Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Klaas zeigt Falschparker in Neukölln an | Late Night Berlin

Trung bình

YouTube

Bảng Điều Khiển Shadowing

0% Hoàn thành (0/204 câu)

⏸ Tạm dừng

Tốc độ:

Số lần lặp lại:

Chờ (Wait Mode):

Chỉnh Sub:0ms

Tất cả các câu

204 câu

0:00.00 – 0:00.42 (0.4s)

I saw one in the TV, but also in the social media.

0:01.52 – 0:07.44 (5.9s)

Why?

0:06.64 – 0:08.18 (1.5s)

Because he is a interesting man, who has a interesting hobby.

0:08.36 – 0:11.80 (3.4s)

I think it's good to take that Gesetz ernst.

0:12.10 – 0:14.70 (2.6s)

We are fans of the Gesetz.

0:14.84 – 0:16.70 (1.9s)

It's a great hobby, because we love Hobbies, because we have time.

0:16.70 – 0:20.06 (3.4s)

We are in Neukölln.

0:20.36 – 0:21.40 (1.0s)

There are many people who park...

0:21.42 – 0:22.90 (1.5s)

Vogelwild.

0:22.88 – 0:23.60 (0.7s)

We want to do that now.

0:24.70 – 0:26.34 (1.6s)

Klaas Häufer-Umlauf und Jakob Lund testen ein neues bizarres Hobby.

0:33.98 – 0:37.98 (4.0s)

Sie sind für einen Tag selbsternannte Ordnungshüter und jagen Falschparker.

0:38.40 – 0:42.78 (4.4s)

Heute sind sie in Neukölln auf Streife.

0:43.70 – 0:45.76 (2.1s)

Am örtlichen Rathaus wird ein Fahrzeug als Hindernis ausgemacht.

0:46.40 – 0:49.78 (3.4s)

Boah, was haben wir hier?

0:49.98 – 0:51.04 (1.1s)

Den ersten haben wir schon mal im Gepäck.

0:51.04 – 0:53.08 (2.0s)

Kann hier so nicht stehen, ne?

0:53.72 – 0:55.02 (1.3s)

Ich würde sagen, das ist eine saftige Anzeige.

0:55.22 – 0:56.94 (1.7s)

The announcement with the special Falschparker app is but by the parker.

0:57.26 – 1:01.70 (4.4s)

I can't do anything.

1:02.52 – 1:05.12 (2.6s)

Where is the park place for my post?

1:04.28 – 1:06.52 (2.2s)

I can't do anything.

1:06.60 – 1:07.88 (1.3s)

Is this your car?

1:07.90 – 1:08.88 (1.0s)

Yes, exactly.

1:08.96 – 1:09.64 (0.7s)

Yes, that is...

1:09.34 – 1:10.48 (1.1s)

Leider is this with a behinder.

1:10.14 – 1:11.88 (1.7s)

What behinder?

1:13.04 – 1:13.74 (0.7s)

Yes, they don't park here.

1:13.36 – 1:15.54 (2.2s)

That is not allowed.

1:15.18 – 1:16.38 (1.2s)

But where is the park place for my post?

1:15.98 – 1:18.66 (2.7s)

Yes, we have to do anything.

1:18.70 – 1:20.30 (1.6s)

Yes, but why?

1:21.22 – 1:22.08 (0.9s)

Yes, because they don't park.

1:21.82 – 1:23.62 (1.8s)

That is...

1:23.62 – 1:24.10 (0.5s)

I understand.

1:23.82 – 1:25.00 (1.2s)

I always make that so, if I see the people, it's me egal.

1:25.28 – 1:28.34 (3.1s)

They can go on.

1:28.28 – 1:29.66 (1.4s)

Yeah.

1:29.72 – 1:30.10 (0.4s)

Me egal.

1:29.70 – 1:30.82 (1.1s)

But the two Hilfssheriffs let's just scheinbar Gnade for Recht are going.

1:30.78 – 1:34.94 (4.2s)

It's so, I have everything written on.

1:35.62 – 1:38.36 (2.7s)

I say it to them not.

1:38.14 – 1:40.00 (1.9s)

Look, there is the guy.

1:39.74 – 1:41.50 (1.8s)

The photos have I also made.

1:43.04 – 1:44.28 (1.2s)

Photo 1, photo 2, all right.

1:45.56 – 1:47.38 (1.8s)

Yeah, let's go.

1:47.72 – 1:48.50 (0.8s)

You have to go a little bit.

1:48.14 – 1:50.22 (2.1s)

Just an lügen.

1:49.90 – 1:51.50 (1.6s)

We are not too late.

1:51.26 – 1:52.88 (1.6s)

So is it.

1:52.46 – 1:53.24 (0.8s)

I have to go on.

1:53.10 – 1:54.78 (1.7s)

So, so are we.

1:54.96 – 1:55.84 (0.9s)

Now we're going to park.

1:55.84 – 1:57.36 (1.5s)

The report is from a Verkehrs-Rexperte, who wants to be unknowing.

1:58.32 – 2:03.54 (5.2s)

Does he stay here?

2:04.66 – 2:05.62 (1.0s)

The weight is 50 €.

2:05.68 – 2:07.30 (1.6s)

The weight is 2.

2:07.46 – 2:08.43 (1.0s)

I'll do it now.

2:08.15 – 2:10.15 (2.0s)

I'll do it now.

2:09.61 – 2:11.13 (1.5s)

I've already written all of it.

2:13.15 – 2:14.29 (1.1s)

50 €.

2:14.33 – 2:15.11 (0.8s)

Gehweg, the Blinkers, everything is forbidden.

2:15.85 – 2:18.55 (2.7s)

It's about 75 €.

2:18.51 – 2:22.03 (3.5s)

How do you do it for the driver?

2:22.19 – 2:23.93 (1.7s)

That's not our task.

2:24.01 – 2:25.23 (1.2s)

The Ordnungsamt can do it.

2:25.29 – 2:27.23 (1.9s)

They have it.

2:27.31 – 2:27.97 (0.7s)

And then it's the Gericht.

2:28.21 – 2:29.55 (1.3s)

All the pictures are going to the Ordnungsamt.

2:31.09 – 2:32.53 (1.4s)

We can decide, but we'll take it off.

2:32.65 – 2:34.55 (1.9s)

After the two of them, there's a 6-er in the Lotto.

2:35.55 – 2:38.69 (3.1s)

Oh, oh, oh, oh, oh.

2:38.85 – 2:40.33 (1.5s)

Three wrong parkers on one strike.

2:40.35 – 2:42.61 (2.3s)

Here, there's no one.

2:42.93 – 2:44.59 (1.7s)

There's no one standing there.

2:44.63 – 2:45.45 (0.8s)

But all three are still 25 €, with 40 €.

2:46.53 – 2:49.27 (2.7s)

That's a good one.

2:49.49 – 2:50.95 (1.5s)

There we go.

2:51.57 – 2:52.45 (0.9s)

Is this a Renault?

2:57.89 – 2:58.75 (0.9s)

Renault, yes.

2:59.15 – 3:01.07 (1.9s)

Are you Denunzianten?

3:02.17 – 3:03.61 (1.4s)

No.

3:04.23 – 3:04.83 (0.6s)

We are engaged in the government.

3:04.65 – 3:06.85 (2.2s)

The people make a hobby.

3:07.11 – 3:08.13 (1.0s)

The reports are still in the other way against the Straßenverkehrsordnung.

3:08.87 – 3:12.65 (3.8s)

Who is there?

3:13.01 – 3:13.53 (0.5s)

That corpus delicti, a old VW Polo.

3:14.07 – 3:16.67 (2.6s)

Here we go to the Zollstock.

3:16.85 – 3:17.83 (1.0s)

But this is the case of some of the people of Neuköllens.

3:18.59 – 3:21.41 (2.8s)

It's unbearable criticism.

3:21.61 – 3:23.39 (1.8s)

If he is over this line.

3:23.45 – 3:25.09 (1.6s)

Yeah, he must be in the wrong place.

3:25.65 – 3:26.93 (1.3s)

There's a Beleidigung.

3:28.87 – 3:30.13 (1.3s)

What's that?

3:30.11 – 3:30.83 (0.7s)

What's that?

3:31.15 – 3:33.11 (2.0s)

What's the Straftat?

3:33.41 – 3:34.25 (0.8s)

183 SDGW.

3:35.53 – 3:37.03 (1.5s)

What does it do with you, if you hear so many?

3:40.25 – 3:42.71 (2.5s)

100

Nothing.

3:43.15 – 3:43.59 (0.4s)

101

It doesn't look like that.

3:44.93 – 3:45.93 (1.0s)

102

We are not Hurensöhne, so it's a Straftat.

3:46.53 – 3:50.29 (3.8s)

103

If we're not saying that, you're not sure.

3:50.55 – 3:52.31 (1.8s)

104

If we're Hurensöhne, I think that's just a sense.

3:53.01 – 3:55.93 (2.9s)

105

Then you can't say that you're just a son.

3:55.15 – 3:57.93 (2.8s)

106

But why will he that?

3:57.91 – 3:58.75 (0.8s)

107

I have never told that.

3:58.15 – 4:01.49 (3.3s)

108

After that, there is another one against paragraph 12, Absatz 4 of the stra.

4:06.61 – 4:11.09 (4.5s)

109

Here you see the behind, here you have to go outside.

4:11.15 – 4:14.47 (3.3s)

110

Tats number 112661.

4:15.13 – 4:18.65 (3.5s)

111

Hello, there's a sign now.

4:19.11 – 4:22.42 (3.3s)

112

A sign, right?

4:23.04 – 4:24.42 (1.4s)

113

So, I'm now away.

4:24.92 – 4:25.92 (1.0s)

114

Where is he still?

4:26.04 – 4:27.34 (1.3s)

115

With a second row.

4:29.12 – 4:30.22 (1.1s)

116

How much?

4:33.14 – 4:33.84 (0.7s)

117

70 €.

4:34.06 – 4:34.68 (0.6s)

118

4:35.80 – 4:36.60 (0.8s)

119

point!

4:36.60 – 4:37.46 (0.9s)

120

4:37.80 – 4:38.14 (0.3s)

121

point!

4:38.14 – 4:38.66 (0.5s)

122

Toil!

4:40.08 – 4:40.72 (0.6s)

123

Is that one?

4:42.96 – 4:43.48 (0.5s)

124

Oh!

4:43.80 – 4:45.34 (1.5s)

125

Oh, that's my Strafe.

4:45.80 – 4:46.82 (1.0s)

126

55,000, a firepower.

4:47.82 – 4:49.06 (1.2s)

127

Really?

4:51.86 – 4:52.32 (0.5s)

128

Yeah.

4:52.28 – 4:52.98 (0.7s)

129

What do we do?

4:53.80 – 4:54.42 (0.6s)

130

Yeah, it's a firepower.

4:56.10 – 4:57.74 (1.6s)

131

If it's here, we have a problem.

4:57.80 – 4:59.42 (1.6s)

132

55,000 €.

4:59.80 – 5:01.12 (1.3s)

133

How do you get a knife?

5:01.80 – 5:03.44 (1.6s)

134

I've only got two minutes.

5:03.80 – 5:07.58 (3.8s)

135

I got my thing and got a strafe.

5:07.80 – 5:10.78 (3.0s)

136

I got a job, but I don't know why.

5:10.30 – 5:12.22 (1.9s)

137

Let's go.

5:12.64 – 5:13.30 (0.7s)

138

The Nervensegen in the name of Recht and Ordnung have someone new found.

5:13.72 – 5:17.08 (3.4s)

139

Here is the FC Bayern.

5:17.42 – 5:18.64 (1.2s)

140

The German German-Malder in the wrong park.

5:19.24 – 5:21.84 (2.6s)

141

Please, I just want to say that I'm going to show you now.

5:22.68 – 5:25.16 (2.5s)

142

Because you parked here in the 2nd row.

5:24.80 – 5:28.22 (3.4s)

143

So.

5:28.58 – 5:29.90 (1.3s)

144

55€, a point.

5:30.66 – 5:32.20 (1.5s)

145

With a behinderung.

5:32.78 – 5:33.68 (0.9s)

146

What's that?

5:33.80 – 5:34.82 (1.0s)

147

No, that's all.

5:35.22 – 5:36.62 (1.4s)

148

With a behinderung, 2nd row, a point, all this.

5:35.82 – 5:39.28 (3.5s)

149

Are you feeling from the car behind?

5:39.90 – 5:42.00 (2.1s)

150

No, no, no, no.

5:42.08 – 5:43.34 (1.3s)

151

Yes, he said.

5:43.06 – 5:44.32 (1.3s)

152

Yes, yes, yes.

5:44.52 – 5:45.78 (1.3s)

153

80,1 € in Flensburg.

5:45.02 – 5:48.14 (3.1s)

154

Yes, 2,0 €.

5:48.14 – 5:49.50 (1.4s)

155

For us 2,0 €.

5:49.56 – 5:50.80 (1.2s)

156

Most people are just waiting for a moment and are away.

5:52.34 – 5:54.98 (2.6s)

157

They don't really hurt anyone.

5:55.04 – 5:56.32 (1.3s)

158

Me they don't hurt.

5:56.32 – 5:57.62 (1.3s)

159

We're going to go through the road.

5:58.88 – 6:00.34 (1.5s)

160

Where is this?

6:01.52 – 6:02.26 (0.7s)

161

Then he's going to work for a surprise on the streets of Neukölln.

6:03.52 – 6:07.20 (3.7s)

162

That's a accuracy ignoratory that's just oneware moveable It's really small Really thank you 80 more 80 2 not be You also only 85 And this End Pulp There is an unbearzt By out from across the street But, we were at theviewe.

6:07.76 – 6:28.65 (20.9s)

163

Yet, later it is a The Osmaner has apparently died upon Clinton.

6:29.25 – 6:34.89 (5.6s)

164

He just drops the gun on average.

6:35.15 – 6:37.15 (2.0s)

165

One lucrative.

6:37.93 – 6:39.11 (1.2s)

166

What was that?

6:51.29 – 6:52.75 (1.5s)

167

Feuerlöscher.

6:53.71 – 6:54.97 (1.3s)

168

Echt?

6:54.49 – 6:55.43 (0.9s)

169

Auch die echten Gesetzeshüter sind vor den wachsamen Augen ihrer Hobbykollegen nicht sicher.

6:57.03 – 7:01.79 (4.8s)

170

Entdeckt wird ein Parkverstoß.

7:02.11 – 7:03.87 (1.8s)

171

Wollen wir mal fragen, ob die Polizei da im Einsatz ist?

7:04.01 – 7:06.27 (2.3s)

172

Ja.

7:06.17 – 7:06.97 (0.8s)

173

Sind Sie gerade im Einsatz?

7:06.97 – 7:08.39 (1.4s)

174

Sonst ist das eine Sperrfläche.

7:08.59 – 7:09.83 (1.2s)

175

Wegfahren, ne?

7:09.83 – 7:10.51 (0.7s)

176

Das ist eine Sperrfläche.

7:12.49 – 7:13.57 (1.1s)

177

Los, ne?

7:13.57 – 7:13.97 (0.4s)

178

Wenn Sie nicht mehr im Einsatz sind, zack, zack.

7:14.77 – 7:17.15 (2.4s)

179

Hm?

7:18.57 – 7:18.87 (0.3s)

180

Okay.

7:18.87 – 7:19.41 (0.5s)

181

Jetzt nicht mehr, das ist ja vorbei.

7:19.17 – 7:20.71 (1.5s)

182

Also losfahren bitte.

7:20.71 – 7:21.89 (1.2s)

183

I know, but it's also 10 seconds, we have no time.

7:22.97 – 7:26.01 (3.0s)

184

Thank you.

7:26.01 – 7:26.79 (0.8s)

185

Yeah, that's a point.

7:30.17 – 7:32.07 (1.9s)

186

That's right for everyone.

7:32.07 – 7:33.49 (1.4s)

187

But it's good, we're listening to that.

7:34.43 – 7:35.79 (1.4s)

188

After two hours of the struggle, the fight for the Köln's straßenverkehrs is a very interesting end.

7:36.95 – 7:42.67 (5.7s)

189

I have to show you that witziger.

7:43.39 – 7:44.81 (1.4s)

190

It would be no second of my week's worth, So how Niklas Matthei does, invest in people's lives.

7:45.45 – 7:52.17 (6.7s)

191

That makes no sense.

7:51.95 – 7:53.79 (1.8s)

192

I'd rather like Bull or Gesellschafts.

7:53.77 – 7:57.29 (3.5s)

193

That's best for hobbies.

7:56.77 – 7:58.31 (1.5s)

194

Or kiffin, we can do it now.

7:58.35 – 7:59.83 (1.5s)

195

Then we can do it.

7:59.97 – 8:01.29 (1.3s)

196

The day of the day is 18 Ordnungswidrigkeiten.

8:02.95 – 8:06.33 (3.4s)

197

The news were all over and never really revealed.

8:06.89 – 8:11.31 (4.4s)

198

And next week, at the LNB TV Reportage, Are you really going to read everything on your screen?

8:13.09 – 8:18.97 (5.9s)

199

The answer is yes.

8:19.61 – 8:21.41 (1.8s)

200

Schnubbeldabeldai-dai, schnuddledai-dai-diedledai-dai.

8:21.89 – 8:25.15 (3.3s)

201

Also, weisere Videos auf diesem Kanal, die gibt's da.

8:26.37 – 8:28.95 (2.6s)

202

Wenn ihr das abonnieren wollt, ist da oben.

8:29.35 – 8:32.33 (3.0s)

203

Und da unten, da gibt es ganze Folgen bei JOIN.

8:33.37 – 8:36.43 (3.1s)

204

Ja, muss ich ja selber wissen.

8:37.05 – 8:38.21 (1.2s)

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish

Chọn video phù hợp: Tìm video YouTube có tiếng Anh tự nhiên, rõ ràng. TED Talks, bản tin BBC, cảnh phim, podcast, hay video mẫu IELTS Speaking đều rất tốt. Dán URL vào thanh tìm kiếm. Bắt đầu với video ngắn (dưới 5 phút) và chủ đề bạn thực sự yêu thích — vì đam mê sẽ giúp bạn kiên trì hơn.
Nghe trước, hiểu ngữ cảnh: Lượt đầu tiên hãy để tốc độ 1x và chỉ nghe, chưa cần đọc theo. Tập trung hiểu ý nghĩa, chú ý cách người nói nhấn âm, nối âm, ngắt nghỉ và xử lý từ mới. Việc hiểu ngữ cảnh trước sẽ giúp bài luyện Shadowing hiệu quả hơn nhiều.
Cài đặt chế độ luyện Shadowing:
- Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn +3s hoặc +5s — sau mỗi câu video sẽ tự động tạm dừng để bạn có thời gian lặp lại to. Chọn Manual nếu muốn kiểm soát hoàn toàn và tự nhấn Next sau mỗi lần lặp.
- Sub Sync (Chỉnh độ lệch phụ đề): Phụ đề YouTube đôi khi lệch so với âm thanh. Dùng ±100ms để căn chỉnh hoàn hảo, giúp bạn đọc theo đúng lúc.
Thực hành Shadowing (phần quan trọng nhất): Đây là nơi phép màu xảy ra. Ngay khi câu vang lên — hoặc trong khoảng ngừng — hãy đọc to, rõ ràng và tự tin. Đừng chỉ đọc từ: hãy bắt chước nhịp điệu, trọng âm, cao độ và cách nối âm của người bản xứ. Mục tiêu là nghe giống như "cái bóng" của họ, không phải đọc chậm từng chữ. Dùng tính năng Repeat để luyện lại cùng câu nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên.
Tăng độ khó và duy trì đều đặn: Khi đã quen với một đoạn, hãy đẩy thách thức cao hơn. Tăng tốc độ lên <code>1.25x</code> hoặc <code>1.5x</code> để rèn phản xạ ngôn ngữ nhanh. Hoặc chỉnh Wait Mode thành <code>Off</code> để luyện Shadowing liên tục — chế độ thách thức nhất và hiệu quả nhất. Kiên trì 15–30 phút mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự thay đổi rõ rệt chỉ sau vài tuần.

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017

ShadowingEnglish.com – Luyện Nói Tiếng Anh Bằng Shadowing

Nói tiếng Anh lưu loát với phương pháp Shadowing — nghe người bản xứ, đọc theo từng câu, rèn phản xạ ngôn ngữ thật sự. Được hàng ngàn người học IELTS tin dùng.

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Klaas zeigt Falschparker in Neukölln an | Late Night Berlin

Về Bài Học Này

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

Mẹo Luyện Tập Cho Video Này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish