Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How I Became Financially Free Without Money
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
203 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Howdy.
Xin chào.
2
I sincerely hope that whoever, wherever, and whenever you may be that you're doing well.
Tôi chân thành hy vọng rằng dù bạn là ai, ở đâu và vào lúc nào, bạn vẫn luôn khỏe mạnh và bình an.
3
Today I'm going to be sharing with you how I became financially free without actually having any money.
Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn cách tôi đạt được tự do tài chính mà không hề có sẵn tiền.
4
Now to preface this video, this isn't going to be like financial advice or me telling you how to get money or something like that.
Để mở đầu cho video này, đây không phải là lời khuyên tài chính hay tôi đang bảo bạn cách kiếm tiền hay những thứ tương tự đâu.
5
This is going to be me sharing my own experience in this area psychologically
Đây là lúc tôi chia sẻ kinh nghiệm của bản thân trong lĩnh vực này từ góc độ tâm lý.
6
and spiritually and each person's life or experience in general is going to be unique.
và về mặt tinh thần, cuộc sống hay trải nghiệm của mỗi người nói chung đều sẽ là độc đáo.
7
So please just remember to use your own discernment and hopefully you can find something helpful in my experience.
Vì vậy, xin hãy nhớ rằng hãy dùng sự phán đoán của chính mình và hy vọng bạn có thể tìm thấy những điều hữu ích từ kinh nghiệm của tôi.
8
I've been in the workforce in various ways since I was about 16 and I'm 22 now, so about six years.
9
And during pretty much all of that time, I had the idea
Và trong gần như toàn bộ khoảng thời gian đó, tôi đã nảy ra ý tưởng đó.
10
that what financial freedom was was essentially having enough money to where I wouldn't have to worry about anything anymore
tự do tài chính về cơ bản là có đủ tiền để tôi không còn phải lo lắng về bất cứ điều gì nữa.
11
or I wouldn't have to like, you know, worry about if my car were to break down or
thì tôi đã không phải, bạn biết đấy, lo lắng rằng xe của mình sẽ bị hỏng hay gì đó rồi.
12
if I was to get sick or something
nếu tôi bị ốm hay có chuyện gì đó xảy ra
13
and like the ability to go on vacations and whatnot
và như là khả năng đi nghỉ mát và đủ thứ chuyện khác nữa
14
and have all the money that I would need from
và có tất cả số tiền mà tôi cần từ
15
that from a job or even just in general working a job
đó là từ một công việc hoặc thậm chí chỉ nói chung chung là đi làm một công việc nào đó
16
that pays enough that I actually enjoy doing to some extent as opposed to something
công việc trả lương đủ để tôi thực sự thích làm ở một mức độ nào đó, thay vì một công việc nào đó khác.
17
that like felt like it drained my soul in a way.
điều đó cảm giác như đã hút cạn linh hồn tôi theo một cách nào đó.
18
I always had this underlying feeling when I would work a job, like, unless in some circumstances where I was working a day where,
Tôi luôn có một cảm giác âm ỉ mỗi khi đi làm, kiểu như, trừ một số trường hợp mà tôi làm việc vào ngày đó,
19
like, all my friends were there and we were able to, like, talk and hang out a lot, you know, on the job,
tất cả bạn bè của tôi đều ở đó và chúng tôi đã có thể nói chuyện và đi chơi với nhau rất nhiều, bạn biết đấy, ngay trong giờ làm việc.
20
I always had this feeling like there was something just really
Tôi luôn có cảm giác như thể có điều gì đó thật sự...
21
not right about the idea of having to force yourself to do something
không đúng về quan điểm rằng bạn phải ép bản thân làm điều gì đó
22
that you really don't like doing for such a big chunk
mà bạn thực sự không thích làm trong một khoảng thời gian dài như vậy
23
of your life just to be able to like have food and shelter
trong suốt cuộc đời chỉ để có được thức ăn và nơi ở
24
and i've worked as a carpet cleaner for about a year
và tôi đã làm nhân viên giặt thảm được khoảng một năm rồi
25
i worked in fast food for about two years i did electrical work
Tôi đã làm việc trong ngành đồ ăn nhanh khoảng hai năm, và sau đó tôi làm nghề điện.
26
and just various kinds of construction for another like one
và chỉ là nhiều loại cấu trúc khác nhau cho một cái tương tự khác
27
and a half to two years i did a good bit of door dash like delivery driving
trong khoảng một năm rưỡi đến hai năm, tôi đã làm khá nhiều công việc giao hàng cho DoorDash.
28
and i also worked as a janitor at a university campus for a while.
và tôi cũng đã làm nhân viên vệ sinh tại một khuôn viên trường đại học trong một thời gian.
29
Oh yeah, and I also even did like a phone survey job where I would like call people
Ồ vâng, và tôi còn từng làm công việc khảo sát qua điện thoại, tức là tôi sẽ gọi cho mọi người.
30
and ask them like health related questions.
và hỏi họ những câu hỏi liên quan đến sức khỏe.
31
And in all of those jobs, it was just a varying different type of experience working there.
Và trong tất cả những công việc đó, mỗi nơi lại mang đến một loại kinh nghiệm khác nhau.
32
But in all of them, I had that feeling of just like, this isn't right, or like, this isn't what my soul wants.
Nhưng trong tất cả những điều đó, tôi luôn có cảm giác rằng, cái này không đúng, hay là cái này không phải là điều tâm hồn tôi mong muốn.
33
So why is this happening especially in the context of like you know after I started to discover spirituality more
Vậy tại sao điều này lại xảy ra, đặc biệt là trong bối cảnh sau khi tôi bắt đầu khám phá sâu hơn về tâm linh?
34
and more and I began to really like embody
và càng ngày tôi càng thực sự thích việc thể hiện bản thân mình
35
and you know accept the idea that we're here in these lives in these moments
và bạn biết đấy, hãy chấp nhận ý tưởng rằng chúng ta đang ở đây, trong những cuộc đời này, trong những khoảnh khắc này.
36
because it's exactly what our soul needed and wanted to experience
bởi vì đó chính xác là những gì tâm hồn chúng ta cần và muốn trải nghiệm
37
in some way just to like learn what we need to learn
theo một cách nào đó chỉ để học những gì chúng ta cần học thôi
38
and I was always kind of like confused in regards to work in
và tôi thì luôn cảm thấy hơi bối rối về công việc.
39
that area because I really did feel like all those jobs
khu vực đó vì tôi thực sự cảm thấy tất cả những công việc đó
40
that I worked were really not what I wanted to be doing with my life or didn't make life feel worth it, if that makes sense.
những công việc tôi làm thực sự không phải là thứ tôi muốn theo đuổi trong cuộc đời, hay nói cách khác là chúng không khiến cuộc sống cảm thấy đáng sống, nếu bạn hiểu ý tôi.
41
And throughout all those various jobs as well, I had this thought in the back of my mind of
Và trong suốt thời gian làm những công việc khác nhau đó, tôi luôn có một suy nghĩ ám ảnh trong đầu là
42
if I were to ever like reach my breaking point or just not really be able to handle working anymore.
nếu có một ngày tôi đến mức chịu đựng không nổi nữa, hoặc là hoàn toàn không còn khả năng để tiếp tục làm việc được nữa.
43
Essentially what I was going to do was at my mind
Về cơ bản, điều tôi định làm đã nằm trong suy nghĩ của tôi.
44
at the time it was kind of just like a form
lúc đó nó chỉ giống như một biểu mẫu thôi
45
of giving up where I would just quit the job
về việc từ bỏ, khi mà tôi chỉ muốn nghỉ việc thôi
46
and you know just see how long whatever money I had would last me and then just see what happens from there.
và bạn biết đấy, cứ xem số tiền tôi có sẽ kéo dài được bao lâu rồi sau đó cứ xem chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.
47
And in my mind at the time especially like early on and
Và trong tâm trí tôi lúc đó, đặc biệt là vào thời điểm đầu tiên,
48
when I was working like the fast food job I was
Khi tôi đang làm việc ở cửa hàng đồ ăn nhanh đó.
49
like you know one experience of my car breaking down away
như bạn biết đấy, có một lần xe của tôi bị hỏng ở một nơi xa lạ
50
or one week of getting sick away from like everything kind of falling apart financially
hoặc chỉ cần một tuần bị ốm là mọi thứ bắt đầu rạn nứt về mặt tài chính.
51
and me not really being able to keep up with my bills.
và tôi thì thực sự không thể theo kịp các hóa đơn của mình.
52
So in my mind, that form of giving up was kind of like the end in a sense.
Vì vậy, trong suy nghĩ của tôi, kiểu từ bỏ đó theo một nghĩa nào đó giống như là một kết thúc.
53
And so through all that, I never, you know, I never gave into that idea or allowed myself to really experience
Và qua tất cả những điều đó, tôi chưa bao giờ, bạn biết đấy, tôi chưa bao giờ đầu hàng trước ý tưởng đó hay để bản thân mình thực sự trải qua nó.
54
or explore that idea and as I got more
hoặc khám phá ý tưởng đó và khi tôi có thêm
55
and more into spirituality I kind of became more
và càng đi sâu vào tâm linh, tôi dường như càng trở nên
56
and more confused in this area
và càng bối rối hơn trong lĩnh vực này
57
because it almost seemed like you know I could apply all these spiritual things to
vì dường như là tôi có thể áp dụng tất cả những điều tâm linh này vào
58
so many areas of my life and have you know like better experiences with people
rất nhiều khía cạnh trong cuộc sống của tôi và có những trải nghiệm tốt hơn với mọi người.
59
and have you know just amazing spiritual experiences
và bạn sẽ có những trải nghiệm tâm linh thật sự tuyệt vời
60
and connection with nature connection with my guides and whatnot
và sự kết nối với thiên nhiên, kết nối với các hướng dẫn viên của tôi và những thứ tương tự
61
but it seemed like for some reason that spiritual area
nhưng có vẻ như vì lý do nào đó, khu vực tâm linh đó
62
or those things just like didn't apply to money somehow
hoặc là những điều đó bằng cách nào đó lại không áp dụng được với tiền bạc
63
or didn't apply to work which looking back it really just didn't make sense because it should have applied to everything.
hoặc là không áp dụng được cho công việc, mà nhìn lại thì thực sự điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả, vì lẽ ra nó phải áp dụng được cho mọi thứ.
64
Or at least that's what kind of drove me to keep thinking about it and exploring with it.
Hay ít nhất đó là thứ đã thúc đẩy tôi cứ suy nghĩ về nó và tiếp tục khám phá nó.
65
And eventually, after, you know, just some various circumstances in life,
Và cuối cùng, sau khi trải qua nhiều hoàn cảnh khác nhau trong cuộc sống,
66
I eventually did reach that point where I just couldn't really do it anymore.
Cuối cùng tôi cũng đến mức mà mình thực sự không thể tiếp tục được nữa.
67
I ended up quitting the job that I was currently working, and I just decided to see what happened.
Cuối cùng tôi đã nghỉ công việc mà tôi đang làm, và tôi quyết định cứ thử xem điều gì sẽ xảy ra.
68
And I decided to go do a little bit of traveling just because I thought to myself, you know, if this is the end, why not go, you know,
Và tôi quyết định đi du lịch một chút chỉ vì tôi tự nhủ, biết đấy, nếu đây là kết thúc thì tại sao không đi nhỉ.
69
have an experience that I actually enjoy beforehand, you know?
có một trải nghiệm mà tôi thực sự thích thú ngay từ trước khi diễn ra, bạn biết đấy?
70
And eventually, on my travels, I did reach the point where I was basically completely out of money,
Và cuối cùng, trong những chuyến đi của mình, tôi đã đến mức gần như hết sạch tiền.
71
and I really just didn't know what to do from there.
và tôi thực sự không biết phải làm gì tiếp theo.
72
And in all of this, I didn't realize at the time, but what was happening was, in many ways, I was trusting the universe.
Và trong tất cả những điều đó, lúc đó tôi không nhận ra, nhưng thực chất là theo nhiều cách, tôi đã đang tin tưởng vào vũ trụ.
73
Like, I had taken a big leap of faith on traveling and, you know, following my excitement in that way.
Tôi đã thực sự đặt trọn niềm tin vào việc đi du lịch và, bạn biết đấy, theo đuổi những điều khiến mình cảm thấy hào hứng theo cách đó.
74
And just in general, like, that act of quitting my job, it was, again, a big leap of faith.
Và nói chung thì, hành động nghỉ việc của tôi lại là một bước nhảy vọt đầy tin tưởng.
75
But I was still in my mind holding on to that fear of what would happen if I ran out of money, or that fear of just,
Nhưng trong tâm trí tôi, tôi vẫn luôn níu giữ nỗi sợ hãi về những gì sẽ xảy ra nếu tôi hết tiền, hay nỗi sợ hãi chỉ đơn giản là...
76
like, things going horribly if that were to happen.
thì mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ khủng khiếp nếu chuyện đó xảy ra.
77
And once I finally kind of like came face to face with
Và cuối cùng thì tôi cũng đã phải đối mặt trực tiếp với
78
that in my reality at first I did essentially I did kind of feel like it was the end
trong thực tế của tôi, lúc đầu tôi thực sự cảm thấy như đó là kết thúc.
79
because I really felt like I had no options no idea what I was going to do
vì tôi thực sự cảm thấy mình không có lựa chọn nào, không biết mình sẽ làm gì.
80
and so I remember sitting down in the little place
và thế là tôi nhớ mình đã ngồi xuống ở cái nơi nhỏ bé đó
81
that I was staying in
rằng tôi đang ở tại
82
and just thinking to myself you know what I guess this is it
và tôi chỉ tự nghĩ trong lòng, biết không, có lẽ đây là lúc rồi.
83
and I just don't really care what happens anymore so I'm just going to go sit down outside and wait for either,
và tôi thực sự không còn quan tâm điều gì sẽ xảy ra nữa nên tôi chỉ sẽ đi ngồi ngoài trời và chờ đợi cho đến khi có một trong hai kết quả.
84
you know, some person or some circumstance to come along that will help me, or I'll just, you know, sit there and starve, essentially.
Bạn biết đấy, sẽ có một người nào đó hoặc một hoàn cảnh nào đó xuất hiện để giúp tôi, còn không thì về cơ bản tôi chỉ sẽ ngồi đó và chết đói thôi.
85
And once I finally reached that true breaking point where,
Và cuối cùng tôi đã chạm đến ngưỡng giới hạn thực sự, nơi mà
86
like, I, you know, it's not like suddenly my situation or my outlook was, like, amazing and I had, like, all these, you know, all this money coming in or something.
không phải là tình hình hay triển vọng của tôi đột ngột trở nên tuyệt vời, hay là tôi đột ngột có rất nhiều tiền đổ vào hay gì đâu.
87
But once I finally reached
Nhưng cuối cùng khi tôi đã đến được
88
that point of just truly not caring anymore to where I could let go of the fear of it
đến cái khoảnh khắc mà tôi thực sự không còn quan tâm nữa, đến mức tôi có thể buông bỏ nỗi sợ hãi về nó.
89
and kind of like reach this acceptance of whatever would happen, that's when things really started to change.
và dần chấp nhận mọi thứ sẽ xảy ra theo cách nào đó, thì đó là lúc mọi thứ thực sự bắt đầu thay đổi.
90
And so much so that as I was sitting there before, like literally in the five minute period leading up to like
Và đến mức mà khi tôi ngồi đó trước đó, đúng là trong khoảng năm phút ngay trước khi
91
right before I was going to go just sit outside and see what happened.
92
I decided to...
93
I kind of just thought to myself, you know what?
Tôi bỗng tự nghĩ trong lòng, biết không?
94
What the heck?
Cái gì thế này?
95
I'm just going to try this little thing and see what happens.
Tôi chỉ định thử cái nhỏ này xem sao thôi.
96
And I ended up joining a little community online of just people who are interested in Bashar,
Và cuối cùng tôi đã tham gia vào một cộng đồng nhỏ trên mạng chỉ gồm những người quan tâm đến Bashar.
97
which is just a modern spiritual teacher who I've been following his information for a little
mà đó chỉ là một vị thầy tâm linh hiện đại mà tôi đã theo dõi thông tin của ông ấy được một thời gian ngắn.
98
while now and just found it really useful.
từ lúc nãy và vừa thấy nó thực sự hữu ích.
99
And literally the first person who greeted me
Và đúng là người đầu tiên chào đón tôi
100
and who I had a conversation with when I joined
và là người mà tôi đã có cuộc trò chuyện cùng khi tôi tham gia
101
that server in that little five -minute period where otherwise I would have just gone outside and sat down, that person, that first person,
cái khoảng thời gian năm phút ngắn ngủi đó với nhân viên phục vụ đó, khoảng thời gian mà nếu không có chuyện đó tôi đã ra ngoài và ngồi xuống rồi, người đó, người đầu tiên đó.
102
literally ended up becoming my future roommate only like a few weeks or a month later.
cuối cùng lại trở thành bạn cùng phòng tương lai của tôi chỉ sau vài tuần hoặc một tháng sau đó.
103
And it also led to me literally suddenly having the means to like travel the whole country
Và điều đó cũng khiến tôi đột nhiên có đủ điều kiện để đi khắp cả nước.
104
and have all these experiences that I'd always wanted to experience.
và có được tất cả những trải nghiệm mà tôi luôn mong muốn được trải qua.
105
And that kind of truly gave me the realization that, you know, all of those spiritual things that I had been applying to other areas of my life,
Và điều đó thực sự khiến tôi nhận ra rằng, bạn biết đấy, tất cả những điều tâm linh mà tôi đã áp dụng vào các khía cạnh khác trong cuộc sống của mình,
106
it does actually apply to like the financial side of things or just the side of things where, you know, you're taken care of physically, like you have enough to eat and you have,
Điều đó thực sự áp dụng cho khía cạnh tài chính hoặc chỉ là những mặt mà bạn biết, bạn được chăm sóc về mặt thể chất, như là bạn có đủ ăn và bạn có,
107
you know, safety and a place to stay.
bạn biết đấy, sự an toàn và một nơi ở.
108
And what it took was me reaching a point where I could let go of the physical mind
Và điều cần thiết là tôi phải đạt đến một điểm mà tôi có thể buông bỏ cái tâm trí gắn liền với thể xác.
109
or the ego trying to control things or trying to keep itself afloat because it felt like, you know, it had to do everything itself.
hoặc là cái bản ngã đang cố gắng kiểm soát mọi thứ, hoặc cố gắng tự duy trì vì nó cảm thấy rằng, bạn biết đấy, nó phải tự mình làm tất cả mọi thứ.
110
But in reality, all of that, all of like, you know, the future and like the how of how things work out,
Nhưng trên thực tế, tất cả những điều đó, tất cả những thứ như, bạn biết đấy, tương lai và cách mọi việc sẽ diễn ra,
111
all of that is up to the higher mind, the higher self, or even just you could say the universe depending on how you look at it
Tất cả những điều đó đều tùy thuộc vào tâm trí cao hơn, bản ngã cao hơn, hoặc thậm chí bạn có thể gọi là vũ trụ, tùy thuộc vào cách bạn nhìn nhận vấn đề.
112
and none of that is for the physical mind to worry about the only thing
và không có gì trong số đó là điều mà tâm trí vật lý cần phải lo lắng, điều duy nhất
113
that there is for the physical mind to do really is just be here in this moment
điều mà tâm trí vật lý thực sự cần làm chỉ là hiện diện ở khoảnh khắc này.
114
and walk through life essentially
và về cơ bản là đi qua cuộc đời
115
and just to experience things it's not here to try to you know set up all these things
và chỉ để trải nghiệm mọi thứ thôi, nó không phải ở đây để cố gắng thiết lập tất cả những thứ đó đâu.
116
that will keep it going in the future because that's really, it's not its job.
điều đó sẽ giúp nó tiếp tục hoạt động trong tương lai vì thực ra đó không phải là nhiệm vụ của nó.
117
And it kind of makes me think of a certain Bible verse.
118
I'm not a Christian myself, but it's that Bible verse where it talks about how, like, you know, I don't have the exact wording, but how...
119
There's no need for you to worry about, like, what you'll eat tomorrow or what you'll wear tomorrow, because, like, God loves you more than many sparrows,
120
and, like, even the sparrows are taken care of.
121
I know that's, like, completely paraphrasing it but that
122
and like you know there's examples of that teaching in various other belief systems
123
that really is true that we don't have to worry about how things will work out
124
and that worry and that clinging onto it
125
and feeling like you can't let go in
126
that way otherwise you won't survive that I feel like really causes
127
so much suffering in regards to this area of just having enough and being able to get by.
128
And ever since that realization, I've not really, like I've not worked a regular job and I've,
129
you know, had a lot of experiences where I had no idea where my next meal would come from, where the next place I was going to sleep was,
130
where, you know, my next like gas money was, or in some cases like when I'd even be able to have access to a car again or transportation,
131
but it always did come when I needed it, and I didn't have to, like, force anything or, like, try to figure out anything,
132
because I was always taken care of.
133
And I did have to, like, let go of some of the things that I was used to, I suppose.
134
I think most of it was literally just the mindset that I was used to, but there were some things like,
135
you know, the idea of being in a stable location for like years
136
and years and years I kind of had to let go of
137
that idea and in doing that I kind of realized that
138
that actually wasn't really what I wanted like I really enjoy you know moving around
139
and again I had to let go of just the worry of how things would work out
140
or like where I would get or how I would get the things
141
that I needed and sometimes like I even had the experience of being homeless for a little
142
while but I'm actually thankful for that experience
143
because you know it wasn't really that difficult or
144
that scary there was definitely like a lot of comforts
145
that you let go of but I learned and gained
146
and like transformed so much from that experience that I really do view it as a good and beneficial experience, for me at least.
147
And besides that experience, you know, I've ended up staying with various different people.
148
I've had, you know, various different people give me, just seemingly out of the blue, give me resources that are what I needed in the moment.
149
And things have really just always lined up in a way that I really don't understand.
150
And it's not really my job or your job to, again, understand the how.
151
It's just, it's up to us to allow
152
that to flow to us by letting go of that struggle or that feeling like we have to do it all ourselves.
153
And another thing that all of this did was it got me to really, in more ways than I ever thought I would,
154
to really start following my passions for the first time in life instead of believing that, you know, they were out of reach
155
because i had to like work a job
156
or i didn't have the resources for it like for example
157
i was able to do all kinds of traveling simply
158
because i had things synchronistically line up for
159
that to work out to where i didn't need to like make any money for
160
that to be the case or i also started to do this youtube channel
161
because like it's something that i always wanted to do since i was little
162
and i finally started doing it and now it seems to be working out and reaching the people that, you know, these messages are meant for.
163
And there's even other things like my relationships have improved significantly.
164
My physical health has improved significantly.
165
And just my whole outlook on life has gone from feeling
166
like I was in survival mode to feeling like I'm kind of just chilling and everything is fine.
167
Even though I don't have like a ton of resources that I know are going to keep me going for a while, I've completely let go of the worry
168
because I've seen firsthand in my life now that it is really true
169
that we are just taken care of by the universe or by God or however you choose to view it.
170
And for a lot of people, fully surrendering to that idea is one of the scariest things that you can do.
171
It was terrifying for me thinking about it leading up to it.
172
And there was a lot of difficult experiences at the time of having to release things
173
that I had held onto and that I had believed for such a long time.
174
But in the end, it really did transform my whole way of life
175
and my whole way of looking at the world and just how it feels to be human and to be alive, really.
176
So I encourage you to, if you're in a situation where you feel like you're having to keep your head above the water and it seems like,
177
you know, you're maybe you're exhausted and like nothing is working out and, you know, you're maybe only one bad circumstance away from things kind of falling apart.
178
I would just really think about this experience, think about and confront the things that you're most afraid of happening,
179
and just see what you can do with those thoughts and with those feelings, and how you can potentially transmute them,
180
and how you can potentially just fall into a trust in the universe more.
181
Like, I honestly kind of view this experience for me as, like, having done a trust fall with the universe, and I had to finally,
182
like, actually allow myself to fall, to, like, let go, to actually be caught by the universe.
183
Otherwise, I would have just kind of, like, kept standing there until, you know, eventually I kind of did reach the point where my legs couldn't keep me up anymore, you know?
184
But I think that's going to do it for this video.
185
Once again, each person's experience is going to be different, but I really do believe that it is true that the universe takes care of us,
186
and the more that we can let go of the fear of what's going to happen,
187
things will work out in ways that you can't really understand, because again, it's not really your job to understand.
188
But anyways, I do think I'm going to go ahead and leave this video here.
189
So, oh yeah, really quick before I go, I wanted to mention, I've mentioned this in a previous video,
190
but it was like there's so many more people here now, which thank you very much, by the way.
191
If you're at all interested, I like to do artwork, and occasionally I'll also do nature photography,
192
but I specifically like to do artwork of just like various beings, like ETs and my spirit guides, and just like, you know, spiritual art in general and
193
if you're interested in seeing any of that I have an Instagram account
194
and I have it linked into the description so
195
if you're all interested in that I just kind of wanted to share
196
that again because again there's like so many more people here now
197
which is it's so cool like I I really appreciate all of the wonderful comments
198
that people are leaving and all of the questions
199
it's it really is like life -changing that this is happening like it's something
200
that I've thought about for such a long time
201
and it feels amazing that it's it's really here you know
202
so thank you so much but anyways yeah as always thank you
203
so much for watching and i hope you have a wonderful day, evening, or night, and stay light.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B2144 câu
The Exact System To Feel Rich In Life (without being rich)
Daily ConversationWorking Adults
B21
320 câu
Answering Questions You Guys Ask Me About P*rn... Honestly!
Daily ConversationWorking Adults
B25
218 câu
No Boss, No Money: The Raw Reality of China’s Gen-Z Freelancers
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 câu
Allah chose you to find this video. Don't scroll away.
Daily ConversationWorking Adults
B2442 câu
I Was An MIT Educated Neurosurgeon Now I'm Unemployed And Alone In The Mountains How Did I Get Here?
Daily ConversationWorking Adults
B23
193 câu
How I Became A Profitable Day Trader | My Trading Journey
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 câu
How I Retired Early At 49 With $1.3 Million In Ohio
Daily ConversationWorking Adults
B21
217 câu
If You’re Creative But Lazy, Please Watch This
Daily ConversationWorking Adults
B2121 câu
Leaving America Changed the Way I See Everything
Daily ConversationWorking Adults
B228 câu
How I Became a Full-time Artist 🧚 #clayartist #smallbusiness
Daily ConversationWorking Adults
B22
192 câu
Laid Off After 25 Years in Tech: The Anxiety, Sacrifice, and Reality No One Talks About
Daily ConversationWorking Adults
B23
171 câu
Is Becoming An Accountant Actually Worth It?
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “How I Became Financially Free Without Money”. Video này có 203 câu và 3160 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:54. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 176 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| circumstance danh từ | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | hoàn cảnh |
| sparrow danh từ | /ˈspæɹoʊ/ | sẻ |
| leap động từ | /ˈliːp/ | nhảy (lên, qua, ...) |
| financially trạng từ | về mặt tài chính | |
| preface danh từ | /ˈpɹɛfəs/ | lời tựa |
| starve động từ | /stɑɹv/ | chết đói |
| chunk danh từ | /t͡ʃʌŋk/ | mảnh, mẩu |
| greet động từ | /ɡɹiːt/ | chào, chào mừng |
| roommate danh từ | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | bạn cùng phòng |
| mindset danh từ | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | tư duy, tư tưởng |
| sincerely trạng từ | /sɪnˈsɪɹli/ | thành thật, thật thà |
| thankful tính từ | /ˈθæŋkfəl/ | biết ơn |
| workforce danh từ | /ˈwɝk.foɹs/ | lực lượng lao động |
| oppose động từ | /əˈpoʊz/ | chống đối |
| dash danh từ | /ˈdæʃ/ | dấu gạch ngang |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| break down động từ | hỏng, hỏng hóc |
| give up động từ | đầu hàng |
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been · i've worked · I've not worked |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are taken · was always taken · are meant |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | people who are · teacher who I · person who greeted |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 65 dạng rút gọn, ví dụ I've, you're, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, dash /ˈdæʃ/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, starve /stɑɹv/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, janitor /ˈd͡ʒænɪtɚ/, chunk /t͡ʃʌŋk/, chill /tʃɪl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, sparrow /ˈspæɹoʊ/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như circumstance, sparrow, leap.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.