Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: LeBron James on Leaving LA and Choosing Philly
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
828 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
We're back.
Chúng tôi đã trở lại.
2
Man.
Trời ơi.
3
Mind the game.
Chú ý trận đấu.
4
Mind the game.
Chú ý trận đấu.
5
Season four.
Mùa thứ tư.
6
Season four.
Mùa thứ tư.
7
Time flies quick.
Thời gian trôi qua thật nhanh.
8
Philly, huh?
Phải là Philly hả?
9
We rolling?
Bắt đầu chưa?
10
Of course we are.
Tất nhiên là chúng tôi vậy.
11
You got me.
Bạn bắt được tôi rồi.
12
You got me.
Bạn bắt được tôi rồi.
13
Let me know.
Hãy cho tôi biết.
14
Just keep it going.
Cứ tiếp tục đi.
15
I actually like Philly though, great city.
Thật ra tôi khá thích Philly, đó là một thành phố tuyệt vời.
16
I like Philly.
Tôi thích Philly.
17
I spent a little bit of time there when I was younger.
Tôi đã dành một khoảng thời gian ngắn ở đó khi còn trẻ.
18
I actually played at the Palestra in high school.
Thật ra tôi đã từng thi đấu tại sân Palestra khi còn học trung học phổ thông.
19
Yeah, my senior year it was, you know, growing up and being like a historian
Ừ, năm cuối cấp của tôi đó, bạn biết đấy, lúc lớn lên và tôi cứ như một nhà sử học vậy.
20
and reading stories about the Palestra and obviously Wilt Chamberlain
và đọc những câu chuyện về Palestra và tất nhiên là cả Wilt Chamberlain
21
and all the things that he did there
và tất cả những điều anh ấy đã làm ở đó
22
and how historical it was for us to go there My senior year being from Akron.
và việc chúng tôi đến đó thật là một sự kiện mang tính lịch sử, khi năm cuối cấp của tôi lại diễn ra tại Akron.
23
I was like, oh man I'm like in a building with some of the greatest ever played
Tôi đã nghĩ, trời ơi, tôi đang ở trong một tòa nhà với một số trong những người chơi vĩ đại nhất mọi thời đại.
24
So it just had an aura about it when I played it was it was fun.
Vậy nên khi tôi chơi nó, nó có một sức hút riêng, và nó rất thú vị.
25
AI came to the game That was pretty cool to see Bubba Chuck at the game.
AI đã đến xem trận đấu. Thật tuyệt vời khi được thấy Bubba Chuck ở đó.
26
So what do you remember about that game?
Vậy bạn nhớ được những gì về trò chơi đó?
27
What I remember about the game was that we was playing the number one player in Pennsylvania Um, Maurice Rice.
Điều tôi nhớ về trận đấu đó là chúng tôi đã đấu với người chơi số một ở Pennsylvania, đó là Maurice Rice.
28
He had broke Wilt Chamberlain's single season scoring record.
Anh ấy đã phá vỡ kỷ lục ghi điểm trong một mùa giải của Wilt Chamberlain.
29
So, I'm reading all this stuff about Wilt and the history of the game, and we're traveling to Philadelphia, and they say, okay, well,
Vậy là tôi đang đọc tất cả những thứ này về Wilt và lịch sử của môn thể thao này, rồi chúng tôi đi đến Philadelphia, và họ nói, được rồi, thế là,
30
you guys are going against a guy who's broken Wilt single season record.
Các bạn đang đối đầu với một người đã phá vỡ kỷ lục một mùa của Wilt.
31
And I'm like, this guy Wilt averaged 60 and 40.
Và tôi cứ nghĩ, anh chàng Wilt này thì trung bình 60 điểm và 40 rebounds mỗi trận.
32
What the hell is this guy doing
Thằng này làm cái gì thế này?
33
so it was like oh we better have our shoes tight
thế là nó cứ như kiểu là ồ, chúng ta phải buộc chặt giày vào thôi
34
and we better be ready to go yeah i definitely remember
và chúng ta tốt nhất là sẵn sàng đi thôi, đúng rồi, tôi chắc chắn nhớ rồi
35
and i remember walking into the into that into that arena and just it just it felt like
và tôi nhớ là đã bước vào đấu trường đó và cảm giác như thể
36
it felt like the coliseum like like gladiators like fought in
Cảm giác như đang ở trong Đấu trường La Mã, nơi những người đấu sĩ từng chiến đấu.
37
this place like it was an old like field feeling about it
Nơi này có cảm giác như là một cánh đồng cũ.
38
so you can tell like the basketball gods and the basketball while Spears was in there that night.
vì vậy bạn có thể cảm nhận được rằng những vị thần bóng rổ và cả không khí của môn bóng rổ đều đã hiện diện khi Spears có mặt tại đó vào đêm đó.
39
Like, it felt right.
Nó cảm thấy đúng đắn.
40
History was in the building.
Lịch sử đã có mặt tại đây.
41
Yeah, history was in the building, it felt right.
Vâng, lịch sử đã diễn ra ngay tại đó, mọi thứ đều cảm thấy thật đúng đắn.
42
That's cool, man.
Hay đấy anh bạn.
43
Yeah, I always love asking you old questions like that.
Ừ, tôi lúc nào cũng thích hỏi bạn những câu hỏi cũ kiểu như thế.
44
Yeah, yeah, it felt right.
Ừ, ừ, cảm giác đúng rồi đấy.
45
I can't believe how much you always remember about shit that's like a million years old.
Tao không thể tin được là mày luôn nhớ được cả những chuyện từ cả triệu năm trước thế này.
46
Yeah, yeah, it felt right.
Ừ, ừ, cảm giác rất hợp lý.
47
Yeah, that's cool.
Ừ, hay đấy.
48
It's a shame, I mean, we always got to move on now, but those old buildings are the best, for a totally different reason.
Thật đáng tiếc, ý tôi là bây giờ chúng ta luôn phải tiến về phía trước, nhưng những tòa nhà cũ đó lại là tuyệt vời nhất, vì một lý do hoàn toàn khác.
49
I don't know if you had to play in them every day, but this is always special.
Tôi không biết bạn có phải chơi trong đó mỗi ngày không, nhưng điều này luôn luôn đặc biệt.
50
Yeah, I always think about now, like, even out in the present, like, you know, playing in the new arena
Vâng, bây giờ tôi lúc nào cũng nghĩ về điều đó, ngay cả khi đang ở ngoài kia, trong hiện tại, như là khi đang thi đấu ở sân vận động mới.
51
that Golden State has like compared to Oracle like I had
rằng Golden State có vẻ như so với Oracle thì giống như tôi đã từng có
52
so many battles in Oracle and Oracle felt like
quá nhiều trận chiến ở Oracle và Oracle cảm giác như là
53
that too yeah like it felt like everything was on top of you like it felt like
Ừ đúng là thế, cảm giác như mọi thứ đều đè nặng lên người mình vậy.
54
that like so it's always like you know going into the chase arena now I believe
tôi tin rằng bây giờ nó luôn luôn như thế, cứ như thể là bước vào đấu trường của cuộc rượt đuổi vậy.
55
but it's always feeling like a little different you know going
nhưng mà lúc nào cũng cảm thấy có chút khác biệt, bạn biết đấy, mỗi khi đi.
56
in there now it's like a computer chip yeah yeah exactly
bên trong đó bây giờ nó giống như một con chíp máy tính vậy, đúng rồi đúng chính xác là thế
57
a concrete circle exactly yeah before we Philly before we get
một vòng tròn bê tông chính xác đúng vậy trước khi chúng ta đến Philadelphia trước khi chúng ta tới
58
into Philly before we get into Philly I definitely want to bring up
trước khi chúng ta đến Philly, tôi chắc chắn muốn nhắc đến một điều.
59
Obviously one of the greatest coaches ever played a game someone
Rõ ràng là một trong những huấn luyện viên vĩ đại nhất mọi thời đại đã từng chơi bóng với ai đó.
60
that you played for someone that you admired and I want you
rằng bạn đã chơi cho người mà bạn ngưỡng mộ và tôi muốn bạn
61
We all take a time for the late great Don Nelson.
Tất cả chúng ta cùng dành một phút tưởng nhớ Don Nelson, một huyền thoại vừa qua đời.
62
Yeah.
Vâng.
63
Yeah, and just give us you know Give us give me you
Vâng, và chỉ cần cho chúng tôi, bạn biết đấy, cho chúng tôi, cho tôi bạn thôi.
64
know us you know the perspective obviously you play with him being around them You know what did he mean for you?
Bạn đã hiểu rõ chúng tôi, bạn cũng hiểu rõ góc nhìn của chúng tôi, rõ ràng là bạn đã chơi cùng anh ấy khi anh ấy ở bên họ. Bạn có biết anh ấy có ý nghĩa gì đối với bạn không?
65
Nelly means the world to me So for those who didn't get to spend a lot of time with Nelly, he's one of a kind.
Nelly có ý nghĩa vô cùng đặc biệt với tôi, và đối với những ai chưa có nhiều thời gian ở bên Nelly, thì đó là một người hoàn toàn đặc biệt, không ai giống được.
66
Larger than life, big personality, can walk into any room and own it,
Người có sức hút phi thường, tính cách mạnh mẽ, chỉ cần bước vào bất kỳ căn phòng nào cũng lập tức thu hút mọi ánh nhìn và làm chủ không gian đó.
67
free spirit, but also a basketball mind and genius.
một tâm hồn tự do, nhưng cũng là một bộ óc bóng rổ và một thiên tài.
68
I mean, the effect he had on the game, played in the league, obviously won championships, hit a game -winning shot in the finals, I think, at the Forum, if I'm not mistaken.
Ý tôi là, ảnh hưởng của anh ấy đối với môn bóng rổ, khi thi đấu trong giải đấu, rõ ràng là đã giành được các chức vô địch, và tôi nhớ là anh ấy đã thực hiện một cú ném quyết định trong trận chung kết tại Forum, nếu tôi không nhầm.
69
Hit the back rim, bounced way up in the air, went in.
Chạm vào vành sau, bật lên cao vút rồi lọt vào rổ.
70
Coached at an elite, elite level, one of the all -time leaders in wins.
Được huấn luyện ở cấp độ cực kỳ cao, là một trong những người dẫn đầu mọi thời đại về số trận thắng.
71
Was on the rules committee, always out in front of where's the game going, what are we doing, how can we affect and make the game better.
Tôi từng là thành viên của ủy ban quy tắc, luôn đi đầu trong việc định hướng phát triển của môn thể thao, xem xét chúng ta đang làm gì, làm thế nào để có thể tác động và cải thiện môn thể thao này tốt hơn.
72
But for me, it was about a coach who took me at a time in my career that was tricky for me, and where I was just trying to make a name for myself.
Nhưng đối với tôi, đó là về một huấn luyện viên đã tiếp nhận tôi vào thời điểm sự nghiệp của tôi đang ở giai đoạn khó khăn, khi tôi chỉ đang cố gắng khẳng định tên tuổi của mình.
73
So I'd played two pretty good years in Phoenix, but was playing behind Jason Kidd, Kevin Johnson.
Vậy là tôi đã có hai năm thi đấu khá tốt ở Phoenix, nhưng lúc đó tôi phải cạnh tranh vị trí với Jason Kidd và Kevin Johnson.
74
Second year, earned a bunch of minutes, showed a little value.
Năm thứ hai, anh ấy đã có được nhiều cơ hội ra sân và thể hiện được phần nào giá trị của mình.
75
They thought they were going to lose me in free agency, so they traded me.
Họ nghĩ rằng họ sẽ mất tôi vào kỳ hợp đồng tự do nên họ đã đem tôi đi trao đổi.
76
And I went to Dallas and hurt my back.
Và tôi đã đi đến Dallas rồi bị đau lưng.
77
That's when I first realized I had back issues.
Đó là lúc tôi nhận ra mình có vấn đề về lưng.
78
So it was tricky at first, but playing for Nelly was amazing because he would push you,
Lúc đầu thì hơi khó khăn, nhưng chơi cho Nelly thật tuyệt vời vì anh ấy luôn thúc đẩy bạn,
79
but he also believed in you and
nhưng anh ấy cũng tin tưởng vào bạn và
80
if you could handle it he'd give you more rope
nếu bạn có thể giải quyết được việc đó, anh ấy sẽ cho bạn nhiều quyền tự chủ hơn.
81
and more rope and more open so he challenged me in a lot of ways
và có nhiều không gian hơn, cởi mở hơn nên anh ấy đã thách thức tôi theo rất nhiều cách.
82
and I remember one of the most impactful things Nelly did for me was made me more aggressive
và tôi nhớ một trong những điều có ảnh hưởng lớn nhất mà Nelly đã làm cho tôi là khiến tôi trở nên quyết liệt hơn.
83
and less shy You know, I grew up in an era where the point guard was to run the team organize the team
và ít rụt rè hơn. Bạn biết đấy, tôi lớn lên trong thời đại mà hậu vệ dẫn bóng có nhiệm vụ điều hành đội, tổ chức đội bóng.
84
Facilitate and he thought that was bullshit.
Hỗ trợ và anh ta nghĩ rằng điều đó thật vô lý.
85
He's like you can score the ball.
Anh ấy nói rằng bạn có khả năng ghi bàn.
86
You can attack I want you to attack and shoot the ball as many times as you need to shoot the ball.
Bạn có thể tấn công, tôi muốn bạn tấn công và sút bóng bao nhiêu lần cũng được, miễn là bạn cần sút bóng.
87
You know one story That I remember in the details may be a little fuzzy,
Bạn biết đấy, có một câu chuyện mà tôi nhớ là chi tiết có thể hơi mờ nhạt.
88
but we played Atlanta I think I came out pretty passive maybe had like five points in the first half
nhưng mà chúng tôi đã đấu với Atlanta, tôi nghĩ tôi đã chơi khá bị động, có lẽ chỉ ghi được khoảng năm điểm trong hiệp đầu.
89
or down 20
hoặc giảm 20
90
he kind of laid into us got on me for not
Anh ta đã khá gay gắt với chúng tôi, rồi lại trách móc tôi vì không làm…
91
being aggressive i think i had 35 in the second half
Tôi nghĩ là do chơi tấn công nên tôi đã ghi được 35 điểm trong hiệp hai.
92
and we lose in overtime and he comes in the locker room
và chúng tôi thua trong hiệp phụ, rồi anh ta bước vào phòng thay đồ
93
and he was like that's fucking bullshit if you're a dominant player dominate
và anh ấy nói rằng đó là cái vớ vẩn nhảm nhí, nếu bạn là một người chơi thống trị thì hãy thống trị đi.
94
and he lit me up you know you know you're thinking you know yeah man we lost
và anh ấy đã làm tôi bừng tỉnh, bạn biết đấy, bạn đang nghĩ gì đó, đúng vậy anh bạn, chúng ta đã thua rồi.
95
but got us back in the game yeah he's like that's unacceptable like your job is to attack
nhưng đã đưa chúng ta trở lại cuộc chơi, đúng vậy, anh ấy nói rằng điều đó không thể chấp nhận được, công việc của bạn là tấn công.
96
and to kill people
và để giết người
97
and i think for me as a young player from the
và tôi nghĩ rằng đối với tôi với tư cách là một cầu thủ trẻ đến từ
98
west coast of canada like someone believing like you're as good as these guys don't sit
Bờ biển phía tây Canada, kiểu như có người tin rằng bạn ngang hàng với những người đó, chứ không phải ngồi yên một chỗ.
99
and wait and play make go and so
và chờ đợi, chơi đùa, tiến về phía trước và cứ thế tiếp diễn
100
that was impactful for me for the rest of my career
điều đó đã có ảnh hưởng lớn đến tôi trong suốt phần còn lại của sự nghiệp của mình
101
to not be shy to believe to to know i belong
không còn ngại ngần để tin rằng để biết rằng tôi thuộc về nơi đây
102
and i think that him pushing and asking more of me
và tôi nghĩ rằng việc anh ấy thúc đẩy và đặt ra nhiều yêu cầu hơn đối với tôi
103
and giving me more responsibility but also letting me drown
vừa giao cho tôi nhiều trách nhiệm hơn lại vừa để tôi tự xoay xở trong khó khăn.
104
if i had to yeah you know remember he used to say to me
nếu tôi phải nói thì ừ, bạn biết đấy, hãy nhớ là anh ấy từng nói với tôi
105
if i were having a bad shooting stretch he'd be like sleep in the streets like
nếu tôi đang có một giai đoạn sút bóng tệ hại thì anh ấy sẽ nói kiểu là đi ngủ ngoài đường luôn đi
106
And I didn't quite know what he meant at the time, but he was like, man, if you're a bum, you're a bum.
Lúc đó tôi chưa thực sự hiểu anh ấy có ý gì, nhưng anh ấy nói kiểu rằng, này, nếu bạn là kẻ vô tích sự thì bạn mãi là kẻ vô tích sự.
107
Go sleep in the streets.
Đi ngủ ngoài đường đi.
108
Accept it.
Chấp nhận đi.
109
It'll come back around.
Nó sẽ quay lại thôi.
110
And so there's so many stories.
Và vì vậy, có rất nhiều câu chuyện.
111
Those are just a couple, but the impact he had on me to have more belief, to have more, you know, you know, just feeling of I can do this at the highest level.
Đó chỉ là một vài ví dụ thôi, nhưng ảnh hưởng mà anh ấy mang lại cho tôi là giúp tôi tin tưởng hơn, giúp tôi có thêm cảm giác rằng mình hoàn toàn có thể làm được điều đó ở trình độ cao nhất.
112
And I also remember when I made my first All -Star game, he kind of looked at me shaking my head, like, because I had this, like, excitement and smile on my face.
Và tôi cũng nhớ khi tôi lần đầu tiên được tham gia trận All-Star, anh ấy nhìn tôi và lắc đầu, có vẻ như là vì tôi lúc đó tràn đầy phấn khích và nở nụ cười trên mặt.
113
He's like, oh, now you believe.
Anh ấy kiểu như, ồ, bây giờ thì bạn tin rồi hả.
114
You know, like, what have I been telling you to go do?
Mày biết không, từ nãy giờ tôi bảo mày làm cái gì vậy?
115
So just, he put a lot of life into me.
Vì vậy, anh ấy đã mang lại rất nhiều sức sống cho tôi.
116
Yeah, absolutely.
Vâng, hoàn toàn đúng vậy.
117
Put a lot of life into me, and so one of the truly most impactful people I think our game and our league's had, and sorry I went off on a tangent.
Anh ấy đã mang lại rất nhiều sức sống cho tôi, và tôi nghĩ anh ấy là một trong những người có ảnh hưởng lớn nhất mà trò chơi và giải đấu của chúng ta từng có, xin lỗi vì tôi đã đi lạc chủ đề một chút.
118
No, I love that.
Không đâu, tôi thích điều đó lắm.
119
The guy means a lot to me.
Anh ấy có ý nghĩa rất lớn với tôi.
120
Absolutely.
Chắc chắn rồi.
121
He's meant a lot to our game, and we will miss you very much, Nelly.
Anh ấy đã có rất nhiều đóng góp cho môn thể thao của chúng ta, và chúng tôi sẽ rất nhớ anh, Nelly.
122
I love the man.
Tôi yêu người đàn ông đó.
123
Absolutely.
Chắc chắn rồi.
124
We send all our prayers, our spirits, our good vibes to his whole family, friends, everybody, anybody being associated with Nelly.
Chúng tôi gửi tất cả những lời cầu nguyện, sự đồng cảm và những năng lượng tích cực của mình đến toàn bộ gia đình, bạn bè và tất cả những ai có mối quan hệ với Nelly.
125
and we lost a great one, but he's definitely going to continue to look down on us on the basketball community, you know, for as long as he'll be up there with us.
và chúng ta đã mất một người tuyệt vời, nhưng chắc chắn anh ấy sẽ tiếp tục nhìn xuống chúng ta trong cộng đồng bóng rổ, bạn biết đấy, miễn là anh ấy vẫn ở trên đó cùng với chúng ta.
126
So we know that.
Vậy thì chúng ta biết điều đó rồi.
127
So that's awesome.
Vậy thì thật tuyệt vời.
128
Like I said, I never got an opportunity to play for him, but I've been around him obviously as an opponent, you know, and just being around some of his teams either when he was in GS, Golden State or in Dallas,
Như tôi đã nói, tôi chưa bao giờ có cơ hội chơi dưới quyền huấn luyện của ông ấy, nhưng rõ ràng là tôi đã từng đối đầu với ông ấy với tư cách là đối thủ, bạn biết đấy, và cũng đã có dịp tiếp xúc với các đội bóng của ông ấy, dù là khi ông ấy còn ở GS, Golden State hay là ở Dallas.
129
you know, so much respect.
Bạn biết đấy, thật sự rất đáng kính trọng.
130
Like you said, one of the most winningest coaches in NBA history, and that doesn't just come by uh by luck that's right you know no way
Như anh đã nói, đó là một trong những huấn luyện viên có thành tích tốt nhất trong lịch sử NBA, và thành tích đó không phải chỉ đến từ may mắn đâu, đúng vậy, chẳng có chuyện đó đâu.
131
that that that is that is by detail
điều đó, cái đó, cái đó là, cái đó là theo chi tiết
132
that is by knowing the game that is by putting the work in and good things happen so
đó là bằng cách hiểu rõ trò chơi, bằng cách nỗ lực làm việc, và những điều tốt đẹp sẽ đến.
133
unbelievable person thanks for saying that
Người thật đáng kinh ngạc, cảm ơn vì đã nói vậy.
134
some cities shape you as a player dallas shaped me as a person i spent six seasons there
Một số thành phố định hình bạn với tư cách là một cầu thủ, còn Dallas thì đã định hình con người tôi. Tôi đã trải qua sáu mùa giải ở đó.
135
and it's where I really came into my own as a player.
và đó là nơi tôi thực sự phát huy hết khả năng của mình với tư cách là một người chơi.
136
More importantly, it's where I met some of my best friends.
Quan trọng hơn hết, đó là nơi tôi đã gặp gỡ những người bạn tốt nhất của mình.
137
Every summer, my friend hosts a celebrity tennis tournament, which always gives me a good excuse to get back to Dallas and talk a little trash to my old teammate.
Mỗi mùa hè, bạn tôi đều tổ chức một giải đấu quần vợt dành cho người nổi tiếng, đây luôn là lý do tốt để tôi quay lại Dallas và trêu chọc một chút người đồng đội cũ của mình.
138
For this year's tournament, I booked a great home on Airbnb in the Uptown neighborhood.
Đối với giải đấu năm nay, tôi đã đặt một căn nhà rất đẹp trên Airbnb ở khu vực Uptown.
139
It was spacious, perfectly located, and put me right in the middle of some great restaurants and things to explore around Dallas.
Nơi đây rộng rãi, vị trí hoàn hảo và cho tôi dễ dàng tiếp cận ngay hàng loạt nhà hàng tuyệt vời cũng như những địa điểm thú vị để khám phá quanh Dallas.
140
And while I love the tacos and burgers, Texas barbecue is no joke.
Và dù tôi rất thích các món taco và bánh mì kẹp thịt, nhưng thịt nướng kiểu Texas thì không phải là thứ để đùa giỡn đâu.
141
That's what I like about staying somewhere like uptown you're not
Đó là điều tôi thích khi ở những nơi như khu trung tâm, bạn không phải...
142
just in dallas you get to experience the neighborhood find your way around
Chỉ cần ở Dallas, bạn sẽ được trải nghiệm không khí của các khu phố và tự mình khám phá mọi nơi.
143
and feel a little more like a local and
và cảm thấy mình giống một người bản xứ hơn một chút
144
if you're heading out of town yourself it's worth thinking about
nếu bạn cũng định đi ra ngoài thành phố thì điều đó đáng để suy nghĩ đấy.
145
your home too instead of sitting empty you can list it on airbnb while you're away
Ngôi nhà của bạn cũng vậy, thay vì để trống khi bạn đi vắng, bạn có thể đăng cho thuê trên Airbnb.
146
especially
đặc biệt
147
when something big is happening in your city a sporting event
khi có một sự kiện lớn đang diễn ra ở thành phố của bạn, chẳng hạn như một sự kiện thể thao
148
a concert a festival fans traveling your city can experience it like a local
một buổi hòa nhạc, một lễ hội, những người hâm mộ đi du lịch đến thành phố của bạn có thể trải nghiệm nó như một người dân địa phương
149
while you earn a little extra cash to put toward your own travels.
trong khi bạn kiếm thêm một khoản tiền nhỏ để dành cho những chuyến đi của riêng mình.
150
It's a pretty nice way to make your home work for you while you're off exploring somewhere else.
Đó là một cách khá hay để khiến ngôi nhà của bạn hoạt động theo ý muốn trong khi bạn đang đi khám phá những nơi khác.
151
Your home might be worth more than you think.
Ngôi nhà của bạn có thể có giá trị cao hơn bạn nghĩ.
152
Find out how much at airbnb .com slash host.
Tìm hiểu xem chi phí là bao nhiêu tại airbnb.com/host.
153
You know, I'll give you my end of career feelings because I want to get to the big picture of your summer.
Bạn biết đấy, tôi sẽ chia sẻ với bạn những cảm xúc của tôi khi sắp kết thúc sự nghiệp, vì tôi muốn hiểu rõ hơn về kế hoạch mùa hè của bạn.
154
Like the start, I'm sure the summer started a lot different than it ended
Giống như lúc bắt đầu, tôi chắc chắn rằng mùa hè đã bắt đầu theo một cách rất khác so với khi nó kết thúc.
155
yeah for sure right before it's ending um you know i i retired at 40.
Chắc chắn rồi, đúng là ngay trước khi mọi thứ kết thúc, bạn biết đấy, tôi đã nghỉ hưu ở tuổi 40.
156
the last year and a half or more was tough injured
Một năm rưỡi trở lại đây thật khó khăn vì tôi bị chấn thương.
157
but when i got to 40 and retired i wanted to play so bad I wanted to play.
nhưng khi tôi bước sang tuổi 40 và nghỉ hưu, tôi khao khát được chơi đến mức không thể kìm được.
158
I just wanted to get whatever I could out of it.
Tôi chỉ muốn lấy được càng nhiều lợi ích từ nó càng tốt.
159
I wanted to be a part of it.
Tôi muốn là một phần của nó.
160
I wanted to compete.
Tôi muốn thi đấu.
161
Because I knew the end is finite.
Bởi vì tôi biết kết thúc là có giới hạn.
162
Like, if it's done, it's done, right?
Nếu đã xong thì là xong thôi, đúng không?
163
Coming out of this season, I mean, you just dominated a playoff series, right?
Sau mùa giải này, ý tôi là, các bạn vừa thống trị hoàn toàn một loạt trận play-off, đúng không?
164
So it's a little different.
Vì vậy nó hơi khác một chút.
165
Like, your health wasn't necessarily a mileage can be an issue, but your health was good.
Sức khỏe của bạn không nhất thiết là một yếu tố có thể gây ra vấn đề, mà sức khỏe của bạn vẫn tốt.
166
You're playing at a high level.
Bạn đang chơi ở cấp độ cao.
167
How did you go into the summer, and how did we get to the end of the summer?
Mùa hè của bạn bắt đầu như thế nào, và chúng ta đã đi đến hết mùa hè như thế nào?
168
Um, yeah, like you said, you know, coming out of that playoff series and coming out of the postseason, I felt, you know, pretty damn good, you know, at the, like you said,
Ừm, đúng vậy, như anh đã nói, sau khi kết thúc loạt trận play-off và kết thúc mùa giải sau đó, tôi cảm thấy, bạn biết đấy, khá là tuyệt vời, đúng như anh đã nói.
169
the mileage that I have on my body, the toll that's taking me to get to this point, I felt pretty good.
những trải nghiệm mà tôi đã tích lũy được, cái giá phải trả để tôi có được ngày hôm nay, tôi cảm thấy khá hài lòng.
170
But there was like a, there was a lot of moments of once we lost to OKC, is this the end, you know, and.
Nhưng đã có rất nhiều khoảnh khắc sau khi chúng ta thua OKC, tự hỏi liệu đây có phải là kết thúc không, bạn biết đấy.
171
Where did they show up?
Họ xuất hiện ở đâu vậy?
172
Like, when are you thinking that?
Thế thì, bạn định làm việc đó khi nào?
173
Like, when you're in the locker room after the game and you're playing home, just like on vacation with the fam?
Kiểu như, khi bạn ở trong phòng thay đồ sau trận đấu và bạn đang thi đấu trên sân nhà, cảm giác cứ như đang đi nghỉ cùng gia đình vậy?
174
I'm they show up in just like random moment like it show up sometimes the day of the game Yeah, you know, it's so when I got right going or shows up like,
Tôi thấy họ xuất hiện vào những lúc ngẫu nhiên, đôi khi là vào đúng ngày diễn ra trận đấu. Đúng vậy, bạn biết đấy, cứ thế là khi tôi đang vào guồng thì họ lại xuất hiện.
175
you know You're leaving home
Bạn biết là bạn sắp rời nhà rồi đấy.
176
and now you got to get on a four -hour flight It'll show up there
và bây giờ bạn phải lên một chuyến bay kéo dài bốn tiếng đồng hồ, nó sẽ xuất hiện ở đó.
177
while you're on the plane and you just like reading or listen to music and you
khi bạn đang trên máy bay và bạn chỉ thích đọc sách hay nghe nhạc và bạn
178
It'll just show up like this may be it.
Nó sẽ chỉ hiển thị như thế này, có lẽ là nó.
179
Yeah, you know, so it shows up at random, you know moments and random You know times of the day, so So, you know, it just always,
Ừ, bạn biết đấy, nó cứ xuất hiện ngẫu nhiên vào những khoảnh khắc và những thời điểm ngẫu nhiên trong ngày, nên nó cứ luôn như vậy thôi.
180
it played all the way obviously to the end of the season and also into, you know, into the offseason.
rõ ràng là nó đã ảnh hưởng suốt cả mùa giải, và thậm chí còn kéo dài sang cả giai đoạn nghỉ giữa mùa nữa.
181
Yeah.
Vâng.
182
And as time goes by, you know, I'm sure you get some time with the fam.
Và rồi theo thời gian, tôi chắc là bạn sẽ có thêm thời gian bên gia đình.
183
You take your break.
Bạn hãy nghỉ giải lao đi.
184
You know, you do other things.
Bạn biết đấy, bạn còn làm những việc khác nữa.
185
By the way, did your golf game improve this summer?
Nhân tiện, mùa hè này trình chơi golf của bạn có tiến bộ hơn không?
186
It has.
Đúng vậy.
187
Here we go.
Bắt đầu thôi.
188
It has improved.
Nó đã được cải thiện.
189
All right, all right.
Được rồi, được rồi.
190
That's a good sign, huh?
Đó là một dấu hiệu tốt, phải không?
191
YouTube channel.
Kênh YouTube.
192
Yeah, come on now.
Thôi nào, nhanh lên đi.
193
Cut it off.
Cắt nó đi.
194
But you go from, like, everything's in doubt, season ends, I don't know, team, am I still playing, how do I feel about this whole thing,
Nhưng mà bạn sẽ đi từ trạng thái mọi thứ đều không chắc chắn, mùa giải kết thúc, tôi không biết, đội bóng, tôi còn được thi đấu nữa không, tôi cảm thấy thế nào về toàn bộ chuyện này.
195
to what were the stages to get to, like, I'm playing first?
Những giai đoạn nào đã diễn ra để đi đến tình huống mà bây giờ tôi là người chơi đầu tiên?
196
Yeah, I mean, it all came down to, you know, for me, I've always told myself,
Ừ, ý tôi là, mọi chuyện đều quy về một điều, bạn biết đấy, đối với tôi, tôi luôn tự nhủ với mình rằng,
197
like, if I feel like I can't put in the process of waking up and training the body and training the mind,
kiểu như, nếu tôi cảm thấy mình không thể thực hiện quy trình thức dậy, rèn luyện cơ thể và rèn luyện tinh thần,
198
and I feel good after I do that on a consistent basis, like Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
và tôi cảm thấy rất tốt khi thực hiện điều đó một cách nhất quán, chẳng hạn như vào thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư, thứ Năm và thứ Sáu.
199
Like, if I feel like I am cheating that process because that's what's gotten me to this point, then I know for sure that I'm done.
Ví dụ, nếu tôi cảm thấy mình đang lảng tránh quy trình đó — vì chính quy trình đó đã đưa tôi đến được ngày hôm nay — thì tôi chắc chắn biết rằng mình đã hết cơ hội.
200
You know, and I was able to take the time off after the season.
Bạn biết đấy, và tôi đã có thể nghỉ ngơi sau khi mùa giải kết thúc.
201
You know, it took like a month and a half, two months off of no basketball.
Bạn biết đấy, phải mất khoảng một tháng rưỡi, hai tháng không chơi bóng rổ.
202
I was obviously still, you know, doing certain things, whatever the case may be, to try to keep the body in a good place.
Rõ ràng là tôi vẫn đang, bạn biết đấy, thực hiện một số việc nhất định, bất kể tình hình thế nào, để cố gắng giữ cho cơ thể ở trong trạng thái tốt.
203
But, yeah, I just, I felt like my body responded very well, you know, after the season.
Nhưng mà, đúng vậy, tôi chỉ là, tôi cảm thấy cơ thể mình phản hồi rất tốt, bạn biết đấy, sau mùa giải đó.
204
My mind responded better than it actually did last summer.
Tâm trí tôi phản ứng tốt hơn so với thực tế vào mùa hè năm ngoái.
205
Okay.
Được rồi.
206
Do you attribute that to anything?
Bạn có cho rằng điều đó là do nguyên nhân nào gây ra không?
207
I don't know.
Tôi không biết.
208
I don't know.
Tôi không biết.
209
Like, I think the only thing that I continue to say to myself was like, if you still have an opportunity to do what you love,
Tôi nghĩ điều duy nhất mà tôi luôn nhắc nhở bản thân là, nếu bạn vẫn còn cơ hội để làm những điều mình yêu thích,
210
then why just say I'm done?
vậy tại sao lại chỉ nói là tôi đã xong?
211
Yeah.
Vâng.
212
What is the reason?
Lý do là gì?
213
And do you have a real reason if your wife is saying continue to go if you want to?
Và bạn có lý do thực sự nào không khi vợ bạn nói rằng cứ đi tiếp nếu bạn muốn?
214
Your daughter and your two boys are like, yeah, do what you do.
Con gái của bạn và hai cậu con trai của bạn cứ như là, ừ thì, cứ làm những gì bạn làm đi.
215
This is, you know, we're going to be here.
Bạn biết đấy, chúng ta sẽ ở đây.
216
Like, if I have an opportunity to still do what I love to do
Ví dụ như, nếu tôi vẫn có cơ hội được làm những điều mình yêu thích.
217
and continue to inspire people in what I love to do, then I think that's what it came down to.
và tiếp tục truyền cảm hứng cho mọi người thông qua những điều tôi yêu thích, thì tôi nghĩ đó chính là điều cốt lõi của mọi chuyện.
218
And I'm not going to cheat it, you know.
Và tôi sẽ không gian lận đâu, bạn biết đấy.
219
I'm not going to just, you know, wake up and show up to practice.
Tôi sẽ không chỉ đơn giản là thức dậy rồi đến buổi tập.
220
No stretch, no workout, no weight room, you know, no recovery, no nothing.
Không có giãn cơ, không có bài tập, không có phòng tập tạ, bạn biết đấy, không có phục hồi, không có gì cả.
221
Just go on the court and play.
Cứ ra sân và chơi thôi.
222
That's your answer.
Đó là câu trả lời của bạn.
223
Yeah, there's no way I can do that and be successful in this game.
Đúng vậy, tôi không thể làm được điều đó mà vẫn thành công trong lĩnh vực này.
224
So I think it just came down to just like like
Vậy tôi nghĩ cuối cùng mọi chuyện chỉ rơi vào tình huống là... kiểu như thế thôi.
225
we talked to her like you said what what's this What's the courage closed the curtains closed?
Chúng tôi đã nói chuyện với cô ấy như bạn đã nói, cái gì thế này, cái gì mà lòng dũng cảm lại đóng rèm cửa lại vậy?
226
Yeah, you know And
Ừ, bạn biết đấy và
227
if you still have an opportunity to still play it at a higher level and compete at a high level, you know Why not for me there was this?
Nếu bạn vẫn còn cơ hội chơi ở cấp độ cao hơn và thi đấu ở đẳng cấp cao, thì tại sao tôi lại không có cơ hội đó chứ?
228
Two -sided nature of wanting to play and it wasn't just loving the game.
Bản chất hai mặt của mong muốn chơi game, và đó không chỉ đơn thuần là yêu thích trò chơi.
229
It was I love the game I want to compete
Đó là bởi vì tôi yêu môn thể thao này và tôi muốn được thi đấu.
230
and perform but as much as anything I loved and was obsessed or addicted to the lifestyle of preparing competing,
và thi đấu, nhưng hơn hết tôi yêu thích và bị cuốn hút hay thậm chí nghiện lối sống của việc chuẩn bị và tham gia các cuộc thi.
231
recovering, going against someone else the next night, where's your balance between I just love the game, or has that love shifted to I love this pursuit of trying to be my best every night?
đang hồi phục, rồi lại đối đầu với người khác vào đêm sau, sự cân bằng của bạn nằm ở đâu giữa việc tôi chỉ đơn thuần yêu thích môn thể thao này, hay tình yêu đó đã chuyển thành tôi yêu sự theo đuổi việc cố gắng trở thành phiên bản tốt nhất của mình mỗi đêm?
232
Yeah, I think I'm more in love with the pursuit of how much can I continue to define the odds.
Ừ, tôi nghĩ tôi lại càng yêu thích sự theo đuổi việc mình có thể tiếp tục định nghĩa các tỷ lệ cược đến đâu.
233
It's this whole father of time thing that I've actually dived into and have a real basketball competitive thing with him.
Đây là toàn bộ chuyện về "cha của thời gian" mà tôi thực sự đã đi sâu vào, và tôi có một cuộc cạnh tranh bóng rổ thực sự với anh ấy.
234
Uh, so like, you know, like last week.
Ừ, thì là, bạn biết đấy, tuần trước ấy.
235
I've been doing on the court.
Tôi đã tập luyện trên sân.
236
I've been working out Monday, Tuesday on court, take Wednesday off, and then I go Thursday, Friday, and then take the weekend off.
Tôi đã tập luyện trên sân vào thứ Hai và thứ Ba, nghỉ vào thứ Tư, sau đó lại đi tập vào thứ Năm và thứ Sáu, rồi nghỉ vào cuối tuần.
237
Last week, I went Monday, Tuesday, and then my trainer hit me Tuesday evening.
Tuần trước, tôi đi tập vào thứ Hai và thứ Ba, rồi huấn luyện viên của tôi lại nhắn tin cho tôi vào tối thứ Ba.
238
It was like, good first two days, big fella.
Hai ngày đầu thật tuyệt nhỉ, anh bạn lớn.
239
See you Thursday morning.
Hẹn gặp bạn vào sáng thứ Năm.
240
And I was like, you know what?
Và tôi đã nghĩ, bạn biết không?
241
Actually, I'm going to be in tomorrow morning.
Thực ra thì sáng mai tôi sẽ đến làm việc.
242
And I was like, what?
Và tôi đã kiểu như, cái gì vậy?
243
And I showed up Wednesday, and I did three days straight.
Và tôi đã đến vào thứ Tư, rồi làm liên tục ba ngày liền.
244
Like, it was like, and I went through the workout, felt really good, responded well.
Tôi đã hoàn thành buổi tập, cảm thấy rất tốt và cơ thể phản hồi rất tích cực.
245
And Chris, shout out Chris Johnson and Corey, man.
246
Those are my guys, Corey Smith.
247
Those guys are awesome.
248
They was like, what you doing here three days straight?
249
We ain't doing three days.
250
I'm like, we're going to get something done.
251
And we got something done.
252
It was super productive.
253
So just like you said, Steve, I think that I'm more in love with just like the process of getting the body right,
254
keeping the mind fresh.
255
How long can I keep the mind fresh?
256
And now, moving on to Philly, you know, giving all the game and the blueprint to these guys,
257
you know, to Embiid, to Maxie, to Vijay.
258
You know, JB kind of, he has some of the blueprint because he experienced it, obviously, in Boston.
259
You know, but Anthony Simons, and obviously I'm back with KCP, who I was able to give some of the DNA to.
260
When we won a championship here in 2020, you know, you know, Dean Wade and the rest of those guys,
261
like I'm I'm excited about that almost more than that.
262
It's going to sound crazy, but actually get on the floor, right?
263
Because if that thing clicks, this will be easy.
264
That will be easy.
265
So I'm excited and intrigued about that.
266
So there's two things I'm hearing like one you went three days in a row instead of two.
267
That's that's because you want to push.
268
And you want to say, like, the smart thing to do is two.
269
The smart thing to do is two.
270
I want to prove I can still.
271
So there's a father time competition.
272
And it's a lunatic thing.
273
Yeah, yeah.
274
Like, you don't want to insult yourself.
275
You know?
276
You want more.
277
And then the other thing is this legacy.
278
Sharing.
279
Mentoring.
280
Yeah, man.
281
Like you said, inspiring with your play.
282
But that's kind of our peripheral thing.
283
That's a second thing.
284
The thing inside the locker room is to be able to share, grow, mentor.
285
Yeah, yeah, absolutely.
286
And that still means a lot.
287
You still get juice from that.
288
Yeah, absolutely.
289
Absolutely.
290
You know, I've been around some, obviously, some great locker rooms, been around some great teammates.
291
And, you know, this is another opportunity to be able to share all the stuff
292
that I've been able to gather over two decades as a professional.
293
And, you know, over 30 years of being in the game.
294
and believing that I was, not only believing, but knowing that the game was given to me the right way
295
and the proper way of how to play it and how to approach it and how to go after it, you know, to be able to now,
296
you know, take that into a new locker room is something that's motivating for me.
297
That was a great comment you made about, like, if we take care of this, the on -the -court stuff.
298
Yeah.
299
I mean, that's one of these, we can maybe touch on this later, but we'll start talking about why Philly but like that's one of these things
300
that I really want to hear from you about is You know, you're coming into a locker room with personalities a lot of success and we're gonna get to that but
301
But first I want to hear like how did you come to Philly?
302
I? I have my thoughts on it.
303
Yeah, but I'd love to hear from you.
304
Like what what led to saying like that's my destination?
305
Yeah, um Um, I think one of the, well, first of all, my relationship with Tyrese Maxey goes beyond the court.
306
You can tell every time you mention him on the podcast.
307
Yeah, yeah, yeah.
308
You love him.
309
And by the way, when I mentioned him in the past on the podcast, Philly was not even in question.
310
Like, it was just like.
311
You didn't even know they would.
312
No, absolutely.
313
I didn't even, you know, obviously, and it's way before the JB trade as well, which was another intriguing piece.
314
Yeah, right, yeah.
315
You know, but I just love everything about Tyrese Maxey,
316
man like he just said every every day you get the same person and that is very rare
317
in sports and and obviously super rare in life
318
and I've always talked about how great of a person
319
that he is and obviously we know what he brings to the basketball court
320
but like he he was deaf when I became a free agent
321
and and we decided to let the Lakers know
322
that I wouldn't be returning he was one of the first people
323
that was on my line calling me yo what we doing oh what's up What's up, OG?
324
What's up?
325
What's up, O -Heg?
326
You know, come on down here, man.
327
We can use you down here, you know.
328
So in our relationship, like, it's a lot of times that I just I don't answer the phone for a lot of phone calls
329
because I don't even want to be swayed in one way
330
or I don't even want I already know what you're calling about.
331
But I mean, he's just such a he's such a great person.
332
I cannot not talk to him, one.
333
But I thought the JB trade, too, was another.
334
that nobody I don't think anybody seen coming I think people saw
335
that something was going to happen there
336
but I didn't I don't think anybody thought that it would be Philly
337
that would be part of that that trade package
338
and I love the way he approaches the game too you
339
know both sides of the floor what he brings to the
340
game his insight on the game I watched him you know kind of misunderstood and
341
that is absolutely okay I don't think I think we're all individuals for a reason like you know i'm saying
342
and everyone's always trying to put everybody in the same box
343
and i and i love what what he stands for
344
and what he brings uh to the table um you know in that fashion
345
and one of the most important to be honest is is the big fella he's done everything in our league
346
and the only thing he has not done and that's winning championship and i want to try to help him
347
get that first one.
348
He's been the MVP of our league.
349
He has a gold medal.
350
All -stars.
351
Signature shoes.
352
Bunch of money.
353
Beautiful fans.
354
He has everything.
355
He has the city on his back.
356
He's been the process.
357
You know, for what, 10 years, 12 years, or however long he's been there.
358
But I mean, I think it's time now that we even dig even deeper into the process, and I hope that I can be kind of
359
that final little piece that can help him get over the hump
360
and have him see maybe just see it a little bit
361
differently than he's seen it in his career as far as
362
like the day -to -day process the day -to -day what it takes to get there
363
so definitely one of the most disappointing things has been his health like for a player
364
that is so talented so gifted to have such a difficult time staying healthy you know
365
that that's the big question right the team is
366
that he is you know such a big piece of the
367
team such a talented player I mean he shows up for three games against Boston
368
and wins a series you know and just bullied them through the series
369
and then his body can't take it
370
and that's the thing is like can we see Joe play ball
371
and stay with it that's that's the you know what everyone
372
wants to see what I want to see know Joe a little bit
373
and really really like him
374
and his talent is amazing it he loves to play ball yeah
375
so it's gonna be interesting I think that's gotta be one
376
those things like on everyone's mind is can he stay healthy through a playoff run
377
so you know what's interesting about tyrese is um you remember
378
on the pod with steph like i had a comment
379
that like as good
380
and talented as stuff is it's his personality his day -to
381
-day like who he is as a person tyrese has
382
that some of
383
that right like it feel like he's just like loves to
384
play yeah Loves to like there's a positivity to everything he does it comes across.
385
He's been the same person
386
Since the moment I met him before he was drafted into
387
the NBA the same Exact person he came to my house
388
and at that point in time he was 19 years old
389
So he was actually hanging with Bronny
390
and Bryce They was like playing video games at the cretin inside the house
391
So I met him say what's up to whatever he's going into the draft But he was actually, he was closer to Bronny and Bryce than he was to me, obviously.
392
So he was hanging with them.
393
But, like, came in super respectful to me, super respectful to my wife, super respectful to everybody in the house.
394
Bright smile and just, like, super just, like, down to earth, you know.
395
And from the moment he's gotten drafted to the perennial all -star superstar that he's becoming, nothing has changed.
396
Yeah.
397
Nothing has changed in his demeanor.
398
You know, and we all know how people can be the humble kid coming in
399
and I'm excited and then some success happen and they be totally different.
400
Kid has been the same, same person, man.
401
And that is it's hard sometimes, too.
402
I'm not faulting anybody for having some change as far as, you know, growth is good when it's about change.
403
But like, you know, this kid has this young man now, I would say this young man now is beyond his years for sure.
404
Easy to root for easy to root for what about Jalen what makes him misunderstood
405
because this guy's always played hard both sides of the ball
406
physical skilled intelligent what do you think it is it's made
407
him misunderstood I just think anytime someone kind of moves to
408
their own beat it makes people uncomfortable he has his own
409
voice his own voice he moves to the sound of his own beat it makes people uncomfortable
410
because it's not the what everyone's accustomed to yeah you know
411
so you know when it becomes misunderstood then it becomes intimidating
412
and people look at it as like you know i don't want to be around
413
that because they feel intimidated by it there's an energy there's an energy
414
that they don't feel comfortable with right i don't know am i right i'm going to spend some time
415
and get an opportunity to to be around them even more i've we've worked out three
416
or four times this it's off season, we've been in communication because we want to we're two of the guys on the team
417
and obviously kcp's on the team as well um
418
but we're two guys on the team that's been through the foxhole
419
and been through the ringer of what it takes from the
420
moment we step on the court for training camp to the moment we raise
421
that larry o 'brien trophy we know what it takes
422
so you're just trying to make sure we're on the same page
423
and have everybody else on the same page but it's been nothing but good, you know, good interaction with JB, you know, and we're going to continue that.
424
What do you, what have you seen or what do you know so far this summer from VJ Edgecombe?
425
The intel that I've got from everyone is that this kid is beyond his years.
426
They say he was actually one of the leaders of the team as a 20 -year -old rookie.
427
Wow and not in a disrespectful manner it's not like he was just speaking just to be speaking
428
or you know thinking he's better than this guy no it's just they say he speaks with an intelligent
429
confidence natural natural exactly and works extremely hard yeah
430
and uh he's a flat -out player man yeah i mean
431
he's the player he's i mean other than joe's health i mean he's the guy that
432
You know you kind of put all the pieces together He's a guy
433
that still has leaps to make you know with his athleticism shot making defense, you know
434
He obviously that has to come with what the right time the right fit how it all works
435
But like the playmaking stuff like
436
that can continue to grow different types of variety in a shot making
437
So that's exciting to be out of a young player like
438
that I don't know there's no reason he he shouldn't be able to If he really wants to be
439
contending for an all -defensive team this year with his athleticism, with his length, with his speed, if he wants to.
440
Obviously, I think JB is going to set the tone with his ability to guard, but I think Vijay should be right there.
441
Just taking all the keys from JB, learning all the nuances because he has all the tools.
442
People always want you to get your turn or you're, you know, well, why?
443
Why can't I do it now?
444
Especially defense.
445
Yeah, especially defense.
446
Everyone can play, feature themselves on defense.
447
And one thing about it, if we can get stops, if we can get stops or create turnovers,
448
then it's going to benefit Vijay and Tyrese more than anybody on the team.
449
Those guys are so fast and so athletic, like, you're not going to be able to catch up to them.
450
You're not going to be able to catch up to those two guys.
451
So, you know, that's going to be important for us.
452
And that's been, you know, Traditionally, Nick Nurse has liked teams that turn people over.
453
The Raptors Championship team, you know, they were in passing lanes.
454
They were running people off the line.
455
They were speeding people up.
456
I think some people have thought it's going to be a challenge for you guys defensively.
457
I think a lot of that comes down to Joe's health.
458
But talk about those strengths.
459
I mean, you have, you know, speed.
460
You have versatility.
461
You have guys that can guard multiple positions.
462
What do you like about it?
463
With Nick Nurse's kind of system, how do you feel of being a good fit?
464
Yeah, I've been able to be on some really good defensive teams in my career.
465
And I think defense always comes down to the first thing, like a pride.
466
It's a pride thing.
467
Like, I'm not going to allow my guy to continue to exploit me or beat me or whatever the case may be.
468
Like, there has to be some type of pride in a sense of that.
469
And at the end of the day, the best defense never stops the best offense anyways.
470
And that's okay.
471
But if we can make teams uncomfortable, If we can make teams turn the ball over, if we can make teams or just,
472
you know, not be in a rhythm like they're accustomed to be in a rhythm versus other teams, it gives us another opportunity.
473
It gives us more possessions.
474
We want to try to win the possession game.
475
And I think what Coach Nurse and the things that I've seen with his teams in the past, especially with the Raptors team that won a championship, that's what they did.
476
They got up into you.
477
They got into the passing lane.
478
If you got around one guy, there's another guy helping you you know and obviously you know with OG
479
and Pascal and Kyle you know obviously Mark Gasol being on
480
that team like it was a lot of you know high IQ guys as well to be able to do that
481
and and I'm looking forward to seeing you know
482
if we can kind of translate a little bit of
483
that as well
484
because we have the speed we have the athleticism now it's
485
about do we have the discipline to actually be able to take
486
that on a defensive end and be and hold each other accountable too
487
because that's what it's about you gotta you know force force
488
guys in the contested twos you know try not to give up straight line drives don't give up corner threes
489
and then we got a rebound you know we as fast
490
as athletic as we can be we can't do shit
491
if we don't get the rebound you know
492
so that's important it's an attitude you know
493
if it starts with like being organized
494
and not giving them the easy stuff right if you start to take
495
that away then you can start to build on how who are we what's our identity
496
but I think his Toronto team and I don't know if others agree with this they remind me a little or
497
OKC's defense reminds me a little about Toronto.
498
Yeah, we're flying around getting people off the line flooding the paint Guys in the gaps using their length
499
and speed and then
500
that IQ to know like a lot of times It's not
501
it's not from the shoot around in the morning what the
502
rotation is It's just the next guy's on his bike day
503
and the other guys reading off him and playing and that takes IQ Yeah, not not every team has that type of defensive IQ.
504
Yeah, I mean when you have You know, you have Kyle who's one of the smartest guys that I've ever played against, you know kind of at the beginning, at the whole defense thing,
505
and then you have OG and Kawhi, you know, and Pascal, you know, and those guys, and then you have the smartest of Mark, who I played with, you know, a year, maybe a year or two here with the Lakers.
506
You know what's happening before it actually happens, you know, and that's what helps out the defense, the anticipation of things happening.
507
We've studied the game.
508
We've studied our opponent.
509
We know pros and cons.
510
We know what they like to do.
511
We know what they don't like to do.
512
Let's force them in stuff that they do not like to do and make them uncomfortable.
513
So, you know, when you compare them to what OKC does, absolutely.
514
They make you uncomfortable.
515
They make you do these.
516
They speed you up.
517
They want you to play faster because they know that is not to your likeness that you want to play at.
518
You know, you want to play a little bit more methodical.
519
You want to play a little bit more, you know, smooth.
520
No, we're going to speed you up.
521
We're going to force you into this paint.
522
We're going to reach from behind, and then we're going to make you take either contested shots
523
Or we want you to go to the rim with Hartenstein and Chet is right there, and they're cleaning everything up.
524
And they're so good at, like, those defenses are so good at, like, when they speed you up, your pitcher closes.
525
But their pitcher broadens.
526
They go, oh, he's in trouble.
527
Now they start to pick off your thoughts, and they're ahead of you, and now you're in trouble.
528
And the next pass is deflected, thrown away, and now it's spiraled in your home.
529
Or you get behind them, you think you got one, and they hand good hands, strip you from behind, strip you in front like you know all that fun defenses to watch
530
between traveling the show and the rest of life things move fast and
531
if you've got a family at home you want to know
532
they're protected online that's what stands out to me about xfinity shield you get built -in features
533
that are included with your wi -fi and xfinity gateway to protect you from threats at home and online.
534
With Xfinity CyberSecure, you get always -on protection from online threats and risky sites the moment you connect your devices.
535
Just set it and forget it, giving you peace of mind for your family and connected life.
536
Plus, with family settings, you can pause the Wi -Fi to easily manage screen time
537
and block unwanted sites so your kids can explore safely online.
538
So whether it's homework time or dinner time, you can easily manage your Wi -Fi with the Xfinity app.
539
There's even an opt -in feature called Wi -Fi Motion, so you can detect movement in your home while away or asleep.
540
No cameras needed.
541
Xfinity Shield.
542
Built -in Wi -Fi features to keep you informed and at ease.
543
Get it now at Xfinity .com slash shield.
544
Restrictions apply.
545
Not available in all areas.
546
Xfinity internet and compatible equipment required.
547
You know you had a six -year run with the Lakers and won a championship.
548
It's the most, if not the most famous, it's one of the top famous franchises in all of sports and won a championship in the Lakers.
549
You're here six years.
550
It's a chunk of your career.
551
No, no. I mean listen man I came to, a lot of people say you know
552
when I came to the Lakers like I was just coming to be in Hollywood
553
and movies and shit like that you know but like you know I've always loved a huge challenge you know And,
554
you know, to come to a historical franchise
555
that has some of the greatest basketball players that we've ever seen in the history of sports, to be a part of that,
556
one, wasn't like a super -duper big thing to me.
557
It was, like, super cool and, like, humbling at the same time.
558
I think there's a Sports Illustrated, when I signed with the Lakers, a Sports Illustrated cover that they had, like, all the Laker greats on it.
559
And then I was on there, and I was like, holy shit, this is different, you know?
560
So the expectations around here in Los Angeles when it comes to the Lakers is like, let's win championships.
561
And I heard that and I understood that.
562
And for us to be able to win one, that was something I would never forget.
563
Like, obviously, with that group, with that team, for this city, I still think about not being able to do the parade.
564
I was going to say, scale of 1 to 10, how much does that bother you?
565
That bothers me.
566
1 to 10, 20.
567
20. Like, just to be able to celebrate with the Lakers faithful, yeah, absolutely, like, you know, I don't know what the route would have been.
568
I'm thinking go down Olympic, just like all the way down Olympic and end up downtown right by Staples Center.
569
I might want to call it crypto and shit, I'll call it Staples Center to me.
570
Nah, it would have been super duper dope, man, but yeah, we did that.
571
We did that and that banner, that banner is up there.
572
That banner is in that arena for forever, along with the other ones that have been able to go up in the history of the Lakers franchise.
573
And L .A.'s home.
574
Yeah, for sure.
575
Really, right?
576
Yeah, L .A.'s home.
577
Family laid roots here.
578
Yeah, yeah.
579
Kids kind of grew up here really now yeah I mean
580
my daughter for sure she don't remember a white winter my boys do somewhat but uh
581
but they went to middle school my boys went to middle
582
school here high school here obviously my daughters start from kindergarten on up
583
so yeah this is this would be home for us for
584
the foreseeable future let's talk a little bit about the term super team
585
because people debate about what is a super team what is
586
a super team the reality is I think a super team we should probably all agree
587
that a super team is just a collection of players
588
and personalities that have had a lot of success
589
that have either been all -stars or heliocentric parts of their team
590
but the reality is it's not the names it's where are
591
they at this stage in their career what have they been
592
doing like some people would say this is super team
593
and some people say that's that's not a super team
594
because it's been going on for a long long time you've had teams with three
595
or four absolutely great players it's the 60s yes the 60s
596
you know the Lakers Celtics you know you make them super
597
teams I mean even teams go under the radar like the
598
Lakers who won you know with Gasol Bynum yeah Odom you
599
know like these are teams you could consider super teams
600
but people don't want to you know
601
so there's all this some people do some people don't let's talk about let's get past
602
that because I wanted to set the context
603
because it's this is a debate
604
that you say that's a super team I say that's not like it there's no real way to define
605
which each team is of clearly some you know have
606
that the makings the Warriors team you know a lot of
607
that teams haven't been healthy
608
but that's a big issue health age what stage of your career you're at
609
so for me it's more about if you have players
610
that had a lot of success that have either been the primary
611
or secondary ball star all -stars or or better there's
612
so many factors that into building a team and
613
so those are some elements you guys are gonna have to i think it's the success to deal with success
614
that they have yeah where they are in their careers i mean you could look at you know
615
and i no one ever brings them up
616
but you could look at like the brooklyn team with you
617
know darren williams joe johnson kevin garnett paul pierce jason terry right you know
618
that team you know
619
but they didn't get an opportunity they didn't get an opportunity to really match it
620
and they really get an opportunity to play much I think they played maybe one
621
or two years and for the most part they were all past their prime too
622
so it's like I think it's where you are in your career
623
and the success that you're able to have you know you can get guys
624
that come together and and it just doesn't work out you know so but let's go through some of those reasons. So personality.
625
You know, what are the mix of personalities?
626
What stage of their career are they in?
627
So for example, as great as you are, you're not going to Philly saying, give me the ball and everyone watch me.
628
Because you have an understanding like, I can play whatever role.
629
And there will be times when I'm, okay, I need the ball now.
630
And there will be times when you're like, Tyrese is fine, JB is fine, Joel is fine.
631
And you're able to accept, control, mentor, direct from a different position.
632
That's not always the case right
633
so I think that's a big part of this is where
634
is a player at mentally in his career how are the personalities who's the leader how does it work
635
so I think what happens is you a lot of teams
636
that have had multiple players of success it's almost like their
637
personalities are bumping into each other you know how do we
638
get someone to declare to be the leader right someone is the are the other guys accepting right
639
or is it natural right
640
that I you know I'm quite happy not to be the leader he's a natural leader he He can be a leader, whatever it may be.
641
So I think there's so many variables when you put these things together.
642
What do you think with this Philly group, given all, you know, you have such a nice mix.
643
You know, you have obviously your success, Joel's success, Jalen's in the prime of his career.
644
Tyrese is kind of, if not in the prime, ascending to a prime.
645
Same with Vijay, he's gonna have a great career.
646
What are the principles that you feel are most important when you go into a season with this new group?
647
Because time is also.
648
So I look at your first year in Miami, the Dallas series.
649
Like a lot of it is it's the first time we've been under duress together.
650
So how do you, with all your experience, approach it?
651
Yeah, I think one, it needs to be what is our mission?
652
What's our day -to -day mission?
653
You know, is are we bringing our egos to the table, our personal egos to the table for the collective group?
654
or are we bringing our egos to the table for the collective individual?
655
You know because obviously we're all got to this point in our career for a reason.
656
We're all who we are for a reason But if we're coming together for one common goal
657
Now if things happen and transpire we can look each other in the eye
658
and say okay But this is what we said.
659
This is how we say we don't go about it.
660
Mm -hmm, and that's the call.
661
That's accountability you know, so
662
I am super intrigued
663
that I'm looking forward to actually getting in the locker room
664
getting into the film room getting into practice kind of listening
665
dissecting
666
and letting it kind of just go through my database on
667
how now i could implement myself unless some joe reese jb somebody come to me
668
and say hey bro what you doing like we you came here for it to be you you know
669
and not a sense of like be you 30 points or 29
670
or whatever we're not we're like we need you to be
671
you we need your voice yeah my voice has always been
672
one of my biggest attributes my little league coach always told me like your voice commands
673
so much attention and people need to hear that so if
674
if what i've been hearing from the guys that we're here to to have championship habits,
675
and this is what we're a part of, then there shouldn't be no misunderstanding.
676
There will be some pushback, which is okay.
677
That's all part of the process.
678
That's all part of the process.
679
It might be some pushback.
680
There will be some, you know, there will be some good bets.
681
You got to go through shit.
682
And I hope we go through a three -game losing streak, you know.
683
I hope we go through some of those moments where we— Get some shit out on the table.
684
Yeah, get some shit out on the table.
685
We go through a couple games where, you know, it was a two -point game and who was taking the shots, who was making the plays.
686
We don't quite know.
687
We got to figure it out.
688
That's all part of it.
689
You know, I had the same thing my first year in Miami.
690
I had the same thing my first year back when I went back to Cleveland, you know, myself, Kyrie, and Kev.
691
You know, so those are some of the moments
692
that we have to be able to go through some real
693
-life battle moments in the fight In order to know really who we are
694
and what we want to become we got to peel the onion.
695
Yeah, we have to I mean essentially you're saying there's got to be an acceptance.
696
Mm -hmm.
697
That we're here for each other We're here to get better.
698
We have to put our individual kind of agendas Aside and align them.
699
Yeah, the other thing is like we can talk all we want about
700
You know the right way to do this or that
701
but the ultimate is how do we work every day to get better?
702
I have a growth mindset like try to improve every day You can't say like
703
if we do this this and this we're champs, but if we do this this
704
and this we can get better every day We get better at the end of the season
705
if we got better every day.
706
What else can you ask right?
707
Give yourself a chance like the chips lay what they may like you get championship is not guaranteed Obviously, it's been eight different champions right eight straight seasons.
708
It's oh, you know, so we got but what we know What we can control is how we show up to work.
709
It's not gonna always be there a hundred percent physically So when it's not now we have our minds
710
if it's you feeling like your mind can't be there that's
711
when you got the guy next to you that's
712
when you got your brother pick you up all right i
713
got you don't worry about it bro i got you today
714
if we're not on the court and we're just in a film room or
715
if we ain't in a film room we go on the court we got times on the bus we got
716
so many moments where we can we can jail
717
you know this the this venom can become a person sure you know
718
that in a good way it just continues the mesh into what we want to become
719
but it's going to take it's going to take sacrifice it's going to take communication
720
and it's going to take all of us just understanding okay
721
what are we really here for you know are we here to just play in a regular season
722
and no we're here we're really here to win yeah build a team
723
that can compete at the end we want a team
724
that can compete for a championship and i think the city of philly wants
725
that this is this is the city of champions The Phillies have done it in recent years.
726
Obviously, the Eagles have done it in recent years.
727
I'm not a hockey fan, so I don't know about the Flyers.
728
I have no idea.
729
It's been a minute.
730
It's been a minute?
731
Okay.
732
And I know it's been a minute for the Sixers since the year before I was born.
733
Having been a part of a super team with the Lakers and coaching one in Brooklyn,
734
there's a lot out of your control, right?
735
And the noise, though, is that everything's in your control, right?
736
But, like, coming to play for the Lakers in 2012, you know, Kobe and Powell came off the Olympics, long summers.
737
Dwight came off a back surgery.
738
I broke my leg game one or two with the Lakers.
739
And we also tried, how do we make these pieces fit?
740
And we tried to implement the Princeton offense.
741
And it was probably at a time when the game was starting to be
742
really a pace and space league, right? and so yeah maybe some of
743
that was in our control maybe some of it you know
744
wasn't the reality is like you you have to be healthy
745
we weren't you you have to have a little break
746
or two along the way right and and the same
747
when i coached in brooklyn like you know at our best we were unbelievable played some great basketball
748
but our big three played like depending if it was james
749
or ben simmons you know our big three i think played like 16 games together in two plus years
750
so you you know there's always things but you know i think
751
when you look back and at the moment the noise is loud about, well, it's success or fail.
752
It's binary.
753
But they realize the details don't matter.
754
And so I think managing those situations is so important.
755
And at the end of the day, if you don't have the bounce, you don't have the luck, you don't have the health, you know, it can undermine everything.
756
But being inside those locker rooms, trying to recognize what, how do we get everyone on the same page is the challenge that everyone can buy in.
757
And that messaging, like you said, every day, that commitment to trust one another's motives right
758
and it has to be some trial and error too some things
759
that we may start the season off doing
760
that we know okay oh we like that
761
and then we can you know get to a point where you know December come around we try something else
762
that don't fit for our team that's not
763
that doesn't fit for our ball club you know there's going to be trial
764
and error because this is our first time all getting together obviously you know Tyrese
765
and and Joel has the most chemistry out of anybody They've played together for, what, eight years now or seven years now.
766
But the rest of us are learning.
767
I mean, Vijay, one year, obviously he knows the system.
768
But other than that, I mean, myself, JB, KCP, Anthony Simons, Dean Wade, like, the rest of us are, we're all coming into it fresh.
769
We're all coming into it like, okay, we're excited.
770
But we're new to the system, and we're new to the surroundings.
771
We're new to Philadelphia.
772
Well, what I like about that approach, too, is that there's gonna be noise around your team.
773
You know, anywhere you go, there's gonna be noise.
774
You also have Joe.
775
You also have the questions about his health.
776
Then you got Jalen's exit from Boston.
777
You know, you got these two young guards that if anything goes weird, they're gonna be like, why don't they get featured more?
778
You know, you can hear it already what's happening.
779
So the important thing is to stay focused on the task, and that's a way to simplify and get the noise out.
780
If you don't simplify, if you aren't focused and aligned every day, doing the simple things.
781
Let's just build every day slowly.
782
Let's be open, honest.
783
Let's build this thing.
784
Let's get the dirt out on the table.
785
Let's get back to work.
786
Then the noise becomes louder, right?
787
Inside the locker room.
788
Whereas this is a nice way to just focus on getting better.
789
I think that's really important for a team.
790
Yeah, we've got to have a bunker mentality.
791
It's unfortunate, but very fortunate.
792
But the noise that comes with me, good, bad, and different, everything, it's a little different. And is it warranted?
793
I don't even know but it is it's different but if we have a bunker mentality on like
794
Nothing matters outside
795
This what we have or either with the practice facility or we at the arena or nothing matters
796
Like everyone's gonna have their opinion family members are gonna have their opinion friends are gonna have their opinion You know, you got your group chat with your boys.
797
It's like man.
798
Yeah, you got 11 shots last night You should have 15.
799
Yeah, why Bronny pass the ball more why Joey pass the ball more Tyrese Saw you on the wing.
800
Vijay taking too many step backs.
801
JB.
802
Why don't he take you out in the third?
803
Yeah, why don't he take you out?
804
Why don't Nick take you?
805
It's going to be all that type of shit.
806
I already know.
807
I already see it.
808
I already know.
809
It's been happening my whole career.
810
The only thing that matters is what we preach every day and how we're going to hold each other accountable.
811
If we can do that, if we can preach that, if we can practice that, because it's going to be tested, if we can practice and preach that every day,
812
And we'll give ourselves the best possible chance along with health obviously
813
which is very important probably the most important in sports
814
Then we'll give ourselves a good chance to be where we want to be when it's when it's time
815
First ever NBA game Don Nelson got furious and punted the back.
816
That was a great story.
817
You are holding the ball.
818
Oh, he grabs it off me.
819
He grabs it off.
820
Fuck, Larry.
821
Gives me the ball.
822
And then he punts it.
823
And Dale Harris in the background.
824
No, that was the best part, because Dale was like, Nelly, Nelly, Nelly.
825
And then when he saw him grab the ball and punt it, Dale goes.
826
He just starts laughing.
827
Oh, that's awesome.
828
or follow wherever you're watching.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B22
33 câu
Scott Ian of Anthrax on playing with Stryper
Daily ConversationWorking Adults
B23
263 câu
Pep Guardiola reveals why he is leaving Man City after 10 years | "Time to write another chapter"
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 câu
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Daily ConversationWorking Adults
B21
129 câu
Hollywood celebrities support Messi in the World Cup 2026
Daily ConversationWorking Adults
B21
479 câu
John Legend reflects on his early career, songwriting process, Ordinary People & new album collab
Daily ConversationWorking Adults
B11
739 câu
Inside Philadelphia - What It's Like Now
Daily ConversationWorking Adults
B21
273 câu
John Cena on Being Initially Hated for His Persona and Turning Heel
Daily ConversationWorking Adults
B21
255 câu
Inside LeBron and Savannah James's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 câu
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B2191 câu
I met Adam Ondra and HE BLEW MY MIND
Daily ConversationWorking Adults
Những Kỹ Năng Bạn Sẽ Học Được
Trong video này, bạn sẽ phát triển một số kỹ năng nói tiếng Anh quan trọng như:
- Kỹ năng giao tiếp tự nhiên: Bạn sẽ học cách sử dụng các cụm từ và cách diễn đạt tự nhiên, giúp cho cuộc trò chuyện trở nên sống động hơn.
- Cách thể hiện cảm xúc: Nhận biết cách người nói thể hiện cảm xúc qua giọng nói, điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng truyền đạt cảm xúc khi giao tiếp.
- Kỹ năng nghe hiểu: Bạn sẽ được luyện nghe qua video, giúp cải thiện khả năng nghe và hiểu ngữ điệu của người bản ngữ.
Nghe Những Âm Thanh Này
Trong đoạn hội thoại, có rất nhiều âm thanh liên kết và giảm âm mà bạn có thể chú ý:
- Liên kết âm: Người nói thường liên kết các từ lại với nhau, tạo thành một dòng chảy tự nhiên trong câu nói. Ví dụ, "you got me" có thể được nghe như "you'got me".
- Giảm âm: Một số từ có thể được phát âm ngắn gọn hơn trong ngữ cảnh, như "what the hell" có thể nghe như "whaddah hell".
- Ngữ điệu: Chú ý đến ngữ điệu và cách nhấn mạnh của người nói, điều này rất quan trọng để bạn có thể nói như người bản ngữ.
Nói Như Người Bản Ngữ
Để bắt chước nhịp điệu và sự nhấn mạnh của người nói trong video, bạn có thể áp dụng những mẹo sau:
- Luyện tập shadowing: Hãy nghe đoạn hội thoại và thử lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và bắt kịp nhịp điệu.
- Chú ý đến nhấn mạnh: Những từ nào được nhấn mạnh sẽ thay đổi ý nghĩa câu. Hãy cố gắng nhân bản nhấn mạnh đó trong cách bạn nói.
- Thực hành qua video: Sử dụng video để luyện nghe nói sẽ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt tự nhiên và phong phú của tiếng Anh.
Thông qua việc luyện nói tiếng Anh với shadowspeak và các kỹ thuật luyện nghe nói qua video, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao khả năng giao tiếp của mình trong môi trường tiếng Anh. Hãy kiên trì và thực hành thường xuyên nhé!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | have I been telling · I've been doing · I've been working |
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | if you could handle it he'd give · if that thing clicks, this will be |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been · has improved · I've always told |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was made · being associated · was given |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.