Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: [ Full ] Cầu Sinh Vô Tận - Cáo Bóng Đêm
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
432 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
To be continued...
Còn tiếp...
2
Chaddy chết lại 3 lần.
Chaddy đã chết thêm ba lần nữa.
3
Tôi mới xác nhận được mình đã xuyên vào một vụ án mạng.
4
Lại một lần tái sinh, tôi ôm cổ, đau đế nhe răng trợn mắt.
5
Không ngờ cảm giác của cái chết lại thế này.
6
Chưa kịp suy nghĩ, một giọng nói đã vang lên trước mặt tôi.
7
Thằng nhãi danh, chết đi.
8
Mình bị bắt cóc rồi sao?
9
Một ý nghĩ lẻ lên và tôi đã chết.
10
Lần này còn thảm hơn, tôi đau ở tim.
11
Khi mở mắt ra lần nữa, tôi chỉ cảm thấy một trận chóng mặt.
12
Cơn đau nhói ở tim khiến tôi chưa kịp hoàn hồn.
13
Trong con tròn váng, tôi nghe thấy hung thủ nói À,
14
thì ra là ở đây Lúc tôi định thần lại Hung thủ đã lại nói câu đó Thằng nhãi danh, chết đi
15
Để tránh lần tài sinh sau lại tiếp tục chóng mặt
16
Làm lỡ mất thời gian suy nghĩ của tôi Tôi dùng hết sức hét lên một tiếng
17
Đừng đâm vào tim
18
Hung thủ sững lại một chút rồi tôi mới chết
19
Phải nói hung thủ cũng là người biết điều Hắn không nhắm vào tim tôi nữa Tôi che mắt mình
20
Rõ ràng cái chết lần trước hắn đã nhắm vào mắt tôi Nhưng sau mấy lần chết liên tiếp, tôi cũng đã hiểu ra quy luật trong đó Dường như mỗi lần tôi chết,
21
dòng thời gian sẽ tiến về phía trước một chút Về mặt lý thuyết, chỉ cần tôi có thể liên tục chết đi Thì dòng
22
thời gian sẽ không ngừng được đẩy lên Có lẽ sau khi chết hàng nghìn, hàng vạn lần Tôi sẽ biết được toàn bộ nội dung câu chuyện
23
Chỉ là bây giờ hệ thống đã bị lỗi Chỉ còn lại 4 chữ
24
Manh mối nằm ở
25
Nếu hệ thống sập hoàn toàn Liệu tôi có thể tiếp
Nếu hệ thống bị sập hoàn toàn, tôi có thể tiếp tục không?
26
tục tái sinh hay không vẫn chưa chắc Tôi vạch ra
Việc có luân hồi hay không vẫn chưa chắc chắn, tôi đã nêu rõ điều đó.
27
một kế hoạch đơn giản Chiến lược hiện tại là đi theo 3 bước Thứ nhất, tìm hiểu tình hình Thứ hai, nắm rõ hoàn cảnh Thứ ba, sống sót Sau khi tái sinh,
Một kế hoạch đơn giản. Chiến lược hiện tại là thực hiện theo ba bước. Thứ nhất, tìm hiểu tình hình. Thứ hai, nắm rõ hoàn cảnh. Thứ ba, sống sót sau khi tái sinh.
28
thời gian của Nhiên lại lùi về trước một chút Lần
Thời gian của Nhiên lại lùi về trước một chút nữa.
29
này hung thủ vẫn chưa xuất hiện Tấm rèn trước mặt tôi hạ xuống Giọng một người phụ nữ vang lên
Kẻ sát nhân này vẫn chưa lộ diện. Tấm khiên trước mặt tôi hạ xuống, và giọng nói của một người phụ nữ vang lên.
30
Con trốn kỹ đi, đừng để bị phát hiện Dựa theo ký ức của Nguyên
Hãy trốn thật kỹ, đừng để bị phát hiện. Dựa theo ký ức của Nguyên.
31
Chủ Đây hẳn là mẹ của Nguyên Chủ Tôi cố gắng
Người chủ này chắc là mẹ của Nguyên Chủ, tôi đang cố gắng.
32
đứng dậy Lại phát hiện đầu bị cọc vào một cái Hiểu rồi, tôi đang ở gầm giường Nếu đây là giường
Người dùng đã cung cấp sẵn văn bản tiếng Việt rồi, nên chỉ cần giữ nguyên nội dung đó:
đứng dậy Lại phát hiện đầu bị cọc vào một cái Hiểu rồi, tôi đang ở gầm giường Nếu đây là giường
33
Vậy thì rất có thể chúng tôi đang ở nhà Dựa
34
trên suy đoán từ nội dung của hầu hết các phó
35
bản Vậy hung thủ rất có thể là bố Chẳng lẽ
36
mẹ ngoại tình Bố phát hiện con trai không phải con
37
ruột Nên đã giết cả nhà Nhất là khi hung thủ hét lên một tiếng
38
Thằng nhãi danh Rõ ràng cách gọi này mang tính xúc phạm Tôi phải thử một chút
39
Nếu có thể đánh thức tình phụ tử Có lẽ vẫn còn cách
40
Rất nhanh Tấm chảy rừng bị lật lên Giọng nói quen
41
thủ của hung thủ vang lên Thì ra là ở đây He he he Thằng nhãi danh Bố ơi, hung thủ lại cười gần.
42
Ha ha ha, bố mày chết rồi, đoán sai rồi.
43
Mẹ ra ngoài giúp bố con, con trốn kỹ đi, đừng để bị phát hiện.
44
Sau khi tài sinh, mẹ của nguyên chủ đã nói 2 câu.
45
2 câu này cuối cùng đã mang lại thông tin hữu ích.
46
Mẹ ra ngoài giúp bố con.
47
Điều này có nghĩa là hung thủ và bố đang giao chiến.
48
Dựa trên phân tích tình hình hiện tại, đây hẳn là một vụ đột nhập giết người.
49
Rõ ràng sau khi mẹ ra ngoài, bố đã bị hung thủ làm hại.
50
Mẹ trở thành nạn nhân thứ 2 Thời gian này sẽ không quá dài
51
Nhiều nhất là vài chục giây
52
Bây giờ mẹ đã ra ngoài rồi
53
Năn cản bà ấy cũng không kịp nữa Việc tôi có thể làm là trốn thật nhanh
54
Gầm giường rõ ràng là không ổn Tôi nhìn tủ quần áo Chắc cũng không được, quá dễ thấy Suy đi nghĩ lại, tôi nhìn thấy bệ cửa sổ nhỏ bên ngoài Mở cửa
55
sổ ra rồi đứng thẳng ra bên ngoài Vừa hay có
56
một phần bàn công bị tường che khuất Tôi chỉ cần
57
đứng vững ở chỗ này là hắn sẽ không tìm thấy tôi
58
Không thù của Nhiên đi vào He went through the quen to check.
59
He went through the room.
60
He went through the room.
61
He went through the room.
Anh ấy đi xuyên qua căn phòng.
62
He went through the room.
Anh ấy đi xuyên qua căn phòng.
63
He went through the room.
Anh ấy đi ngang qua căn phòng.
64
He went through the room.
Anh ấy đi xuyên qua căn phòng.
65
He went through the room.
66
He went through the room.
Anh ấy đi xuyên qua căn phòng.
67
He went through the room.
Anh ấy đi ngang qua căn phòng.
68
He went through the room.
Anh ta đi xuyên qua căn phòng.
69
He went through the room.
Anh ấy đi xuyên qua căn phòng.
70
He went through the room.
Anh ta đi ngang qua căn phòng.
71
He went through the room.
Anh ấy đi ngang qua căn phòng.
72
He went through the room.
Anh ta đi xuyên qua căn phòng.
73
Mau đi đi, cơm tới rồi.
Nhanh lên, cơm đã sẵn rồi.
74
Tôi giật mình trong lòng.
Tôi giật mình trong lòng.
75
Tên này còn có đồng bọn.
Người này còn có bè lũ.
76
Nếu vậy thì không dễ giải quyết rồi.
If that's the case, it won't be easy to resolve.
77
Hung thủ rời khỏi phòng ngay lập tức.
Kẻ sát nhân rời khỏi căn phòng ngay lập tức.
78
Tôi ở bên ngoài nghe ngóng, đợi 10 phút.
Tôi đứng ngoài nghe ngóng và chờ đợi trong 10 phút.
79
Xác nhận trong nhà không có một tiếng động nào mới bước ra.
Anh ấy xác nhận rằng bên trong nhà hoàn toàn yên tĩnh rồi mới bước ra ngoài.
80
Trong nhà cũng giống như tôi nhớ, là nhà của tôi.
Bên trong căn nhà vẫn y như tôi nhớ, đây thực sự là nhà của tôi.
81
Lúc này bồ đã ngã trên đất, thoi thóc.
By this time your friend has fallen to the ground, gasping for breath.
82
Mẹ cũng ngã trong vụn máu.
Mẹ cũng ngã xuống trong vũng máu.
83
Tôi suy đi nghĩ lại, cảm thấy cách tốt nhất là ở trong nhà chờ cảnh sát đến cứu.
Tôi cân nhắc kỹ lưỡng và nhận ra rằng cách tốt nhất là ở yên trong nhà chờ cảnh sát đến giải cứu.
84
Vài phút sau, bên ngoài có tiếng gõ cửa.
Vài phút sau, có tiếng gõ cửa từ bên ngoài.
85
Chào anh, cảnh sát đây.
Xin chào, tôi là cảnh sát.
86
Vừa nãy nhà anh bảo có kẻ giết người.
Just now your family said there's a murderer around.
87
Chúng tôi đến để kiểm tra tình hình.
Chúng tôi đến để kiểm tra tình hình.
88
Tôi rất cảnh giác là nghe giọng nói bên ngoài cửa.
Tôi lập tức tỉnh táo khi nghe thấy giọng nói bên ngoài cửa.
89
Hai người, vậy chắc là không sai rồi.
Two people, then that must be right.
90
Cảnh sát đi làm nhiệm vụ đều là đội hai người.
Mỗi tổ cảnh sát đi làm nhiệm vụ luôn có hai người.
91
Cho dù có đi cùng một cảnh sát phụ trợ cũng không thể đi một mình.
Ngay cả khi đi cùng một cảnh sát hỗ trợ, bạn vẫn không được phép đi một mình.
92
Điều này có nghĩa là người bên ngoài không phải là hung thủ, mà là cảnh sát.
Điều này có nghĩa là người ở bên ngoài không phải là kẻ sát nhân, mà là một viên cảnh sát.
93
Ngoài ra, giọng điệu của đối phương rất bình tĩnh, dùng kính ngữ, hẳn là cách nói chuyện chuẩn mực.
Ngoài ra, giọng điệu của đối phương rất bình tĩnh, họ dùng kính ngữ, chắc chắn đó là cách nói chuyện chuẩn mực.
94
Hung thủ chắc sẽ không xào quyệt như vậy.
Kẻ sát nhân chắc chắn sẽ không hành động vụng về như vậy.
95
Sau khi xác nhận những điều này, tôi mở cửa phòng, nhưng vừa mở cửa ra tôi đã hối hận.
Sau khi xác nhận tất cả những điều đó, tôi mở cửa phòng, nhưng ngay khi cánh cửa vừa hé ra, tôi lập tức hối hận.
96
Hung thủ xuất hiện ngay lập tức, một dao đâm thẳng vào mặt tôi.
The attacker appeared instantly, slashing directly at my face with a knife.
97
Hai câu nói quen thuộc lại xuất hiện.
Hai câu nói quen thuộc đó lại xuất hiện.
98
Thì ra là ở đây.
Hóa ra là ở đây rồi.
99
Hey hey hey, thằng nhãi danh, chết đi.
Này này này, thằng nhóc láo, chết đi cho rồi.
100
Thông tin cảnh sát đến rồi mà điện thoại của hung thủ nhận được, lại là một tin giả.
Thông báo cảnh sát đang đến đã được gửi đến điện thoại của kẻ phạm tội, nhưng đó lại là một tin giả.
101
Tên đồng bọn đó gọi điện, chỉ vì không tìm thấy tôi nên mới dùng cách này để lừa tôi.
Người đồng bọn đó gọi điện, chỉ vì không tìm thấy tôi nên mới dùng cách này để lừa tôi.
102
Hiểu ra điểm này, tôi quyết định dù thế nào cũng không được mở cửa.
Nhận ra điều này, tôi quyết định bằng mọi giá không được mở cửa.
103
Thậm chí không được để lộ tung tích của mình.
Thậm chí còn không được để lộ tung tích của mình.
104
Tôi ở trên bàn công, nếu có thể đợi đến trời sáng sẽ không có chuyện gì.
Tôi đang ở bàn làm việc, nếu có thể đợi đến sáng mai thì sẽ không có vấn đề gì.
105
Suy nghĩ một chút, tôi quyết định làm như vậy.
Sau khi suy nghĩ một chút, tôi đã quyết định làm như vậy.
106
Dù sao ở tầng 6 gió cũng không lớn lắm, sẽ không để nỗi thổi tôi rơi xuống.
Dù sao thì ở tầng 6 gió cũng không mạnh lắm, chẳng có chuyện gió thổi tôi rơi xuống đâu.
107
Rất nhanh, một vòng tài sinh mới bắt đầu.
Very soon, a new cycle of rebirth will begin.
108
Thời gian lùi về phía trước.
Thời gian trôi về phía trước.
109
Lần này mẹ kéo tôi, muốn nhét tôi vào gầm giường.
Lần này mẹ kéo tôi, muốn nhốt tôi vào gầm giường.
110
Bà ấy còn bảo tôi trốn kỹ.
Cô ấy còn bảo tôi phải trốn thật kỹ nữa.
111
Tôi liền đẩy mẹ ra, mẹ mau đi giúp bố đi.
Tôi lập tức đẩy mẹ đi, mẹ nhanh đi giúp bố đi.
112
Bố một mình có thể không được, con sẽ trốn kỹ.
Bố đi một mình có lẽ không ổn đâu, con sẽ trốn thật kỹ.
113
Mẹ không cần lo, mẹ tôi ngạc nhiên nhìn tôi một cái.
Mẹ không cần phải lo lắng, mẹ tôi nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên.
114
Không ngờ tôi lại bình tĩnh đến vậy.
I didn't expect I could be this calm.
115
Bà ấy lập tức rời khỏi phòng để giúp bố giải quyết hung thủ.
Cô ấy lập tức rời khỏi phòng để giúp cha mình đối phó với kẻ tấn công.
116
Tôi trốn ngay trên ban công.
Tôi trốn ngay trên ban công.
117
Chờ đợi kết quả bên ngoài.
Chờ đợi kết quả ở bên ngoài.
118
Rất nhanh tôi nghe thấy tiếng cửa phòng bị đẩy ra.
Ngay lập tức tôi nghe thấy tiếng cửa phòng bị đẩy mở ra.
119
Bố mẹ không ngoài dự đoán đã thua.
Như dự đoán, bố mẹ đã thua.
120
Điều này làm tôi rất phiền não.
Câu bạn cung cấp đã là tiếng Việt rồi, nếu bạn muốn diễn đạt lại câu này một cách tự nhiên hơn thì có thể là:
Điều này khiến tôi rất khó chịu.
121
Không ngờ bố mẹ lại yếu đến vậy.
I didn't expect my parents to be that frail.
122
Cũng không biết có phải là vấn đề của hệ thống
Cũng không rõ liệu đó có phải là vấn đề của hệ thống hay không.
123
không Cứ phải tạo ra một đối thủ mạnh như vậy Tôi thở dài
Không đâu, đâu cần phải tạo ra một đối thủ mạnh đến thế, tôi thở dài.
124
Tiếp tục lắng nghe tiếng động trong nhà Âm thanh vẫn
Tiếp tục lắng nghe tiếng động trong nhà, âm thanh vẫn không thay đổi.
125
như trước Đầu tiên là gầm giường Sau đó là thủ
Như đã nói trước đó, thứ nhất là gầm giường, sau đó là bồn rửa.
126
đô Cuối cùng là dèm cửa Tiếng điện thoại bên ngoài giống hẹt như trước Mau đi đi, cầm tới rồi
Cuối cùng là tiếng chuông cửa, tiếng điện thoại bên ngoài vẫn y như trước. Nhanh đi nào, người ta đang đến rồi.
127
Bên ngoài vang lên tiếng bước chân vội vã rời đi Tôi vẫn luôn chờ ở bên ngoài
Tiếng bước chân vội vã rời đi vang lên từ bên ngoài, còn tôi thì vẫn luôn đứng đợi ở đó.
128
Hy vọng trời sẽ mau sáng Chỗ bàn công rất hẹp
Hy vọng trời sẽ sớm sáng lên, không gian làm việc thật chật hẹp.
129
Tôi xoay người cũng khó Chỉ có thể cố gắng bám vào tường Hy vọng mình sẽ không bị rơi xuống
Tôi thậm chí còn khó xoay người, chỉ có thể cố gắng bám chặt vào tường, hy vọng mình sẽ không bị rơi xuống.
130
10 phút trôi qua rất nhanh Trong phòng lại xuất hiện tiếng bước chân
Mười phút trôi qua thật nhanh, tiếng bước chân lại vang lên trong phòng.
131
Cổ nhiên lần này hung thủ không rơi khỏi phòng
Lần này thì chắc chắn kẻ sát nhân không còn ở trong phòng nữa.
132
Nếu tôi giống như lần trước Móc mách ra ngoài để xác nhận tình hình thì chết chắc
Nếu tôi lại như lần trước, lật tẩy hết ra ngoài để xác nhận tình hình thì chắc chắn toi mạng rồi.
133
Xem ra phó bản này cũng sẽ thay đổi theo hành động của tôi Mà cốt lõi chính
Có vẻ như bản phụ bản này cũng sẽ thay đổi tùy theo hành động của tôi, và yếu tố cốt lõi chính là...
134
Là khiến cho tất cả mọi người trong nhà đều bị giết sạch
Điều đó dẫn đến việc tất cả mọi người trong gia đình bị giết hết.
135
Tôi hít một hơi thật sâu Định bụng sẽ chủ vững
Tôi hít một hơi thật sâu, quyết tâm giữ vững lập trường.
136
Nhưng giây tiếp theo Cột sổ đột nhiên bị kéo ra Giọng nói âm ưu của hung thủ vang lên
Nhưng giây tiếp theo, cuốn sổ đột nhiên bị giật ra, và giọng nói trầm ấm của hung thủ vang lên.
137
Thì ra là ở đây Hey hey hey, thằng nhãi danh, chết đi Hung thủ không cần dùng dao, mà đẩy thẳng tôi xuống Một đứa trẻ 10 tuổi rơi từ tầng 6 xuống,
Hóa ra là ở đây này, này, này, thằng khốn kia, chết đi đi. Hung thủ chẳng cần dùng dao, mà đẩy thẳng tôi xuống. Một đứa trẻ 10 tuổi rơi từ tầng sáu xuống,
138
chắc chắn phải chết Tôi chỉ cảm thấy toàn thân đau đớn Nhưng đầu óc tôi lại buộc phải suy nghĩ, do cuộc làm thế nào mới có thể thoát chết Rõ ràng là không thể trốn thoát trong nhà
Chắc chắn là tôi phải chết. Tôi chỉ cảm thấy toàn thân đau đớn, nhưng đầu óc tôi lại buộc phải suy nghĩ: làm sao để thoát chết. Rõ ràng là không thể trốn thoát khi còn ở trong nhà.
139
Vậy xuống lầu có ích không?
Vậy việc đi xuống tầng dưới có thực sự hữu ích không?
140
Đây là một hướng đi có thể tham khảo Theo kinh nghiệm trước đó, lần tài sinh này sẽ xuất hiện ở một thời điểm sớm hơn Nói cách khác, rất có thể sẽ quay lại trước khi hung thủ vào
Đây là một hướng tiếp cận có thể tham khảo. Dựa trên kinh nghiệm trước đó, lần tái sinh này sẽ diễn ra sớm hơn. Nói cách khác, rất có thể nhân vật sẽ quay lại trước khi kẻ sát nhân xuất hiện.
141
nhà Cũng có thể là lúc bố và hung thủ đang giẳng co Chỉ cần ngay lúc đầu, bố có thể cầm chân đối phương vài giây Là tôi có thể mở cửa chạy ra ngoài
Cũng có thể là lúc bố và kẻ hung thủ đang giằng co, chỉ cần ngay từ đầu bố có thể giữ chân đối phương vài giây là tôi đã có thể mở cửa chạy ra ngoài.
142
Nhưng nhìn từ ban công của tòa nhà này, gần như không có đèn sáng Ước chừng không có bao nhiêu người ở
Nhưng nhìn từ ban công của tòa nhà này, hầu như không có đèn nào sáng cả. Có lẽ không có mấy người ở đây.
143
Vậy thì mục tiêu cầu cứu cuối cùng chỉ có một Chốt bảo vệ ở dưới lâu
Vậy thì mục tiêu cuối cùng để cầu cứu chỉ còn một chốt bảo vệ ở dưới lâu đài.
144
Vừa mở mắt sau khi tái sinh Không cảnh đã vô
Vừa mở mắt sau khi tái sinh, toàn bộ cảnh vật đã hoàn toàn thay đổi.
145
cùng hỗn loạn Hung thủ sông vào và bố đang đánh nhau
Cả đám hỗn loạn, kẻ sát nhân lao vào và bố đang đánh nhau.
146
Mẹ muốn kéo tôi vào phòng I told him to help
Mẹ muốn kéo tôi vào phòng, tôi đã bảo anh ấy giúp đỡ.
147
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
148
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
149
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp
150
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
151
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
152
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp
153
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
154
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
155
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp
156
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
157
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
158
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp
159
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
160
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
161
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp
162
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy để
163
help him to help him to help him to help him
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy
164
to help him to help him to help him to help
để giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp
165
him to help him to help him to help him to
anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy giúp anh ấy
166
help him to help him to help him to It's not that you can do it.
giúp anh ấy để giúp anh ấy để giúp anh ấy chứ không phải là bạn có thể làm được điều đó.
167
I don't know.
Tôi không biết.
168
Let's take a look at my face.
Hãy nhìn xem khuôn mặt của tôi này.
169
I'm going to get a look at my face.
Tôi sẽ xem mặt mình.
170
Ha ha ha!
Ha ha ha!
171
The guy is also dead.
Anh chàng đó cũng đã chết.
172
He's also dead.
Anh ta cũng đã chết.
173
I'm going to get a look at my face.
Tôi sẽ xem mặt mình.
174
Very quickly, the security guard took me to the floor.
Rất nhanh chóng, nhân viên bảo vệ đã đưa tôi lên tầng đó.
175
The investigation is already finished.
Cuộc điều tra đã hoàn tất.
176
I'm going to get a look at my face.
Tôi sẽ xem mặt mình.
177
The victim is still there.
Nạn nhân vẫn còn ở đó.
178
The information is not correct.
Thông tin không chính xác.
179
Nhà này không có đồ cổ
Ngôi nhà này không có đồ cổ.
180
Trong lòng tôi đã rõ
Trong lòng tôi đã rõ.
181
Dường như đã hiểu tại sao họ lại đến đây Tôi cảm chịu nhắm mắt lại Không ngoài dự đoán, chúng chút giận lên người tôi Tôi thở dài, xem ra khả năng trốn thoát là không lớn
Dường như tôi đã hiểu tại sao chúng lại đến đây. Tôi nhắm mắt lại để chịu đựng. Không ngoài dự đoán, chúng tỏ ra hơi tức giận với tôi. Tôi thở dài, có vẻ như khả năng thoát thân là không lớn.
182
Rời khỏi khu dân cư thật sự là không khả thi
Việc rời khỏi khu dân cư thực sự là không khả thi.
183
Dù sao thì hệ thống vẫn đang bị treo Nơi bên
Dù sao thì hệ thống phía bên kia vẫn đang bị treo.
184
ngoài khu dân cư có được tạo ra hay không tôi cũng không biết Hơn nữa, cho dù có báo cảnh sát Cũng không biết trong phó bản này có cảnh sát thật không Cái thiết lập này,
Tôi cũng không biết liệu khu vực bên ngoài khu dân cư có được tạo ra hay không. Hơn nữa, ngay cả khi gọi cảnh sát, cũng không biết trong bản đồ này có cảnh sát thật không, cái thiết lập này...
185
tôi nghĩ nửa ngày Đột nhiên nghĩ ra cách phá giải It's just that I'm very hard to see.
Tôi nghĩ mất nửa ngày mới đột ngột nghĩ ra cách giải quyết, chỉ là tôi khó nhìn thấy nó thôi.
186
Chẳng lẽ cái hệ thống chó chết này đang chơi tôi sao?
Liệu cái hệ thống tồi tệ này đang giở trò với tôi sao?
187
Làm sao có thể để một đứa trẻ 10 tuổi như tôi hoàn thành nhiệm vụ này được?
Làm sao một đứa trẻ 10 tuổi như tôi lại có thể hoàn thành nhiệm vụ này được?
188
Và cách thông quan thực sự mà tôi đoán
Và đó chính là cách thông quan thực sự mà tôi phỏng đoán.
189
Thực ra là phải phản xác hai tên hung thủ ngay trong căn nhà này
Thực ra là phải xác định chính xác hai hung thủ ngay trong căn nhà này.
190
Nói là làm Theo tính toán của tôi Lần này thời gian đã quay về trước khi bố mở cửa
Nói là làm. Theo tính toán của tôi, lần này thời gian đã quay về trước khi bố mở cửa.
191
Điều này có nghĩa là Tôi vẫn còn thời gian để
Câu tiếng Anh tương ứng với đoạn bạn cung cấp là: "This means I still have time to"
192
xác đặt một vài cái bẫy Sau khi tái sinh Việc đầu tiên tôi làm là gọi ngay cho cảnh sát
Tôi đặt một vài cái bẫy, sau khi hồi sinh, việc đầu tiên tôi làm là gọi ngay cho cảnh sát.
193
May mà có người nhắc máy Sau khi nhận được cuộc
May mắn thay, có người đã nhấc máy ngay sau khi cuộc gọi đến.
194
gọi bảo án Cảnh sát cho biết sẽ lập tức đến
gọi báo cho phía Cảnh sát biết họ sẽ đến ngay lập tức
195
hiện trường Tôi nhanh chóng sắt đặt một vài cái bẫy
tại hiện trường, tôi nhanh chóng đặt ra một vài cái bẫy.
196
trong phòng ngủ Những thứ có thể tận dụng không nhiều Chỉ có dao thái, bì vè, đình sắt, đình ghim các loại May mà tôi là một chí NS
Trong phòng ngủ, không có nhiều thứ có thể tận dụng, chỉ có dao thái, kìm bấm, búa sắt, búa đóng đinh các loại. May thay tôi là một tay chơi chuyên nghiệp.
197
Thật sự đã xem bộ phim về cậu bé đối phó với bọn cướp hung hãn ở nhà một mình
Tôi thực sự đã xem bộ phim về cậu bé một mình ở nhà đối đầu với bọn cướp hung tợn.
198
Nhiều thứ có thể học hỏi được Điều này cũng cho
Có rất nhiều điều có thể học được, và điều này cũng cho thấy…
199
tôi thêm một chút tự tin Sau khi nhanh chóng sắt đặt xong, cửa nhà tôi bị gõ vang Bố định đi mở cửa, nhưng tôi đã cản bố lại Đừng mở cửa,
Tôi thêm một chút tự tin. Sau khi nhanh chóng sắp xếp xong, cửa nhà tôi bị gõ vang. Bố định đi mở cửa, nhưng tôi đã cản bố lại. Đừng mở cửa.
200
bên ngoài có thể là người xấu Kiên nhẫn giải thích, nhà mình là nhà tái định cư, xung quanh gần như không có hàng xóm.
Người ngoài có thể là kẻ xấu, Kiên nhẫn giải thích, nhà mình là nhà tái định cư, xung quanh hầu như không có hàng xóm.
201
Cũng không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, nhân viên quản lý tòa nhà không thể nào tìm đến vào giờ này.
Không có gì đặc biệt xảy ra, và nhân viên quản lý tòa nhà chắc chắn sẽ không đến vào giờ này.
202
Đồng thời mẹ và con cũng không gọi đồ ăn ngoài, người có thể đến vào giờ này chắc chắn có vấn đề.
Cả mẹ và con đều không gọi đồ ăn mang về, nên người đến vào giờ này chắc chắn là có vấn đề.
203
Bố tôi nói tôi xem phim kinh dị nhiều quá.
Bố tôi nói rằng tôi xem quá nhiều phim kinh dị.
204
Betty đã đa nghi.
Betty đã trở nên hoài nghi.
205
Ông ấy muốn mở cửa, nhưng tôi đã nói thẳng, chúng tôi sẽ không mở cửa.
Anh ấy định mở cửa, nhưng tôi đã nói rõ ràng là chúng ta sẽ không mở cửa đâu.
206
Chúng tôi đã báo cảnh sát rồi, ông mau chạy đi.
Chúng tôi đã gọi cảnh sát rồi, ông mau chạy đi.
207
Người bên ngoài rõ ràng đã sững lại một chút, sau đó tức tôi nói.
Người ở bên ngoài rõ ràng đã hơi ngừng lại một chút, sau đó tức giận nói.
208
Thằng danh con, mày cứ chờ đấy Tao không tin mày giảm báo cảnh sát
Đồ khốn, mày cứ đợi đấy, tao không tin mày dám báo cảnh sát.
209
Nói xong hắn bắt đầu đập cửa điên cuồng Điều này
Sau khi nói xong, hắn bắt đầu đập cửa một cách điên cuồng.
210
lại hoàn toàn phù hợp với đặc điểm của kẻ xấu Bố mẹ cũng giật mình
lại hoàn toàn phù hợp với đặc điểm của kẻ xấu, và bố mẹ cũng giật mình.
211
Không ngờ chỉ một câu nói của tôi Lại khiến kẻ xấu mất bình tĩnh Bố tôi nhìn tôi một cái, tróng mắt mang theo chút nghi hoặc Ông ấy rõ ràng cảm thấy con trai mình đã khác
Không ngờ chỉ một câu nói của tôi lại khiến kẻ xấu mất bình tĩnh. Bố tôi nhìn tôi một cái, trong ánh mắt mang theo chút nghi hoặc — ông ấy rõ ràng cảm thấy con trai mình đã khác.
212
Tôi ở trong phòng không mở cửa Bố tôi vào bếp
Người dùng đã cung cấp nội dung tiếng Việt rồi, không cần dịch thêm. Nội dung đó là:
Tôi ở trong phòng không mở cửa, bố tôi vào bếp.
213
lấy ra một con dao thái Nhìn thân hình gây gò
rút ra một con dao thái, nhìn thân hình gầy gò
214
của ông ấy Tôi liền biết tại sao ông ấy không đánh lại hung thủ
Tôi lập tức hiểu tại sao ông ấy không thể đánh bại kẻ tấn công.
215
Một dân văn phòng như bộ hài cốt
Một nhân viên văn phòng trông hốc hác như bộ hài cốt.
216
Làm sao có thể đối phó được với một tên sát
Làm sao có thể đối phó được với một kẻ sát nhân
217
nhân tàn bạo Tôi bảo bố gọi điện báo cảnh sát
Người độc ác, tôi đã bảo bố tôi gọi báo cảnh sát rồi.
218
lần nữa Vì tôi lo lời của một đứa trẻ như mình cảnh sát sẽ không tin lắm
Lần nữa, vì tôi lo rằng lời khai của một đứa trẻ như mình sẽ không được cảnh sát tin tưởng lắm.
219
Sẽ làm chậm tốc độ xuất cảnh Mẹ tôi sợ đến run dày không biết phải đối phó thế nào
Sẽ làm chậm tốc độ làm thủ tục xuất cảnh. Mẹ tôi sợ đến run cả người, không biết phải đối phó thế nào.
220
Không thủ bên ngoài vẫn đang điên cùng phá cửa Thậm chí còn thừa dùng thứ gì đó đập mấy cái
Những tên côn đồ bên ngoài vẫn đang điên cuồng phá cửa, thậm chí còn dùng thứ gì đó đập mạnh vào mấy lần.
221
Hắn sở dĩ ngang nhiên như vậy
Lý do hắn dám ngang nhiên như vậy
222
Là vì bên dưới còn có một đồng bọn thông báo tin tức Hắn chẳng hề sợ hãi Thêm vào đó, đồng bọn đó là bảo vệ
Bởi vì bên dưới còn có một đồng bọn đang báo cáo tin tức, hắn chẳng hề sợ hãi. Thêm vào đó, đồng bọn đó là người bảo vệ.
223
Kameza giám sát có lẽ đã bị tắt hết Hắn muốn rời đi cũng không khó khăn Hơn nữa, kết hợp với thông tin nghe được từ lần tái sinh
Hệ thống giám sát của Kameza có lẽ đã bị tắt hết, việc hắn muốn rời đi cũng không hề khó khăn. Hơn nữa, kết hợp với những thông tin nghe được từ lần tái sinh trước.
224
trước Lúc này hung thủ chắc chắn biết trong nhà có món đồ cổ vô giá
Trước lúc này, hung thủ chắc chắn đã biết trong nhà có món đồ cổ vô giá.
225
Sự khao khát tiền bạc mới khiến hắn liều lĩnh Tôi hít một hơi thật sâu, chuẩn bị cho tình huống xấu nhất Bỗng nhiên tiếng gõ cửa bên ngoài dừng lại Bố tôi lên tiếng
Chính sự khao khát tiền bạc đã khiến hắn trở nên liều lĩnh. Tôi hít một hơi thật sâu, chuẩn bị cho tình huống xấu nhất. Bỗng nhiên tiếng gõ cửa bên ngoài dừng lại. Bố tôi lên tiếng.
226
Có khi nào hắn đi rồi không?
Liệu hắn đã đi rồi chưa?
227
Tôi lắng nghe tiếng động bên ngoài Lắng nghe kỹ thì có tiếng bước chân Tôi lắc đầu Chưa đi, không biết hắn đang làm gì.
Tôi lắng nghe tiếng động bên ngoài, nếu nghe kỹ thì có tiếng bước chân. Tôi lắc đầu, hắn vẫn chưa đi, tôi không biết bây giờ hắn đang làm gì.
228
Đột nhiên, một ý nghĩ tồi tệ xuất hiện trong đầu tôi.
Đột nhiên, một suy nghĩ tồi tệ nảy ra trong đầu tôi.
229
Tôi run dậy hỏi.
Tôi chạy tới hỏi.
230
Bố ơi, nhà mình không có để chìa khóa dự phòng bên ngoài chứ à?
Bố ơi, nhà mình không để chìa khóa dự phòng ở ngoài đâu hả?
231
Ánh mắt của bố tôi rõ ràng có gì đó không ổn.
Có điều gì đó rõ ràng không ổn trong ánh mắt của bố tôi.
232
Chưa đợi ông ấy trả lời tôi.
Tôi chưa kịp chờ anh ấy trả lời.
233
Ô khóa nhà tôi vang lên tiếng chìa khóa cha vào ủ.
Khóa cửa nhà tôi vừa kêu lách cách, cha tôi đã dùng chìa khóa mở cửa bước vào.
234
Rõ ràng tên hung thủ này cũng đã nghi đến điểm này.
Rõ ràng kẻ sát nhân này cũng đã nghĩ đến khả năng đó.
235
Mau lên, hắn lại vào được rồi.
Nhanh lên, hắn lại vào được rồi.
236
Một tiếng hét thất thanh, bố tôi lập tức cầm dao xông tới.
Một tiếng hét thất thanh vang lên, bố tôi lập tức cầm con dao và lao tới.
237
Hung thủ cũng rất có kinh nghiệm, sợ rằng lúc mở cửa sẽ có người cầm dao tấn công ngay.
Hung thủ rất có kinh nghiệm, có lẽ hắn lo rằng ngay khi mở cửa sẽ có người cầm dao tấn công tức thì.
238
Hắn kéo mạnh cửa ra ngoài.
Anh ta mạnh tay kéo cánh cửa ra ngoài.
239
Bố tôi lao tới và ngã rúi rụi.
Bố tôi lao tới và ngã rúi rụi.
240
Sau vài chiêu, hung thủ liền kéo người bố đang thòi thóc của tôi vào trong nhà.
Sau vài đòn, kẻ hung thủ lập tức kéo người cha của tôi, người vẫn còn đang thở hổn hển, vào trong nhà.
241
Hung thủ nhìn tôi chầm chầm.
Kẻ sát nhân nhìn chằm chằm vào tôi.
242
Hey hey, thằng nhãi danh.
Này này, thằng nhãi danh.
243
Cũng thông minh phết, nhưng vô dụng thôi.
Khá thông minh đấy, nhưng chẳng có ích gì.
244
Mẹ tôi liền xông lên.
Mẹ tôi lập tức lao tới.
245
Tôi cẩn thận đi vào phòng ngủ.
Tôi bước vào phòng ngủ một cách cẩn thận.
246
Phòng ngủ mới là sân nhà của tôi, muốn phản xác chỉ có cơ hội này thôi.
Phòng ngủ mới là sân nhà của tôi, chỉ có cơ hội này mới có thể lật ngược tình thế.
247
I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed,
Tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây, tôi đi ngủ đây.
248
I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed,
Tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ.
249
I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed, I'm going to go to bed,
Tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ, tôi định đi ngủ.
250
I'm going to go to bed Because he had to push the dây chun, the speed of the rơi was very fast, but the act of the hung thủ was too fast.
Tôi định đi ngủ rồi, vì hắn phải dùng dây chun, tốc độ rơi rất nhanh, nhưng hành động của hung thủ diễn ra quá nhanh.
251
The hung thủ was just a little bit of the hung thủ.
Hung thủ kia chỉ là một kẻ sát nhân tầm thường thôi.
252
I was a little nervous, but I didn't get it.
Tôi đã hơi lo lắng, nhưng cuối cùng mọi chuyện lại ổn thỏa.
253
Trong phòng còn có những cơ quan khác, là những viên bi trên sàn nhà.
Trong phòng còn có những vật thể khác, đó là những viên bi nằm trên sàn nhà.
254
Hung thủ tức giận vứt con dao trên vai đi.
Kẻ sát nhân tức giận ném con dao đang đeo trên vai đi.
255
Đi thẳng vào trong, căn phòng ngủ tối ông không thể nhìn rõ mặt đất.
Anh đi thẳng vào bên trong, căn phòng ngủ tối đến mức ông không thể nhìn rõ mặt sàn.
256
Hắn một chân dẫm lên viên bi và ngã thẳng xuống đất.
Anh ta đặt một chân lên quả bi và ngã thẳng xuống sàn.
257
Nhưng không chỉ có bi ve, còn có đinh ghim.
Nhưng không chỉ có bi ve, mà còn có cả đinh ghim nữa.
258
Bi ve khiến hung thủ ngã khá đau, gáy bị bi ve va vào đến chạy máu.
Quả bi ve làm cho hung thủ ngã khá mạnh, cổ bị quả bi va vào đến chảy máu.
259
Đinh ghim thì găm vào lưng của hung thủ.
Cái đinh ghim đã cắm vào lưng của kẻ hung thủ.
260
Khắp nơi có mấy tấm keo dính chuột trên sàn cũng phát huy tác dụng.
Những tấm bẫy chuột dán đặt khắp nơi trên sàn nhà cũng đang phát huy tác dụng.
261
Dán chặt hung thủ xuống sàn nhà.
Bắt giữ hung thủ và giữ chặt hắn xuống sàn nhà.
262
Cảnh tượng như vậy, tôi biết cơ hội của mình đã đến.
Nhìn thấy cảnh tượng đó, tôi biết cơ hội của mình đã đến.
263
Không còn sợ hãi nữa, tôi liền cầm bó xong tới.
Không còn chút sợ hãi nào, tôi lập tức cầm lấy bó đuốc và tiến tới.
264
Chiếc búa đập mạnh xuống.
Cái búa đập mạnh xuống.
265
Nhưng hung thủ quả là một tên sát nhân chuyên nghiệp.
Nhưng hung thủ thực sự là một kẻ sát nhân chuyên nghiệp.
266
Hắn rất nhanh nhẹn né được.
Anh ta né tránh rất nhanh nhẹn.
267
Của bó này vẫn đập chúng vào vai.
Những bó hoa này vẫn cứ đập vào vai họ.
268
Hung thủ chửi rùa.
Kẻ sát nhân chửi con rùa.
269
Thằng nhãi danh.
Câu bạn cung cấp là cụm từ tiếng Việt sẵn, không phải nội dung cần dịch từ tiếng Anh. Nếu bạn có văn bản tiếng Anh cần chuyển sang tiếng Việt, vui lòng gửi nội dung đó để tôi hỗ trợ nhé.
270
Mày cứ chờ đấy, đừng để ta bắt được mày.
You just wait, don't let me catch you.
271
Tôi cười lạnh, làm sao tôi có thể cho hắn cơ hội đó.
Tôi cười nhạt, làm sao mà tôi có thể cho hắn cơ hội đó được.
272
Tôi cầm búa lên và đập mạnh xuống.
Tôi cầm cây búa lên và đập mạnh xuống.
273
Một nhát rồi lại một nhát.
Một nhát rồi lại một nhát.
274
Đầu của hung thủ bị đập đến mức máu me be bét.
The attacker’s head was bludgeoned so badly that it was covered in blood.
275
It's not that the strength of a 10 -year -old is not enough.
Không phải là sức mạnh của một đứa trẻ 10 tuổi là không đủ.
276
It's not possible to kill himself in the moment.
Không thể tự sát ngay lập tức.
277
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
278
Next.
Tiếp theo.
279
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
280
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước.
281
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
282
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
283
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
284
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
285
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục tiến về phía trước.
286
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
287
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
288
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
289
I'm going to move on.
Tôi sẽ tiếp tục bước đi.
290
I'm going to move on mặt đất, nhớ mắt lại.
Tôi sẽ di chuyển trên mặt đất, hãy nhắm mắt lại.
291
Thằng nhãi danh.
Đồ vô học.
292
Tao đã nói rồi.
Tôi đã nói rồi.
293
Để tao bắt được mày.
Để tôi bắt được bạn.
294
Hắn rước rao ra, đấm mạnh vào đuổi tôi.
Hắn rút cây roi ra và vung mạnh để đuổi tôi đi.
295
Tôi hét lên một tiếng thảm thiết, ngã xuống đất.
Tôi kêu lên một tiếng đau đớn rồi ngã sấp xuống đất.
296
Những chiếc đinh ghim trên sàn căm và cánh tay tôi khiến tôi đau đớn không chịu nổi.
Những chiếc đinh ghim trên sàn nhà và cánh tay tôi gây ra cơn đau không thể chịu đựng được.
297
Láo triệu đã mất hết lý trí.
Cái câu bạn đưa ra đã là tiếng Việt rồi, nên giữ nguyên như sau:
Láo triệu đã mất hết lý trí.
298
Tên bảo vệ lại lạnh lùng hơn một chút.
Gương mặt của người bảo vệ lại càng lạnh lùng hơn một chút.
299
Lát nữa cảnh sát thật sẽ đến.
The real police will be here soon.
300
Mày xử lý no đi.
Bạn xử lý nó đi nhé.
301
Tao đi tìm đồ cổ.
Tôi đi tìm đồ cổ.
302
Giọng tôi lạnh băng.
My voice was ice-cold.
303
Vốn dĩ không có đồ cổ nào cả.
Thực ra chẳng có món đồ cổ nào cả.
304
Bây giờ đã không còn cách I just can find a way to get a lot of information.
Bây giờ không còn cách nào khác, tôi chỉ có thể tìm được một cách để thu thập được rất nhiều thông tin.
305
I look at them.
Tôi nhìn họ.
306
I don't know how to tell you about this.
Tôi không biết phải nói với bạn về chuyện này như thế nào.
307
But I don't know how to tell you about this.
Nhưng tôi không biết phải nói với bạn về chuyện này như thế nào.
308
I don't have money.
Tôi không có tiền.
309
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
310
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
311
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
312
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
313
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
314
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
315
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền thôi.
316
If I don't have money, I don't have money.
Nếu tôi không có tiền thì tôi không có tiền.
317
I don't have money.
Tôi không có tiền.
318
Nhiều nhất là đau một chút.
Cái đau nhiều nhất cũng chỉ là một cơn đau nhẹ thôi.
319
Hai câu nói này đã phá vỡ tâm lý của hai tên hung thủ này.
Hai câu nói này đã phá vỡ tâm lý của hai kẻ hung thủ.
320
Ngay cả tên bảo vệ vốn niềm tính cũng bắt đầu nghiến răng nhìn.
Ngay cả anh bảo vệ vốn luôn vui vẻ, tính tình ôn hòa cũng bắt đầu nghiến răng nhìn chằm chằm.
321
Thằng nhóc.
Thằng nhóc.
322
Mày nói thật à?
Bạn nói thật đấy à?
323
Tôi gật đầu.
Tôi gật đầu.
324
Tôi nói hay không thì các người cũng sẽ giết tôi diệt khẩu.
Dù tôi có nói hay không, các người cũng sẽ giết tôi để bịt miệng.
325
Tôi có lý do gì để nói dối chứ?
What reason would I have to lie?
326
Tên bảo vệ hoàn toàn mất bình tĩnh.
The security guard completely lost his temper.
327
Hắn bắt đầu đập phá đồ đạc trong nhà.
Anh ta bắt đầu đập phá các đồ vật trong nhà.
328
Như thế đào ba thước đất cũng phải tìm ra cái gọi là đồ cổ.
Thế thì dù phải đào sâu ba thước đất cũng phải cho ra được thứ gọi là cổ vật.
329
Nếu không họ sẽ chẳng được gì.
If not, they will get nothing.
330
Cứ thế vô cớ trở thành kẻ giết người.
Vô tình trở thành kẻ giết người chẳng vì lý do gì.
331
Tên bảo vệ và Lão Triệu đều sững sơ.
Tên bảo vệ và Lão Triệu đều sững sờ.
332
Và trong đầu tôi cũng xuất hiện âm thanh thông báo của hệ thống.
Và trong đầu tôi cũng vang lên tiếng thông báo của hệ thống.
333
Hệ thống tải xong.
Hệ thống đã tải xong.
334
Vì lỗi dữ liệu, hiện tại hệ thống này chỉ có thể xác định có qua màn hay không.
Do a data error, this system can currently only determine whether a screen has been passed or not.
335
Tôi hoàn toàn cạn lời.
Tôi hoàn toàn không còn lời nào để nói.
336
Hệ thống này có cũng như không.
This system is effectively useless.
337
Điều duy nhất có thể vui mừng là, nếu tôi vượt qua thành công, là có thể trở về thế giới ban đầu.
Điều duy nhất đáng để vui mừng là nếu tôi vượt qua thử thách này thành công, tôi sẽ có thể quay trở lại thế giới ban đầu của mình.
338
Lão Triệu sắp giết tôi rồi.
Old Zhao is about to kill me.
339
Tôi bắt đầu suy nghĩ lần tải sinh tiếp theo phải làm sao.
Tôi bắt đầu suy nghĩ về việc sẽ thực hiện bản tải lên tiếp theo như thế nào.
340
Tôi ngẩn cổ nhìn Lão Triệu.
Tôi ngẩng cổ nhìn Lão Triệu.
341
Cho tôi một cái chết nhẹ nhàng đi.
Hãy cho tôi một cái chết nhẹ nhàng.
342
Lão tử đang vội, lão triệu sững sờ, quát đờ hợi Tao năm nay mấy chúc tuổi mới thấy
Tao đang vội, lão Triệu sững sờ, hét lên: "Mấy chục năm nay tao mới thấy lần này!"
343
có người chủ động cầu sinh cái chết Tên bảo vệ cười, trẻ con mà Không chịu được đau, muốn chết cũng là bình thường Lão triệu cười lạnh
Có người chủ động cầu xin cái chết. Người bảo vệ cười, nói: "Đứa trẻ thì không chịu được đau đớn, muốn chết cũng là chuyện bình thường." Lão Triệu cười lạnh.
344
Tao lại không muốn chịu theo ý mày Ý thức của tôi nhanh chóng trở nên mơ hồ
Tao lại không muốn làm theo ý mày. Ý thức của tôi nhanh chóng trở nên mơ hồ.
345
Cuối cùng cũng sắp khởi động lại rồi Nhưng một giọng nói không đúng lúc vang lên Không được động đậy, cảnh sát đây, thật sự có cảnh sát But it's been too late or not?
Cuối cùng cũng sắp khởi động lại rồi, nhưng một giọng nói vang lên đúng lúc không đúng chỗ: "Không được động đậy, cảnh sát đây, thật sự có cảnh sát." Nhưng liệu mọi thứ đã quá muộn chưa?
346
I don't know if it's a bad thing or a bad thing.
Tôi không biết đó là một điều tốt hay là một điều xấu.
347
I'm going to go right away.
Tôi sẽ đi ngay bây giờ.
348
I'm going to go right away.
Tôi sẽ đi ngay bây giờ.
349
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
350
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
351
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
352
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
353
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
354
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
355
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
356
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
357
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
358
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
359
We're going to go right there.
Chúng ta sẽ đi ngay đến đó.
360
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
361
I'm going to go right there.
Tôi sẽ đến ngay đó.
362
I am happy that I will die.
Tôi hạnh phúc vì tôi sẽ chết.
363
I will be in the hospital, in the hospital, in the hospital, in the hospital, I will be in the hospital, in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital,
Tôi sẽ ở trong bệnh viện, trong bệnh viện, trong bệnh viện, trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện,
364
I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital,
Tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện, tôi sẽ ở trong bệnh viện.
365
I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in the hospital, I will be in Then he said to me to the police.
Tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở bệnh viện, tôi sẽ ở đó rồi anh ta nói với tôi rằng hãy báo cảnh sát.
366
Ah, she警察, I can ask you a few words.
Ồ, chị là cảnh sát, tôi có thể hỏi chị vài câu được không.
367
The警察 said to me, I asked three words.
Cảnh sát nói với tôi, tôi hỏi ba từ.
368
Hung thủ really only two people.
Hung thủ thực chất chỉ có hai người.
369
Why do they know that they have a lot of money?
Tại sao họ lại biết rằng mình có rất nhiều tiền?
370
Why do they don't have a lot of money?
Tại sao họ lại không có nhiều tiền?
371
Why do they have a lot of money?
Tại sao họ lại có nhiều tiền thế?
372
Three questions that made the警察 not know how to answer.
Ba câu hỏi khiến cảnh sát không biết cách trả lời.
373
She said to me, she said to me, she said to me.
Cô ấy nói với tôi, cô ấy nói với tôi, cô ấy nói với tôi.
374
I don't know much about it.
Tôi không biết nhiều về chuyện đó.
375
No, no, no, no, no,
Không, không, không, không, không,
376
no. So
không. Vậy
377
now two hung thủ first has failed.
Bây giờ hai hung thủ đầu tiên đã thất bại.
378
He has gone back again?
Anh ấy lại quay về rồi sao?
379
He has gone back again?
Anh ấy lại quay về rồi sao?
380
The police said to me one last.
Cảnh sát nói với tôi một câu cuối cùng.
381
She said to me, she went out a little.
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã ra ngoài một lát.
382
Very quickly, a sĩ quan cảnh sát tên Lý Vũ bước vào.
Chỉ trong nháy mắt, một sĩ quan cảnh sát tên Lý Vũ bước vào.
383
Anh ấy nhìn tôi, cậu bé.
He looked at me, boy.
384
Vừa nãy chú đã nghe hết lời của cháu rồi.
Tôi vừa rồi đã nghe hết tất cả những gì bạn nói rồi.
385
Phân tích của cháu rất có lý.
Phân tích của bạn rất hợp lý.
386
Không biết cháu còn muốn bổ sung điều gì không?
I wonder if you would like to add anything else?
387
Tôi nghĩ một lát rồi bổ sung điểm cuối cùng.
Tôi suy nghĩ một chút rồi mới bổ sung ý cuối cùng.
388
Dựa theo nguyên tắc lợi ích, hung thủ thứ ba này rớt cuộc muốn làm gì?
Theo nguyên tắc lợi ích, kẻ sát nhân thứ ba này sau khi thất bại thì muốn làm gì?
389
Thì chúng ta đều không biết.
Thì ra là chúng ta đều không biết.
390
Cho nên người này mới là nguy hiểm nhất.
Vì vậy, chính người này mới là kẻ nguy hiểm nhất.
391
Cháu nghĩ có thể thẩm vấn theo hướng này.
Tôi nghĩ chúng ta có thể tiến hành thẩm vấn theo hướng này.
392
Sĩ quan Lý gật đầu, không vấn đề.
Đại úy Lý gật đầu, không có vấn đề gì.
393
Chúng tôi sẽ sớm cho cháu biết kết quả.
Chúng tôi sẽ sớm thông báo kết quả cho bạn.
394
Tất nhiên, chú cũng có thể cho cháu biết một số chi tiết
Of course, you can also tell me some details.
395
Hai công nhân này là công nhân trong nhà máy của
Hai công nhân này là những người làm việc tại nhà máy của
396
bố cháu Họ khai rằng biết bố cháu có tiền nên mới mua đến cước
Bố của cháu Họ khai rằng mình biết bố của cháu có tiền nên mới mua đến mức giá đó.
397
Nhà máy của bố Khoan đã Hình như cháu đã biết được điều gì đó Tôi lập tức hỏi
Nhà máy của bố Khoan dường như đã có chuyện gì đó, tôi lập tức hỏi.
398
Chú cảnh sát Bố cháu bây giờ thế nào rồi à?
Bố của cháu, người là cảnh sát, bây giờ thế nào rồi?
399
Sĩ quan lý cười Ô, bố cháu chỉ bị thương nhẹ, không sao cả Đã sắp có thể xuất viện rồi Đợi
Sĩ quan lý cười: "Ồ, bố cháu chỉ bị thương nhẹ thôi, không sao cả. Sắp được xuất viện rồi, đợi đã nhé."
400
ông ấy kiểm tra xong Chú sẽ đe ông ấy đến tìm cháu Anh ấy xoa đầu tôi,
Anh ấy kiểm tra xong rồi, chú sẽ bảo anh ấy đến tìm cháu. Anh ấy vỗ nhẹ đầu tôi.
401
cười nói Thật ngoan Còn biết quan tâm đến bố Tôi lắp đầu Chú ơi Cháu còn một câu hỏi nữa
Cười nói ngoan thật, còn biết quan tâm đến bố nữa. Tôi đang lắp cái đầu đây, chú ơi, cháu còn một câu hỏi nữa.
402
Si quan lý cười nhìn tôi Hỏi đi, cậu bé Nhưng chú còn phải bận Chỉ còn câu cuối cùng thôi Tôi gật đầu Cháu muốn hỏi chú
Viên quản lý cười nhìn tôi: "Hỏi đi, cậu bé, nhưng chú còn phải bận, chỉ còn câu cuối cùng thôi." Tôi gật đầu: "Cháu muốn hỏi chú."
403
Chú đã nhận được mấy cuộc gọi bảo án à?
Bạn đã nhận được bao nhiêu cuộc gọi lừa đảo vậy?
404
Si quan lý xứng lại một chút À, một cuộc thôi Không phải là cuộc gọi của cháu sao?
Anh quản lý điều chỉnh lại một chút nhé, chỉ một cuộc thôi. Chẳng phải là cuộc gọi của cháu sao?
405
Chú ấn tượng rất sâu Một đứa trẻ gọi điện bảo
Anh ấy có ấn tượng rất sâu khi một đứa trẻ gọi điện và nói rằng
406
án Nếu không phải nói năng mạch lạc rõ ràng Bọn
Nếu không phải là nói năng mạch lạc, rõ ràng thì bọn họ...
407
chú còn tưởng là trò đùa nữa đấy Tim tôi như ngừng đập một nhịp After that, I'm going to say, hey, I'm going to tell you about the 3rd.
Tôi cứ tưởng đó là trò đùa thôi đấy, trái tim tôi như ngừng đập một nhịp. Sau đó, tôi sẽ nói, này, tôi sẽ kể cho bạn nghe về điều thứ ba.
408
I'm going to tell you, I'm going to tell you,
Tôi sẽ nói với bạn, tôi sẽ nói với bạn,
409
I'm going to tell you.
Tôi sẽ nói cho bạn biết.
410
Cháu nghĩ chú ơi, các chú có thể thẩm vấn theo hướng này.
Cháu nghĩ là các chú có thể tiến hành thẩm vấn theo hướng này.
411
Ngoài ra, chú ơi, nếu chú là hung thủ, chú vào nhà, chẳng lẽ sẽ không giết người đàn ông chụ cô trong nhà trước sao?
Ngoài ra, chú ơi, nếu chú là hung thủ, khi đột nhập vào nhà thì lẽ nào chú lại không giết người đàn ông đang ở cùng cô ấy trong nhà trước đã?
412
Người đàn ông chụ cô chết trước thì mới không còn sức chiến đấu, nếu không còn có thể gây ra phiền phức, nhưng bố chỉ bị thương nhẹ nhất.
Người đàn ông chỉ mất đi khả năng chiến đấu khi bị bắn chết trước, còn không thì hắn vẫn có thể gây ra rắc rối, nhưng bố chỉ bị thương nhẹ thôi.
413
Điều này có hợp lý không?
Điều này có hợp lý không?
414
Vậy thì tình huống này cũng chỉ có một khả năng, đó là ông ấy cũng là một trong những hung thủ.
Vậy thì trong tình huống này chỉ còn một khả năng duy nhất, đó là chính ông ta cũng là một trong những kẻ gây án.
415
Chỉ là không biết, tại sao bố lại muốn giết cháu và mẹ, tôi tỏ ra có chút buồn bã.
Tôi chỉ không hiểu tại sao bố lại muốn giết tôi và mẹ, tôi nói với giọng có chút buồn bã.
416
Sĩ quan lý lại vô cùng kinh ngạc
Viên sĩ quan lại càng vô cùng kinh ngạc.
417
Vì tất cả những gì tôi phân tích đều rất hợp
Vì tất cả những gì tôi phân tích đều rất hợp lý.
418
lý Anh ấy lập tức bắt đầu tìm kiếm video giám sát của bố tôi trong nhà máy
Anh ấy lập tức bắt đầu tìm kiếm đoạn video giám sát về bố tôi trong nhà máy.
419
Cũng như lịch sử trò chuyện của ông ấy với hai tên hung thủ Cuối cùng, mọi chuyện đều giống như tôi nghĩ Người bố đã thuê hai người họ vào nhà giả vờ giết người
Cũng giống như lịch sử trò chuyện của ông ấy với hai kẻ sát nhân, cuối cùng mọi thứ đều đúng như tôi nghĩ: người cha đã thuê hai người đó vào nhà để giả vờ thực hiện vụ giết người.
420
Nhưng cuối cùng phải để bố tôi sống sót Bố tôi sẽ đưa cho họ món đồ cổ quỳ gia đó
Nhưng cuối cùng thì bố tôi phải được sống sót, bố tôi sẽ đưa cho họ món cổ vật của gia tộc đó.
421
Về lý do làm vậy, bố tôi nói là muốn ly hôn với mẹ Nhưng mẹ
Về lý do làm vậy, bố tôi nói là muốn ly hôn với mẹ, nhưng mẹ...
422
đòi hỏi quá nhiều Ông ấy không có cách nào nên chỉ có thể dựng lên một vụ cướp đột nhập.
Yêu cầu quá cao, ông ấy không còn cách nào khác nên chỉ có thể dựng lên một vụ cướp đột nhập.
423
Hơn nữa, bố cũng nói rõ đó là nhà tái định cư nên sẽ không có camera.
Hơn nữa, bố cũng nói rõ đó là nhà tái định cư nên sẽ không có camera.
424
Ông ấy đã thiết kế cho hung thủ một lộ trình tàu thoát hợp bí.
Anh ta đã vạch ra cho kẻ sát nhân một lộ trình tàu hỏa bí mật để tẩu thoát.
425
Nhưng lý do thực sự là người bố đã thua rất nhiều tiền vì cờ bạc.
Nhưng lý do thực sự là người cha đã thua rất nhiều tiền trong các vụ cờ bạc.
426
Ông ấy đã bán tất cả mọi thứ trong nhà.
Anh ấy đã bán hết mọi thứ trong căn nhà đó.
427
Sau đó mua bảo hiểm nhân thọ giá trị lớn cho
Sau đó, hãy mua một gói bảo hiểm nhân thọ có giá trị lớn cho người đó.
428
tôi và mẹ rồi tạo ra một vụ tai nạn để lừa đào bảo hiểm.
Tôi và mẹ tôi đã dàn dựng một vụ tai nạn để lừa đảo bảo hiểm.
429
Người bố tất nhiên bị kết án.
Người cha đương nhiên bị kết án.
430
Mẹ cũng đã chọn ly hôn nhưng diễn biến tiếp theo sẽ ra sao?
Mẹ cũng đã chọn ly hôn nhưng diễn biến tiếp theo sẽ ra sao?
431
Nó đã không còn liên quan đến tôi nữa Vì trong đầu tôi đã có thông báo
Nó đã không còn liên quan đến tôi nữa, bởi vì trong đầu tôi đã có một thông báo rõ ràng.
432
Chinh phục phó bản thành công
Bạn đã đánh bại phụ bản thành công.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
![[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/6stlEZITZUQ/mqdefault.jpg)
B12
[ Full ] Tôi Giả Mù Đi Làm Thợ Vắt Sữa - Cáo Bóng Đêm
Daily ConversationWorking Adults
![[ Full ] Thi thể trong chuồng heo - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/d6OvaYj9zkc/mqdefault.jpg)
B17
[ Full ] Thi thể trong chuồng heo - Cáo Bóng Đêm
Daily ConversationWorking Adults
![[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/UDFFwRQ2Wgo/mqdefault.jpg)
A24
[ Full ] Bí Mật Dưới Đáy Nồi Ốc - Cáo Bóng Đêm
Daily ConversationWorking Adults
B14
(Full) Người Duy Nhất Có Một Quả Tim
Daily ConversationWorking Adults
![[ Full ] Phục thù kỳ thi đại học - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/CQkvVrY-QLU/mqdefault.jpg)
B28
[ Full ] Phục thù kỳ thi đại học - Cáo Bóng Đêm
University Students
![[ Full ] Tương lai dưới Thần bút - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/OJNHirE0vh8/mqdefault.jpg)
A13
[ Full ] Tương lai dưới Thần bút - Cáo Bóng Đêm
TeensDaily Conversation
![[ Full ] Điểm Mù Của Thần Linh - Cáo Bóng Đêm](https://img.youtube.com/vi/zpOlKSMbUQ8/mqdefault.jpg)
C241
[ Full ] Điểm Mù Của Thần Linh - Cáo Bóng Đêm
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B11
432 câu
Khi ĐẠI HOẠ CỰC DẠ Ập Đến, Tôi Đưa Cả Gia Đình Vào SƠN TRANG XỊN SÒ Trú Ẩn Và Đối Phó Đám Người Xấu
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 câu
Những sự thật bất ngờ về GIẤC NGỦ: Liệu bạn có đang ngủ sai? | ThanhCj | Beyond Limits
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 câu
Pháp sư Hòa thượng Tịnh Không - phải học chữ buông xả, buông bỏ #ngoducthien #loiphatday
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 câu
toidaidot - GREY D
Daily ConversationWorking Adults
![VỀ QUÊ CẢI TẠO HANG NÚI CÙNG BỐ MẸ TRÚ ẨN KHI TẬN THẾ BÃO TUYẾT ẬP ĐẾN [FULL] TIỂU CA KINH DỊ](https://img.youtube.com/vi/MRcHjTCsOC8/mqdefault.jpg)
A21
442 câu
VỀ QUÊ CẢI TẠO HANG NÚI CÙNG BỐ MẸ TRÚ ẨN KHI TẬN THẾ BÃO TUYẾT ẬP ĐẾN [FULL] TIỂU CA KINH DỊ
Daily ConversationWorking Adults
B11
85 câu
Tập 119 | Song Hệ Thống Mô Phỏng | Heaven Sub
Daily ConversationWorking Adults
B11
132 câu
Steve Jobs là ai? Thiên tài của mọi thời đại
Daily ConversationWorking Adults
B11
293 câu
(Full Version) Truyện Ma Cắm Trại | Anh Cả Sub
Daily ConversationWorking Adults
A23
315 câu
TỔNG HỢP (1) | TIỂU BẢO LUẬT SƯ PHẢN DIỆN
Daily ConversationWorking Adults
A21
200 câu
Liệu sự đồng hành ngắn ngủi này là một món quà hay một sự trừng phạt? | Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A24
327 câu
(Full Có Kết) CHILL Trong Không Gian Cùng Hội Bạn Thân Khi Tận Thế Mưa Tuyết Ập Đến - Thỏ Ánh Trăng
Daily ConversationWorking Adults
A2100 câu
LÀM SAO ĐỂ KHIẾN MỸ NỮ THEO ĐUỔI ? 如何讓美女倒追你？Hoạt hình Tiếng Trung#dahuaxiyou
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “[ Full ] Cầu Sinh Vô Tận - Cáo Bóng Đêm”. Video này có 432 câu và 7642 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 24:24. Chỉ 15% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| dung danh từ | /ˈdʌŋ/ | phân, phân chuồng |
| quay danh từ | /kiː/ | ke, bờ xây |
| sing động từ | /ˈsɪŋ/ | hát, hót |
| fail động từ | /feɪl/ | thất bại |
| victim danh từ | /ˈvɪktɪm/ | nạn nhân |
| quickly trạng từ | /ˈkwɪk.li/ | nhanh, mau |
| speed danh từ | /spiːd/ | tốc độ |
| floor danh từ | /flɔː/ | sàn, nền |
| finish động từ | /ˈfɪnɪʃ/ | kết thúc, hoàn thành |
| camera danh từ | /ˈkæməɹə/ | máy hình, máy chụp hình |
| push động từ | /pʊʃ/ | xô, đẩy |
| strength danh từ | /ˈstɹɛŋθ/ | sức mạnh |
| correct tính từ | /kəˈɹɛkt/ | đúng |
| investigation danh từ | /ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/ | sự điều tra, cuộc điều tra |
| guard danh từ | /ɡɑɹd/ | vệ sĩ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| go back động từ | trở lại |
| go out động từ | ra, chết |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | it's been · has failed · has gone |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be continued · be bét |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | mấy lần · mày chết · May mà |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | I'm going to get · I'm going to go · I'm going to move |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 90 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: finish /ˈfɪnɪʃ/, push /pʊʃ/, investigation /ɪnˌvɛs.tɪˈɡeɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: strength /ˈstɹɛŋθ/, correct /kəˈɹɛkt/, guard /ɡɑɹd/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: speed /spiːd/, finish /ˈfɪnɪʃ/, push /pʊʃ/, strength /ˈstɹɛŋθ/, correct /kəˈɹɛkt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dung, quay, sing.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.