Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Get Dressed like KOREAN GEN-Z @Matin Kim
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
312 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I look okay.
2
Hi guys, this is Mina Su Choi.
3
Welcome to my channel.
4
Today we're here in Sungsoo, which is the heart of K -fashion and beauty.
5
This is the most famous place for all the local designer brands.
6
And I'd say since I'm from Illinois, I would compare it to Michigan Avenue, that street in Chicago.
7
That's the shopping area.
8
I would say it's similar.
9
Songsoo is probably the most often place I come to these days.
10
And if we walk around the street, then you'll see a poster of my face.
11
Ohhhh...
12
Yeah.
13
Woo!
14
Success!
15
So after graduating in the States, I came back to Korea.
16
And I've been living here, working here, and entering the Korean entertainment industry.
17
And I've been wanting to learn more about the K -beauty and K -fashion.
18
So today we're exactly here to do that to learn more about Korean fashion
19
I think I honestly like because my school is in the cornfields
20
In case any of you guys know where UIUC is we're in Urbana -Champaign So we're so away from the city
21
So usually I wear like this most of the time
22
The PD -Nim did ask me to wear an outfit that would actually wear in school
23
So that's what I exactly wore
24
This is the exact bag I had in my last semester and the exact hoodie that I wore, the exact glasses and yeah,
25
this is usually how I kind of roam around in school
26
and a lot of other kids would usually do
27
that I don't usually dress up when I'm in school because it's usually home like class,
28
home class This is how I usually looked and most of the friends
29
that I was hanging out with also they dress more comfortably just like this
30
In Korea, I think compared to a couple of years ago is that these days people are dressed more comfortably, but it's more stylish.
31
It's more hip.
32
They look polished.
33
Honestly, before I entered this field, I wasn't really familiar with fashion at all.
34
I myself, I wouldn't really say that I resonated with fashion that much.
35
But as I'm entering this industry, I want to learn more about it.
36
And I want to learn why people like these types of clothes and what looks good on me.
37
And I want to ultimately find my own style through this.
38
So through these videos,
39
I hope you guys can join me in the new journey of learning the Korean fashion trends and how to style better. And yeah.
40
So today, we're going to go to a very special place called Matin Kim.
41
Mat & Kim is one of the trendiest local brands here in Korea right now.
42
The style I would say is more hip, more street wear and stylish.
43
So this is actually my second time going to Mat & Kim.
44
The first time I went was for my show.
45
I went on a show called Kill It.
46
It's like a fashion survival program.
47
I was breakdancing for my final mission.
48
So I needed to find an outfit that was going to suit that style.
49
Which is why we went to Mat & Kim to find like a hip outfit.
50
Mat & Kim is also a very trending brand currently in Korea.
51
So when people visit Korea, a lot of travelers would actually take a visit to Matt and Kim.
52
It's also very popular among 20s, especially college students.
53
I'm no longer a college student, but I want to know what the trend is right now amongst the young MZ Gen Zs.
54
So today we're going to go to Matt and Kim and see why it's so trendy right now.
55
And I'm going to attempt to be a Gen Z today.
56
I'm going to take a visit there and see what they have for me.
57
This is my first video, so I'm kind of nervous.
58
Yeah, I'm so nervous.
59
Now we're here at Matt and Kim.
60
Sungsoo.
61
Should we go check it out?
62
Okay.
63
Okay, let's go.
64
Get dressed this way.
65
Matt and Kim is one of the trendiest local brands here in Korea right now.
66
A lot of travelers would actually take a visit to Matt and Kim.
67
It looks completely different compared to the last time I came here because the last time I came here for Kill It, that was summertime.
68
And right now, I think all the clothes have changed to fall and winter because I don't have any fall outfits.
69
So today is gonna be a shopping day for me.
70
Oh, apparently the color of this fall is red.
71
So they're gonna have a lot of clothings with red points like this.
72
I actually bought a couple of red sweaters as well for this fall.
73
So just keep that in mind.
74
Ooh, according to my feng shui though, I'm not supposed to be wearing red
75
because I have a lot of like fire in me
76
so I should stick to more like toned down colors such as black, white, and maybe like dark blue or blue.
77
Hello.
78
So this is the Matt and Kim manager here in Sungsoo.
79
We actually met before.
80
The last time I came here for my fashion program, he helped me choose my outfits.
81
So I'm back here because I need some fall clothes.
82
Before I talk longer.
83
I'm gonna look around more.
84
This is the new FW line.
85
I've actually seen this camera bag style.
86
I've seen this in different brands as well.
87
So this is apparently trending these days.
88
And a lot of like work jackets and like field jackets, that's also in trend right now.
89
So I think they have a lot of items like that.
90
Ooh, purple.
91
Purple is also a trending color.
92
Purple and red for this fall.
93
Aside from the trends, you have to wear what looks good on you.
94
I don't think I look back green and purple, to be honest.
95
But don't always follow the trend.
96
Follow what looks actually good on you.
97
Okay?
98
I get you?
99
Okay.
100
I just asked her what's the most trending outfit when it comes to Gen Zs or people in their 20s.
101
We have the most popular logo T.
102
But this product is the third.
103
Yes, but the point is It has a little bit of a detail in the interior line, so it's a bit rough.
104
It's a basic item, but when you want to give a point, you can find it a lot. And a leather jacket.
105
Ah, a leather jacket.
106
Yes, when you get it, it's a pretty look.
107
They said for this leather jacket, they decided not to accentuate the logo,
108
but I saw that as a trend for a lot of different brands as well.
109
They're trying to kind of erase the logo,
110
so it doesn't look too apparent what brand it is and I think they're also following that trend as well.
111
But right now apparently this leather jacket is in style and it's popular amongst early 20s.
112
This one is two colors.
113
Oh, this one.
114
It's so hip.
115
Apparently if you buy this all together, they're all different compartments so you can wear them separately.
116
Layering is the new trend right now, so she apparently recommends this the most and this is one of the most popular items here.
117
Wow.
118
In the States, I don't have a lot of young friends.
119
All my friends are...
120
No friends, I'm sorry, guys.
121
Most of my friends are working.
122
So I think they're dressed more put together, more polished, something that's more work appropriate.
123
When you come to the overseas, you buy a lot of things.
124
The visitors are the products that are big in the MADENKIM logo.
125
There are a lot of graphics.
126
I'll show you a little bit of this.
127
There's a lot of graphic.
128
You can find these things too.
129
A lot of visitors from abroad would prefer shirts that have the logo, like centered, like this.
130
I often use waffle patterns.
131
Yes, it's popular.
132
You can find these things a lot.
133
Actually, this is a little bit of a little bit of a little bit of a fabric.
134
It's a little bit of a little bit of a fabric.
135
You like the style of clothing, but you can also find the wear.
136
You can find the zip -up line.
137
It's so hip -hé.
138
So hip -hé.
139
Then I'll use Jenji.
140
Jenji?
141
Can I wear it? Of course.
142
The most beautiful product is the set -up.
143
The dress is the sagging.
144
Sagging.
145
If you want to wear Jenji, it's sagging.
146
I don't really like sagging that much
147
because the bottom of your pants all like nasty right she's
148
gonna dress me up like a zen z today the theme is first day of school
149
i've graduated last year and i was one of the oldest kid
150
that was an undergrad in my school so it's a little bit embarrassing
151
but yeah you gotta live young and then wear young to to be young
152
so let's go let's go get changed let's become young and gen z let's go
153
Once you sag, you can't...
154
In times of emergency, can you imagine you're sagging and you're running?
155
You would trip and fall.
156
Busy modern -human people are now, and they're all over.
157
But I'm open to everything.
158
And as someone that's a beginner in fashion, and someone that's wanting to learn fashion,
159
I think I need to have an open mind about different styles.
160
So I'm still gonna try it on and see.
161
Maybe I might look good in it.
162
Let's go.
163
Let's go get changed.
164
Let's become young in Gen Z!
165
How do I look?
166
First, I had my doubts.
167
I wasn't sure if it was going to look good on me, but I kind of like it.
168
I think it looks good on me.
169
And the hair is the most beautiful.
170
It's a good design.
171
I'm a signature.
172
I'll wear this one.
173
Can you imagine you're sagging and you're running?
174
You would trip and fall.
175
I thought so, but you know what?
176
In Korean, they have a saying called, What do you want to eat?
177
You can only find the difference if you try it, if you taste it.
178
So basically it means you need to try something to know if you like it or hate it.
179
So that's I think this is like a best example.
180
Are Korean students so cute?
181
Yes, because it's comfortable for 4 or 4 years.
182
I'm a daily look for my standard.
183
Apparently she said this is like daily outfit for students these days.
184
For Korean students.
185
Man, I'm like really dressed up right now.
186
I could go on a date right now like this.
187
Wait, people dress like this and go to class?
188
I've never seen anyone dress like this and go to class.
189
But if you do, props to you.
190
You're stylish and I like you.
191
I went to big school, so it wasn't really common for people that go to classes to dress up.
192
But if you were to go to New York, you would see a lot of students dress like this.
193
You can only find a difference if you try it, if you taste it.
194
You need to try something to know if you like it or hate it.
195
Let's go on and try the second outfit
196
Let's go What is this?
197
I think I want to like this I think it's a bit more chic and feminine I think I would prefer this
198
In Korea, there's a trending phrase called 어른 여자 It's when your style is more mature, more chic, more modern
199
Then they will call that 어른 여자 And my chugumi, so my preference is 어른 여자 You know what I mean?
200
So I'll put it like this
201
Oh, I think it's so pretty
202
You'll like it, the feeling
203
And this jacket
204
If you wear this, I'll put it in the styling
205
Thank you I'm not sure if this is the right way to wear it
206
How do you wear this?
207
It's so different What happened?
208
I've noticed that with a lot of clothing style these days, they have different functions to it.
209
So there are different ways you can style that outfit.
210
Which is, I think it makes that outfit really versatile.
211
Well I think it's really cool how you can style
212
it in such a versatile way depending on where you tie the knot.
213
Apparently if you flip this over, then you could wear it as a long sleeve as well and layer it as well.
214
So that's pretty cool.
215
This is a date look.
216
Date look?
217
Apparently she said that this would be a date look.
218
I don't think I've worn anything like this on a date look.
219
What kind of person would wear this?
220
I'd like to wear a date look.
221
Here is a bit of a hip mood.
222
Beanie?
223
Beanie?
224
In Korea, wearing beanie is trending as well because it would be a contrast to wearing something too feminine.
225
If you're wearing something feminine, like this would be considered feminine, but to make it a tadpole hip, they would wear a beanie.
226
So I'm going to try this beanie on.
227
I don't usually wear beanies that often unless it's cold.
228
This is really thin as well.
229
I don't think it's going to give me any warmth.
230
They're also going to give me a jacket, so I'm going to try that on as well.
231
Maybe I should just change my entire wardrobe and become more hip.
232
Because usually my closet, you guys should check on my closet later.
233
It's like insanely simple.
234
I don't have many colors.
235
It's all like nashi.
236
It's all like tanks, simple t -shirts.
237
So anyways, I'm going to try on the jacket.
238
This is apparently the best seller for this season, for the FW season.
239
It's actually pretty lightweight and it's not very heavy.
240
I think it's definitely different.
241
It depends, but because in America there are so many diverse people, but typically what I think of a date night,
242
you would look more classy.
243
It would be like a dress, more slick backs, and I'd definitely say more feminine.
244
but definitely younger generations they're wearing more like hip outfits
245
and streetwares but i think if you're going on a date especially to a nice place
246
i don't think i would wear this to be honest but if you're going on it like
247
relaxed day like you're getting tacos together going to the Central Park or It's like a casual date.
248
It's okay But
249
if it's more like a put -together date then I'm not sure
250
I think you could wear something more a bit more a bit more modern
251
Apparently she This would be a date look.
252
I don't think I've worn anything like this on a date before
253
We have a styling term called
254
It comes from the word which means to dress up and they put it all together dressed up, dressed up, super dressed up
255
They would call that
256
So they're going to show me a so I'm the most dressed up
257
They're going to glamour me and everything
258
So You've come to the store
259
We have a brand with Trimmy Word so you can wear it I'll wear a trimie bird with a kukuku style
260
Good The difference between Matt and Kim and Trimming Bird is
261
that Trimming Bird is the details and texture and that's what I actually really liked about their outfit as well
262
This is a bomber jacket Oh!
263
Pretty!
264
This is a bomber jacket I've been actually really wanting a bomber jacket so
265
This is kind of looking like a good deal to me
266
But we'll see
267
Oh, it's so cute.
268
It's so cute.
269
I'll do a little bit of a cut.
270
Oh, this jacket is so cute.
271
But based on the brand's look books, I felt like maybe I'm not like hip enough.
272
I'm not chill enough to try those young, like hip clothes on.
273
The States, for me at least, when I went on dates, I would wear a dress.
274
I'll wear a tight dress, a bit more feminine than more street wear.
275
What I'm comfortable with since I did like
276
Miss Earth and pageant, I'm more used to wearing dresses.
277
But after trying out, I think maybe I should expand my style.
278
Oh, that's really so cute.
279
At first I thought maybe hip outfits or street wears wouldn't really make me, wouldn't really compliment my features, but I was definitely wrong about that.
280
Also, I have this saying, but you don't know until you try it on.
281
Yeah, I'm really happy to expand my style like this too.
282
I think it's definitely changing.
283
Depending on the people, the style is definitely shifting.
284
My chugumi is a young girl, and this is a young girl.
285
What a young girl who is buying food.
286
I will pay for your dinner, friend.
287
Kind of vibe.
288
Chae Minha Su, a young girl.
289
Finally.
290
I should expand my style, but I was definitely wrong about that.
291
Also, I have this saying, but you don't know until you try it on.
292
Get dressed this way.
293
What I felt about Korean style from today is definitely that it's not very feminine.
294
But these days, what they prefer is definitely more like gender -neutral outfits.
295
And that's actually the style that I've been preferring lately as well.
296
So I'm very happy about today's outfits and styling.
297
I'm gonna buy it with my own money that I earn from working.
298
Because I'm all a 여자.
299
So the outfit I'm going to buy today is the bomber jacket for the third style that I wore.
300
And I thought this could also go really well with the second outfit, the gray layered top that I wore.
301
So I'm also going to get that.
302
It's difficult to wear, but you know what that means?
303
If it's difficult to wear, it's versatile.
304
So you can style it as a long sleeve and as an off shoulder.
305
There are many ways to style this.
306
So I'm going to get this as well.
307
And I'm going to wear it with a bomber jacket.
308
So guys, please let me know if there are any brands,
309
any Korean local brand designs that you guys want me to check it out and want me to try on.
310
Please let me know down in the comments and I'll take a visit there.
311
Bye, bye guys.
312
Bye.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B11
20 câu
PREPARE 4 Video 01
TeensDaily Conversation
B13
51 câu
Korea VLOG | My Mini Weekend Getaway in Seoul | K-beauty | Late-night Snacks
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1125 câu
grwm: SCHOOL MORNING ROUTINE🕔(9th grade) freshman
TeensDaily Conversation
B16
13 câu
Jennie Kim Shut Down Front Row Of The Chanel Fashion Show With Cardi B At Paris Fashion Week | TIME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
46 câu
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1282 câu
get ready with me to shoot my Samsøe Samsøe collection !!!
TeensDaily Conversation
B14
32 câu
Sun-proofing style in Vietnam | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
280 câu
SCHOOL CLOTHING SHOPPING ‧₊ 🖇️✩ ₊˚ taking my sister shopping for her sophomore year in high school
TeensDaily Conversation
B12
493 câu
How to Be a More Interesting Person
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
566 câu
How to look good everyday *even on a budget* (spilling all my secret hacks)
TeensDaily Conversation
B14
45 câu
【GRWM】NewJeans・DANIELLEのセリーヌ御堂筋ビジットに独占密着！
TeensDaily Conversation
B17
58 câu
빨간티 빨간티 fit check
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Get Dressed like KOREAN GEN-Z @Matin Kim”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: wear, style, outfit, jacket, hip. Video này có 312 câu và 3090 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 19:01. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 162 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
| feminine tính từ | /ˈfɛmɪnɪn/ | nữ giới |
| logo danh từ | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | biểu trưng, lô-gô |
| bomber danh từ | /ˈbɑmɚ/ | máy bay ném bom, oanh tạc cơ |
| leather danh từ | /ˈlɛðɚ/ | da thuộc |
| purple danh từ | /ˈpɝ.pl̩/ | tía |
| cloth danh từ | /klɒθ/ | vải, vải vóc |
| clothing danh từ | /ˈkloʊðɪŋ/ | quần áo, đồ |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| layer danh từ | /ˈleɪ̯ɚ/ | lớp |
| depend động từ | /dɪˈpɛnd/ | phụ thuộc |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | giữa, trong số |
| polish động từ | /ˈpɑ.lɪʃ/ | đánh bóng |
| visitor danh từ | /ˈvɪzɪtɚ/ | khách |
| sleeve danh từ | /sliv/ | tay áo |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Should we go check it out?
- In times of emergency, can you imagine you're sagging and you're running?
- Can you imagine you're sagging and you're running?
- I thought so, but you know what?
- How do you wear this?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If you wear this, I'll put |
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | I've been living · I've been wanting · I've been preferring |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have changed · I've actually seen · I've seen |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are dressed · would be considered |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 117 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thin /ˈθɪn/, warmth /wɔɹmθ/
- Âm “sh” và “zh”: stylish /ˈstaɪlɪʃ/, polish /ˈpɑ.lɪʃ/, chic /ʃik/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: expand /ɪkˈspænd/, depend /dɪˈpɛnd/, amongst /əˈmʌŋst/, pants /pænts/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, chill /tʃɪl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, expand /ɪkˈspænd/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, pants /pænts/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như jacket, feminine, logo.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.