Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to show interest in English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

45 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi! I'm Ana.
2
Welcome to <i>What to Say</i>!
3
Do you know what to say when you want to show interest?
Bạn có biết nên nói gì khi muốn thể hiện sự quan tâm không?
4
Listen out for useful language for showing interest.
Hãy chú ý lắng nghe những cách diễn đạt hữu ích để thể hiện sự quan tâm.
5
Then, we'll practise saying the new phrases – after this.
Sau đó, chúng ta sẽ luyện nói những cụm từ mới – ngay sau phần này.
6
Morning, Bob.
Chào buổi sáng, Bob.
7
Ah, good morning.
Ồ, chào buổi sáng.
8
It's so rainy today.
Hôm nay trời mưa quá.
9
The weather in this country is horrible!
Thời tiết ở quốc gia này thật tồi tệ!
10
Yes ... yes ...
11
The weather was even worse when I lived in Canada.
Thời tiết còn tồi tệ hơn khi tôi sống ở Canada.
12
Oh, I didn't know that you lived in Canada, Bob.
Ồ, tôi không biết là bạn sống ở Canada đấy, Bob.
13
How cool! One winter it was so cold and windy that I fell on the ice and broke my leg in three places.
Thật tuyệt! Một mùa đông nọ, trời lạnh và có gió lớn đến mức tôi bị ngã trên băng và gãy chân ở ba chỗ.
14
Oh no! You're joking!
Ôi không! Bạn đang đùa đấy à!
15
I wish I was, Noelia, I wish I was.
Tôi ước gì mình là vậy, Noelia, tôi ước gì mình là vậy.
16
I was never the same after that winter.
Tôi đã không còn là người như trước kể từ mùa đông đó.
17
And my leg is still bad today.
Và chân của tôi hôm nay vẫn còn đau.
18
Really? I'm sorry to hear that.
Thật vậy sao? Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
19
Poor you. But it's not all bad.
Tội nghiệp cho bạn. Nhưng không phải tất cả đều tệ đâu.
20
I met my wife in the hospital.
Tôi gặp vợ tôi ở bệnh viện.
21
She was the doctor who looked at my leg!
Bà ấy là bác sĩ đã khám chân cho tôi!
22
No way! It was love at first sight!
Không thể tin được! Đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên!
23
Ah, that's brilliant!
Ồ, tuyệt vời quá!
24
Yes, and we're still in love 40 years later ...
Vâng, và chúng tôi vẫn còn yêu nhau sau 40 năm nữa rồi...
25
So in the end, breaking your leg was the best thing that could have happened.
Vậy cuối cùng thì bị gãy chân lại là điều tốt nhất có thể xảy ra.
26
Yes, I suppose it was!
Vâng, tôi đoán là đúng vậy!
27
Hello again!
Xin chào một lần nữa!
28
Aww, I love a story with a happy ending!
Ôi, tôi thích những câu chuyện có kết thúc có hậu quá!
29
So, did you notice the useful phrases used for showing interest?
Vậy bạn có để ý những cụm từ hữu ích được dùng để thể hiện sự quan tâm không?
30
Listen to me and then repeat.
Nghe tôi rồi lặp lại.
31
Oh, I didn't know that you lived in Canada!
Ồ, tôi không biết là bạn sống ở Canada!
32
Oh, I didn't know that you lived in Canada!
Ồ, tôi không biết là bạn sống ở Canada!
33
How cool! How cool!
Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!
34
Oh no, poor you.
Ôi không, tội nghiệp bạn quá.
35
Oh no, poor you.
Ôi không, tội nghiệp bạn quá.
36
You're joking!
Bạn đang đùa đấy à!
37
You're joking!
Bạn đang đùa đấy à!
38
Really? Really?
Thật không? Thật chứ?
39
I'm sorry to hear that.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
40
I'm sorry to hear that.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
41
No way! No way!
Không thể nào! Không thể nào!
42
That's brilliant!
Tuyệt vời quá!
43
That's brilliant!
Tuyệt vời quá!
44
Try and use some of these phrases the next time you want to show interest in English.
Hãy thử sử dụng một số cụm từ này vào lần tới khi bạn muốn thể hiện sự quan tâm bằng tiếng Anh.
45
Bye for now!
Tạm biệt nhé!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 45 câu và 298 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:17. Người nói nói chậm, khoảng 91 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (danh từ) — cụm từ, câu. A short written or spoken expression.
  • rainy /ˈɹeɪni/ (tính từ) — trời mưa, có mưa. Pouring with rain; wet; showery
  • windy /ˈwɪn.di/ (tính từ) — có gió. Accompanied by wind.
  • suppose /səˈpoʊz/ (động từ) — cho rằng, giả sử. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
  • sight /saɪt/ (danh từ) — tầm nhìn. The ability to see.
  • repeat /ɹɪˈpiːt/ (động từ) — lặp, lặp lại. To do or say again (and again).
  • winter /ˈwɪntə/ (danh từ) — mùa đông, đông. Traditionally the fourth of the four seasons, typically regarded as spanning either the period between the winter solstice to the spring equinox, or the months…
  • weather /ˈwɛðɚ/ (danh từ) — thời tiết. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.
  • useful /ˈjuːsfəl/ (tính từ) — có ích. Having a practical or beneficial use.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — xin chào, chào. Greeting given upon someone's arrival.
  • doctor /ˈdɑktɚ/ (danh từ) — tiến sĩ. A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award…
  • notice /ˈnoʊ.tɪs/ (động từ) — nhận thấy. To become aware of; to observe.
  • hello /hɛˈloʊ/ — xin chào, chào. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
  • ill /ɪl/ (tính từ) — bệnh, ốm. Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như phrase, rainy, windy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →