Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ENGLISH SPEECH | BTS: Speak Yourself (English Subtitles)

C1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/57 câu)
Thank you, Mr. Secretary General, UNICEF Executive Director, Excellencies and distinguished guests from across the world.
⏸ Tạm dừng
Tốc độ:
Số lần lặp lại:
Chờ (Wait Mode):
Chỉnh Sub:0ms
Tất cả các câu
57 câu
1
Thank you, Mr. Secretary General, UNICEF Executive Director, Excellencies and distinguished guests from across the world.
2
My name is Kim Nam Jun, also known as RM, the leader of the group BTS.
3
It’s an incredible honor to be invited to an occasion of such significance for today’s young generation.
4
Last November, BTS launched the LOVE MYSELF campaign with UNICEF building on our belief that true love first begins with loving myself.
5
We’ve been partnering with UNICEF’s end violence program to protect children and young people all over the world from violence.
6
And, our fans have become a major part of this campaign with their action and their enthusiasm.
7
We truly have the best fans in the world.
8
I’d like to begin by talking about myself.
9
I was born in Ilsan, a city near Seoul, South Korea.
10
It is a really beautiful place with a lake, hills, and even an annual flower festival.
11
I spent a very happy childhood there and I was judged as an ordinary boy.
12
I used to look up at the night sky and I used to dream the dreams of a boy.
13
I used to imagine that I was a super hero who could save the world.
14
In an intro to one of our early albums there’s a line that says, “My heart stopped when I was maybe nine or ten.” Looking back, I think that’s when I began to worry about what other people thought of me and started seeing myself in their eyes.
15
I stopped looking up at the night skies, the stars.
16
I stopped daydreaming.
17
Instead, I just tried to jam myself into the molds that other people made.
18
Soon, I began to shut out my own voice and started to listen to the voices of others.
19
No one called out my name and neither did I.
20
My heart stopped and my eyes closed shut.
21
And so, like this I, we, all lost our names.
22
We became like ghosts.
23
But, I had one thing and that was music.
24
There was a small voice inside of me that said, “Wake up, man, and listen to yourself.” But, it took me quite a long time to hear music calling my real name.
25
Even after making the decision to join BTS, there were a lot of hurdles.
26
Some people might not believe it, but most people thought we were hopeless.
27
And, sometimes, I just wanted to quit.
28
But, I think I was very lucky that I didn’t give it all up.
29
And, I’m sure that I and we will keep stumbling and falling like this.
30
BTS has become artists performing in those huge stadiums, and we’re selling millions of albums right now.
31
But, I am still an ordinary 24-year-old guy.
32
If there’s anything that I’ve achieved it was only possible that I have my other BTS members right by my side, and because of the love and support that our ARMY fans all over the world made for us.
33
And, maybe I made a mistake yesterday.
34
But, yesterday’s me is still me.
35
Today, I am who I am with all of my faults and my mistakes.
36
Tomorrow, I might be a tiny bit wiser, and that would be me too.
37
These faults and mistakes are what I am, making up the brightest stars in the constellation of my life.
38
I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.
39
I would like to say one last thing.
40
After releasing our “Love Yourself” albums, and launching the Love Myself campaign, we started to hear remarkable stories from our fans all over the world—how our message helped them overcome their hardships in life and to start loving themselves.
41
Those stories constantly remind us of our responsibility.
42
So, let’s all take one more step.
43
We have learned to love ourselves, so now I urge you to speak yourself.
44
I would like to ask all of you, "What is your name?" What excites you and makes your heartbeat?
45
Tell me your story.
46
I want to hear your voice.
47
I want to hear your conviction--no matter who you are or where you’re from, your skin color, your gender identity.
48
Just speak yourself.
49
Find your name and find your voice by speaking yourself.
50
I’m Kim Nam-joon and also RM of BTS.
51
I am an idol and I am an artist from a small town in Korea.
52
Like most people I’ve made many and plenty mistakes in my life.
53
I have many faults and I have many more fears, but I am going to embrace myself as hard as I can.
54
And, I am starting to love myself gradually, little by little.
55
What is your name?
56
Speak yourself.
57
Thank you very much.

Bối Cảnh & Nền Tảng

Video này là một bài phát biểu nổi tiếng của Kim Nam Jun, hay còn được gọi là RM, trưởng nhóm BTS, tại một sự kiện quan trọng của UNICEF. Tại đây, anh đã chia sẻ những suy nghĩ về sự tự yêu bản thân và tầm quan trọng của việc bảo vệ trẻ em khỏi насс violence. Những thông điệp mạnh mẽ này không chỉ giúp lan tỏa những giá trị tích cực mà còn tạo động lực cho giới trẻ trên toàn thế giới. Bài phát biểu này là một ví dụ tuyệt vời cho việc luyện nói tiếng anh không chỉ qua lời nói mà còn qua cảm xúc và tinh thần của diễn giả.

5 Câu Nói Chính Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “I want to hear your voice.” - Tôi muốn nghe tiếng nói của bạn.
  • “What is your name?” - Tên bạn là gì?
  • “Tell me your story.” - Hãy kể cho tôi nghe câu chuyện của bạn.
  • “Speak yourself.” - Hãy nói lên chính mình.
  • “I have come to love myself for who I am.” - Tôi đã học cách yêu bản thân vì chính tôi.

Các câu nói này rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày và cũng là cách bạn có thể áp dụng phần mềm shadowing để cải thiện phát âm cũng như tự tin hơn khi nói chuyện bằng tiếng anh.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để làm quen với bài phát biểu này và cải thiện kỹ năng nói tiếng anh của bạn thông qua phương pháp shadowing, hãy làm theo các bước sau:

  1. Nghe và Hiểu: Bắt đầu bằng cách nghe toàn bộ bài phát biểu mà không cần nhắc lại. Tập trung vào ý chính và cảm xúc của diễn giả.
  2. Chia Nhỏ Nội Dung: Chia bài phát biểu thành từng phần nhỏ. Hãy bắt đầu với một câu hoặc một đoạn ngắn.
  3. Shadow Speaking: Nghe từng đoạn một và thử nhắc lại chính xác từng từ. Sử dụng phần mềm shadowing hoặc shadowspeaks để theo dõi và so sánh cách bạn nói với cách diễn giả phát biểu.
  4. Ghi Âm: Ghi âm lại phần nói của bạn để nghe lại. Điều này sẽ giúp bạn nhận diện được những điểm cần cải thiện trong phát âm và ngữ điệu.
  5. Lặp Lại: Lặp đi lặp lại các đoạn cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách phát âm của mình.

Bằng cách này, bạn không chỉ cải thiện được khả năng giao tiếp mà còn có thể khám phá và tìm ra “tiếng nói của chính mình” như RM đã khuyến khích. Hãy bắt đầu hành trình luyện nói tiếng anh của bạn và sử dụng shadow speak để phát triển bản thân mỗi ngày!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

QR chuyển khoản

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017