dụng câu gián tiếp để bổ sung thông tin như trong “that can be catastrophic” để nhấn mạnh hậu quả nghiêm trọng của một tình huống.
  • Chỉ thị sử dụng Holography: Cách sử dụng những cụm từ như "under fluoroscopy" cho thấy cách giới thiệu các thuật ngữ chuyên môn trong một lĩnh vực cụ thể.

Những cạm bẫy phát âm thường gặp

Có một số từ và cách phát âm trong video có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh:

  • Arteriovenous: Đây là một từ dài và phức tạp với nhiều âm tiết, dễ gây nhầm lẫn khi phát âm. Hãy chắc chắn bạn luyện tập từng phần của từ.
  • Aneurysm: Từ này cũng có thể gặp khó khăn trong việc phát âm do âm "y" và "r". Hãy nghe kỹ cách bác sĩ phát âm để cải thiện kỹ năng của bạn.
  • Embolization: Lưu ý sự nhấn trọng âm vào âm tiết thứ 3. Thường thì các từ tiếng Anh có âm tiết dài sẽ có một hoặc hai âm tiết được nhấn mạnh khác nhau.

Bằng cách luyện nói tiếng Anh qua những khái niệm phức tạp này và ghi lại quá trình đó bằng phương pháp shadowing tiếng anh, bạn sẽ dần hình thành phản xạ ngôn ngữ tự nhiên hơn. Sử dụng các kỹ thuật này để luyện tập cũng như nâng cao kỹ năng giao tiếp và từ vựng của bạn trong lĩnh vực y tế và giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.