Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Gynaecological Examination
Đang tạo bài học...
1
The gynecological examination.
2
So continuing on our examination series, we're going to be taking a look at the gynae examination.
3
So when performing any examination on the patient, we always need to have a discussion prior, explain what we're going to be doing and obtain verbal consent.
4
We need to inform her that she will need to get undressed from the waist down, therefore we need to have an appropriate room where the patient will be able to get undressed in privacy
5
and we should provide the sheet so that she can cover herself.
6
We can ask her if she would like to empty her bladder
7
and also perform a pregnancy test before proceeding with the examination.
8
For this examination we will need to have a chaperone present with us.
9
Finally we need to ensure we have all our equipment prepared for the examination including a Cusco speculum,
10
lubricant gel, swabs used to assess for any infections and possibly a cervical smear brush.
11
Now we also need to prepare the couch.
12
This time we need to position the couch completely flat.
13
Then we need to make sure we wear disposable gloves as you can see here.
14
And then we would always start with the abdominal examination.
15
So here we will assess for tenderness, rebound guarding and any masses.
16
If you would like to see a detailed video on the abdominal examination, let me know in the comments.
17
Okay, so now we can start off the proper gynae examination.
18
So we start off by asking the patient to bend her legs and bring her heels to her buttocks, and allow her knees to fall to the sides.
19
This is called the modified litotomy position, and is preferred nowadays to placing the patient's legs in stirrups.
20
Now we can uncover the patient, and start off with inspection of the vulva.
21
So, here we are looking for any scars,
22
erythema, discoloration, masses, warts or ulcers and discharge or bleeding from the entroitis.
23
We can also part the labia a bit to improve our inspection.
24
At this point, we can also ask the patient to cough to assess for any prolapse.
25
Again, if you'd like to see a video from me about vaginal prolapse, leave a comment down below.
26
next up we've got the speculum examination
27
so first let's take a look at the instrument
28
so this is a cusco's speculum over here we have the blades the fixation screw and the handles
29
i like to hold the speculum as you can see here with my thumb
30
and index finger above the anterior blade
31
and my third finger below the posterior blade this gives me good stability
32
when handling the speculum and prevents the blades from opening before I want them to.
33
So next we'll look at how to insert the speculum, so of course on an actual patient we'll need to lubricate the blades of the speculum.
34
Then part the labia, insert the speculum on its side slowly with the blades closed
35
and then rotate the speculum with the handles positioned at the top.
36
I prefer this approach rather than having the handles facing downwards and having to fiddle with them close to the anus.
37
Once the speculum has been inserted all the way in, we start to open the blades under direct vision until the cervix has come into view.
38
Of course you must have some form of light available to see properly.
39
When we are happy, we can use a fixation screw to keep the speculum in place.
40
Once we have done this, we can inspect the cervix and the vaginal walls.
41
First of all, looking at the cervix, we want to identify any cervical ectropion,
42
any obvious masses any discharge or bleeding then we want to look at the vaginal walls
43
and inspect for any vaginal tears or lacerations
44
that is one advantage of using these transparent speculums as you
45
can still inspect all vaginal walls during the examination now here
46
i've also shown how to take a high vaginal swab
47
so essentially we are guiding the swab into the posterior fornix
48
which is location underneath the cervix and here we're taking a cervical smear
49
so here we are using a cervical broom the tip is inserted into the cervical loss
50
and is brushed in a circular motion over the cervix by
51
360 degrees for five turns some pressure should be applied to make sure
52
that the cells are sticking to your cervical broom for more
53
information on smears i have created a video all about this subject next we need to remove the speculum
54
so first we will retract the speculum slightly keeping the blades
55
open until we have passed the cervix then we can close the blades
56
and then we draw the speculum gently in the same position or rotate it again and withdraw it completely.
57
To perform the bimanual vaginal examination, we first lubricate two fingers.
58
Again, part the labia using our left hand and insert the fingers of our right hand gently into the vagina.
59
Now, our left hand will be placed on the abdomen so that we can bellow the structures between our two hands.
60
Starting off with the uterus, we want to assess the position, size and mobility of the uterus.
61
so back to some revision here so
62
when we talk about the position of the uterus we refer to version
63
and flexion of the uterus but what are these
64
so these refer to angles created by the curvature of the uterus
65
so the first is how the long axis of the uterus
66
is bent over the long axis of the vagina this refers
67
to version then we've got the angle created by the long axis of uterus, bent over the long axis of the cervix,
68
and this is referred to as flexion.
69
So keeping these two diagrams in mind, here we have got an antiverted uterus, with the uterus bent forwards over the vagina.
70
Then we have a retroverted uterus, with the uterus bent backwards over the vagina.
71
an anti -flexed uterus with the uterus bent forwards over the cervix
72
and a retroflexed uterus with the uterus bent backwards over the cervix.
73
So during a bimanual examination from these two images, you can appreciate how the cervix will be positioned in a different direction
74
and the uterus will be much harder to palpate when in a retroverted position.
75
now we also want to assess ferny masses
76
or cervical excitation cervical excitation refers to acute tenderness on palpation
77
of the cervix these patients might literally jump off the couch
78
so be careful when listing this sign some causes include pelvic inflammatory disease
79
or ectopic pregnancy we will then move over to the right at nexa again feeling ferny masses or adnexal tenderness,
80
a normal ovary will not be palpable in examination and will repeat the same on the left.
81
When talking about adnexal tenderness, this could be secondary to an ovarian cyst accident, such as ovarian cyst structure or ovarian torsion.
82
I hope you found this helpful.
83
If you haven't watched my previous video on the obstetric examination, you can have a look at it here.
84
Let me know what you think in the comments, like and subscribe.
✨ Video gợi ý
C12
61 câu
Abdominal Examination - OSCE Guide (Latest) | UKMLA | CPSA | PLAB 2
TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C11
69 câu
Spay/Neuter Patient Care: Patient Prep - Feline
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
94 câu
Acupuncturist Fixes Kendall's Gua Sha Mistakes
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
100 câu
Epithelial Tissue
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
80 câu
Dr. Isabelle Ray-Coquard | What Has Changed in Clinical Practice for ovarian Cancer in 2025?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
140 câu
PCB Inspection Methods & Common PCB Defects
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
40 câu
Hernia Repair Inguinal (Open) Surgery Patient Education
University StudentsWorking Adults
C11
33 câu
Donning & Doffing PPE » Nursing Skills » Personal Protective Equipment
University StudentsWorking Adults
C13
177 câu
Pediatric Diarrhea – Pediatrics | Lecturio
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
119 câu
Femoral access: step-by-step and troubleshooting - Mazen Abu-Fadel, MD
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
195 câu
VETERINARY BASICS: How to read a blood test! CBC & Haematology
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C126
9 câu
Basic Techniques of Colonoscope Insertion | Exercise 1: Right turn shortening
University StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Gynaecological Examination”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: uterus, examination, speculum, cervix, blade. Video này có 84 câu và 1203 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:37. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 74% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| examination danh từ | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | kiểm tra |
| blade danh từ | /bleɪd/ | lưỡi |
| bend động từ | /bɛnd/ | uốn cong |
| insert động từ | /ɪnˈsɝt/ | chèn, nhét |
| finger danh từ | /ˈfɪŋɡɚ/ | ngón tay |
| axis danh từ | /ˈæksɪs/ | trục |
| vagina danh từ | /vəˈdʒaɪ.nə/ | âm đạo, lồn |
| couch danh từ | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | đi văng, đi-văng |
| inspect động từ | /ɪnˈspɛkt/ | kiểm tra |
| angle danh từ | /ˈæŋ.ɡəl/ | gốc |
| pregnancy danh từ | /ˈpɹɛɡnənsi/ | sự có thai |
| brush danh từ | /bɹʌʃ/ | bàn chải, cọ |
| inspection danh từ | /ɪnˈspɛkʃən/ | sự kiểm tra |
| gently trạng từ | /ˈd͡ʒɛntli/ | nhẹ nhàng |
| bleed động từ | /ˈbliːd/ | chảy máu, xuất huyết |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is called · has been inserted · is inserted |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has been inserted · have done · i've also shown |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ we're, we'll, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, thumb /ˈθʌm/, erythema /ˌɛɹɪˈθiːmə/
- Âm “sh” và “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, sheet /ʃit/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, stability /stəˈbɪlɪti/, mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, inflammatory /ɪnˈflæmət(ə)ɹi/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bend /bɛnd/, inspect /ɪnˈspɛkt/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, consent /kənˈsɛnt/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vagina /vəˈdʒaɪ.nə/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, gently /ˈd͡ʒɛntli/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, axis /ˈæksɪs/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, backward /ˈbækwɚd/, abdominal /æbˈdɑm.ə.nl̩/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như examination, blade, bend.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.