Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: G-Eazy & Halsey - Him & I (Official Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

35 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End
Kết thúc
2
Cross my heart, hope to die Through my lover, I'd never lie Said be true,
Tôi thề bằng lòng mình, nguyện chết nếu nói dối Với người tình của mình, tôi không bao giờ nói dối Đã nói sẽ chân thành
3
I swear I'll try In the end, it's him and I He's got his head, I'm on my mind We got that love,
Tôi thề tôi sẽ cố gắng Cuối cùng thì chỉ có anh ấy và tôi Anh ấy có suy nghĩ của mình, tôi có suy nghĩ của mình Chúng ta có tình yêu đó,
4
the crazy kind I am his and he is mine In the end, it's him and I My 65 speeding up the PCH,
kiểu tình yêu điên rồ ấy tôi là của anh ấy và anh ấy là của tôi Cuối cùng, chỉ có anh ấy và tôi chiếc xe 65 của tôi đang tăng tốc trên đường PCH,
5
a hell of a ride They don't wanna see us make it, they just wanna divide 2017,
6
Bonnie and Clyde Wouldn't see the point of living on if one of us died Got that kind of style,
7
everybody try to rip off YSL dress under when she take the mink off Silk on her body, pull it down and watch her slip off Ever catch me cheating,
8
she would try to cut my hair Crazy when I love her, I could never run from her Hit it, no rubber, never would, no one touch her Swear we drop each other mad,
9
she be so stubborn But what the fuck is love with no pain, no suffer?
10
Incense, this shit, it gets dense She knows when I'm out, I feel like she could just sense If I had a million dollars, it was down to ten cents She be down for whatever,
11
never gotta convince I don't know if I'd hope to die To my lover, I'd never lie Said be true,
12
I swear I'll try In the end, it's him and I He's out his head, I'm in my mind We got that love,
13
the crazy kind I am his and he is mine In the end,
14
it's him and I Him and I In the end,
15
it's him and I Him and I In the end,
16
it's him and I It's her and I, mobbing to the end of time Only one who gets me, I'm a crazy fucking Gemini Remember this for
17
when I die Everybody dress in all black suits in a tie My funeral be lit
18
if I ever go down or get caught Or they identify My bitch was the most solid, nothing to solidify She would never cheat, you never see her with a different guy Ever tell you different,
19
then it's a lie See that's my damn bitch, see that's my soldier She keep that dang dang If anyone goes there,
20
the comment collected She keeps her composure And she gon' ride for me until this thing over We do drugs together,
21
fuck up clubs together And we both go crazy if we was to sever You know, we keep mobbing, it's just me and my bitch Fuck the world, we just gon' keep getting rich,
22
you know Cross my heart, hope to die Through my lover, I'd never lie Said be true, I swear I'll try In the end,
23
it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love, the crazy kind I am his,
24
and he is mine In the end, it's him and I Him and I Ooh,
25
ooh, ooh In the end,
26
it's him and I, him and I Ooh,
27
ooh, ooh In the end, it's him and I Crossed my heart,
28
hoped that I'd kill you I've never lied for you I'd take a life, it's him and I, and I swear To the end, I'ma ride with you Mobbing,
29
get money, get high with you Cross my heart, hope that I, this is how I to die You can confide in me, there's none to hide, and I swear Stay solid,
30
never lie to you Swear most likely, I'ma die with you Cross my heart, hope to die To my lover, I'd never lie It'll be true,
31
I swear I'll try In the end, it's him and I He's out his head, I'm out my mind We got that love,
32
the crazy kind I am his, and he is mine In the end,
33
it's him and I Him and I In the end,
34
it's him and I Him and I In the end,
35
it's him and I

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “G-Eazy & Halsey - Him & I”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: swear, die, crazy, lie, lover. Video này có 35 câu và 677 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:39. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 145 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
lover danh từ/ˈlʌvɚ/người yêu
cheat động từ/ˈt͡ʃiːt/gian lận, bịp
incense danh từ/ˈɪnsɛns/hương, nhang
stubborn tính từ/ˈstʌbɚn/bướng bỉnh, ngoan cố
dense tính từ/ˈdɛns/đặc, dày đặc
divide động từ/dɪˈvaɪd/chia
rubber danh từ/ˈɹʌbɚ/cao su
convince động từ/kənˈvɪns/thuyết phục
slip động từ/ˈslɪp/trượt

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
rip off động từchặt chém

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 25 dạng rút gọn, ví dụ I'd, I'm, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: incense /ˈɪnsɛns/, dense /ˈdɛns/, convince /kənˈvɪns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: cheat /ˈt͡ʃiːt/, composure /kəmˈpoʊʒɚ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: mob /mɑb/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, confide /kənˈfaɪd/, incense /ˈɪnsɛns/, dense /ˈdɛns/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lover, cheat, incense.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →