Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Living With Purpose Episode 1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
172 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Welcome to Live With Purpose with New Perspective founder Todd Novacek.
2
In this episode, Todd is joined by Richard and his daughter Chris.
3
He dives into their transformative journey to senior living and the profound impact it's had on their lives.
4
Get ready for an inspiring conversation.
5
Chris and Richard King, so nice to have you at New Perspective Senior Living.
6
I appreciate you coming in this morning.
7
And before we get started, I'd like to make a comment.
8
If I'm correct, you're going to be celebrating quite a big moment in time.
9
100-year birthday party.
10
Wow.
11
And you have 48 grandchildren.
12
I think that's right.
13
That's what I heard. And how many children?
14
Ten children.
15
Your bride is a saint, right?
16
She just got nominated for sainthood, right?
17
Oh, yeah.
18
Good for you.
19
Oh, children.
20
Gosh, that's phenomenal.
21
Well, we're just going to chat a little bit about your experience,
22
maybe before you got involved in living that new perspective, and maybe a little bit about what's going on now,
23
how things go for you.
24
So prior to getting involved,
25
maybe Chris, you could share just a moment of what was Richard's lifestyle like when you would visit and you see him,
26
etc. When my mother died, we moved Dad into independent living in Stillwater.
27
And that went real well.
28
Last fall, he fell and needed to go into assisted living.
29
Oh, okay.
30
And one of your family members, Holly.
31
That's my daughter.
32
Yes.
33
Took us over to New Perspective, and he's been there ever since.
34
And he just, he loves being there.
35
It's a perfect place for him.
36
The people are wonderful.
37
What do you feel when you're there?
38
What kind of environment would you, how would you characterize the environment there?
39
Actually the whole system otherwise is pretty doggone good.
40
They've got things going on all the time.
41
But I've never played all the games they play.
42
I've never had time to do things so quiet as they are.
43
They play a lot of cards, they play to hit the ball over the fence
44
and I don't do any of them because I finally worked my way out of it.
45
But you have enough other stuff going on that keeps you busy.
46
Yeah, I can go back to my room and use the computer.
47
Oh, wow.
48
I ran the first computer ever made on a B-29.
49
The first computer ever on a plane.
50
So you were involved in electronics way back...
51
I was running a gunnery system.
52
Okay.
53
You don't want to talk about that.
54
No, but, you know, listen, those are important.
55
You went involved for your country and honored your duty for your country.
56
Just flying an airplane in those days was a thrill.
57
Yeah, I bet it was a real thrill.
58
When you transitioned from your home to senior living, How did that decision get made, Chris?
59
Was it a group decision?
60
Were you and Richard just deciding what you wanted to do?
61
Well, it's always a family decision.
62
But when he moved from Stewartville up here, we put him into independently because he was doing real well.
63
And we just wanted a place where there would be some help for him.
64
Right.
65
When he broke his hip, we needed more attention, and that's why we ended up at New Perspectives.
66
And he has improved so quickly.
67
Would you say because you're in a senior living community,
68
does that help you, force you in a way to be more involved
69
and to get on your walker and move through the building?
70
Do you have to actually get more involved than maybe you would if you were just at home?
71
They do have a time every day that they have now where we all meet together and have a lunch every day.
72
I like to not so much read, but I've got many books from World War II.
73
I have a terrific best collection in the country.
74
Really?
75
Probably the United States.
76
I don't know, but I have a hell of a collection.
77
It's history, yeah.
78
It was three years of bang, bang.
79
You know, I mean, it was a life.
80
Yeah, that's your history.
81
You take off in the morning for six hours, and you train, you shoot guns.
82
I've run all the gunnery systems, so we did a lot of target practice.
83
I mean, I'm coming into a world of, I mean, I'm down.
84
And I'm getting used to it, though.
85
Yeah, I would encourage you, and I'm sure you're probably already doing this,
86
but the more you can keep moving throughout the building.
87
I move around a lot.
88
He uses the recumbent bike there.
89
He had physical therapy with his hip for several months after he moved into it.
90
You did, okay.
91
I make it a point to do something every day.
92
I'm not outlandish, I just get a little bit.
93
But you look like you're in great shape, and so you're...
94
That is up to God, I don't know how he's done that actually.
95
I have no idea.
96
You can give me the credit.
97
I don't smoke, I don't smoke, I don't chase women.
98
One of the studies that just came out a few weeks ago and maybe you heard about this,
99
but they did a big national study with older adults who lived in their homes.
100
The bottom line of the study was they found
101
that most people responded responded to the survey that the biggest challenge they had living on their own at home was loneliness.
102
So my question to you is, do you feel that there's less loneliness?
103
I think we all have some loneliness, but do you feel there's some less loneliness in not only your life, but do you see it in other people?
104
The people that are there now, I don't see much loneliness at all.
105
They pretty well entertain each other.
106
That's interesting.
107
They have a lot of things.
108
The lady runs it and it's something, it's not in my life because I've never done that, but they do all these things,
109
different things at different hours, different days.
110
They do good.
111
So your feeling anyway is that the general loneliness issue is less if these other folks,
112
folks or you were living in your own home by yourself.
113
Another thing is I take 15 medicines a day.
114
Okay.
115
And they come into my room.
116
You actually have a doctor that comes into New Perspectives and visits monthly, I believe it is.
117
And I get the updates and it's just wonderful.
118
I'm glad you're using that service because we believe in it a lot.
119
We like to have the doctors in our communities, seeing folks, because that's their life, that's where they're living.
120
So the doctor now can actually see you in your environment and see what you're doing and ask you questions like,
121
hey, are you going to the gym every day and working out?
122
And you'll say to him, yeah, I'm going in the gym every day and working out, and he can actually go see what you do.
123
that's pretty cool.
124
Chris, if I could ask you,
125
what do you see as maybe the one or three best benefits of having a father move into a senior living community?
126
What have you noticed or what do you feel?
127
He feels safer.
128
Safer.
129
He had been having night dreams and he'd been hearing noises,
130
and he had all kinds of little things that he didn't like and they take care of those things.
131
He's probably in a better spot right now than a couple of years ago.
132
And he loves coming up and talking to them and having them taken care of.
133
He was having me do all this stuff before.
134
Well, for Chris, it's just like Christmas.
135
Well, you know, you're right.
136
I mean, now I think maybe you get more attention.
137
Well, he does.
138
And the thing, he wears the...
139
The pendant.
140
The pendant around his neck.
141
That pendant's the best thing ever.
142
Whenever he has a problem, he calls me and I say, push the button, Dad.
143
Yeah, yeah.
144
Well, that just saved your trip.
145
I don't have to run over there.
146
That just saved your trip.
147
That's right.
148
My mom lived, she was 91, but she lives in and we lived in Chanhassen,
149
I can't tell you that the number of times my wife Sherry or I would be driving from Chanhassen to Roseville, it was always during rush hour,
150
because she needed something, we needed to be there.
151
It took me a long time to get her into senior living, which then worked out really well for her.
152
She went in with a real negative attitude, and within about 30 days, all of a sudden, she started meeting people,
153
and her whole life changed.
154
I know what you've gone through in having to be there you know, when there's a need.
155
And there's nothing wrong with having to have a need, but as an adult child, you feel now the benefit is that at least you've got help.
156
I would say that it's, you know, your life just improves exponentially.
157
You have people there, you have people that care for you.
158
They have all these activities that he doesn't do, but a lot of the other people do.
159
And I mean, it's just, it's a community and you're not sitting alone in your house.
160
This is total freedom, I think, for Chris.
161
I can trust the people there to do what they need to do and to call me when they need me.
162
That's really wonderful.
163
And I'm happy you've got maybe a little bit more personal time.
164
Thank you for your time.
165
Thank you.
166
Thank you for sharing your story.
167
and I think it's just so timely that you're going to be turning 100.
168
I mean, that is just such an exciting.
169
Well, thank you very much again.
170
Thank you.
171
Thank you.
172
That was fun.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B11
114 câu
I Don’t Care What Others Think. Best Decision I’ve Ever Made at 86 | Sandra Hart
Daily ConversationWorking Adults
B11
314 câu
Tactics For Listening 3rd Developing Unit 3
Daily ConversationWorking Adults
B28
24 câu
The Good Place - How Your Life Is Scored (Episode Highlight)
Daily ConversationWorking Adults
B11
74 câu
Mindful Parenting with Popexpert's Shauna Shapiro and Chris White
Daily ConversationWorking Adults
B119 câu
Moving in together at 15
Daily ConversationWorking Adults
B13
19 câu
A day in the life - Residential Childcare Careers
Daily ConversationWorking Adults
B119
13 câu
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
398 câu
第一次參加公司 Happy Hour，大家都在聊天，只有我不知道該站哪裡｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
210 câu
The Power of English for Personal Growth | English Podcast | Simple English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 câu
"Living in His House!"
Daily ConversationWorking Adults
B11
56 câu
Amazing Kids - Autistic Spectrum Condition (Better audio levels)
Daily ConversationWorking Adults
B12
654 câu
Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills
Daily ConversationWorking Adults
Những Ấn Tượng Đầu Tiên
Trong video này, chúng ta được chứng kiến một cuộc trò chuyện đầy cảm hứng giữa Todd Novacek và gia đình Richard. Không chỉ mang đến những câu chuyện sâu sắc về cuộc sống của người cao tuổi, mà còn thể hiện những cảm xúc chân thật từ gia đình. Sự giao tiếp tự nhiên và gần gũi giữa các nhân vật tạo nên một bầu không khí ấm áp, rất thích hợp để luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh. Những câu nói trong video rất phong phú và phản ánh cách diễn đạt tự nhiên, giúp người học có thể dễ dàng nắm bắt ngữ điệu và cách phát âm chuẩn.
Phân Tích Câu Chuyện
Có một số câu trong video rất đáng chú ý mà chúng ta có thể phân tích:
- “The people are wonderful.” - Câu này ngắn gọn nhưng mang lại cảm xúc tích cực. Cách sử dụng từ "wonderful" cho thấy sự hài lòng và lòng biết ơn, điều này rất hữu ích khi bạn muốn bày tỏ cảm xúc của mình.
- “It’s a perfect place for him.” - Câu này thể hiện sự khẳng định và chắc chắn. Từ "perfect" giúp nhấn mạnh rằng nơi ở mới thật sự phù hợp với Richard, điều này có thể giúp người học hiểu hơn về cách sử dụng tính từ trong ngữ cảnh cụ thể.
- “They play a lot of cards.” - Câu này đơn giản nhưng phản ánh hoạt động xã hội của người cao tuổi. Việc sử dụng cấu trúc “play a lot of” rất phổ biến trong tiếng Anh, giúp người học có thêm cách diễn đạt khi nói về sở thích hoặc thói quen.
Mỗi câu đều có cách phát âm riêng và ngữ điệu tự nhiên. Khi lắng nghe, bạn hãy chú ý đến cách ngắt nghỉ và nhấn mạnh từ ngữ để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình.
Thói Quen Luyện Tập
Để áp dụng những gì đã học, bạn có thể thực hiện một vòng lặp luyện tập đơn giản với video này:
- Bước 1: Nghe lại từng câu trong video và chú ý đến cách phát âm.
- Bước 2: Lặp lại từng câu theo kiểu shadow speech, cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhịp điệu.
- Bước 3: Ghi âm lại phần lặp của bạn và so sánh với video để nhận diện sự khác biệt.
- Bước 4: Thực hành thường xuyên với phần mềm shadowing để cải thiện sự tự tin và khả năng giao tiếp của bạn.
Quá trình này sẽ giúp bạn rèn luyện khả năng shadow speak hiệu quả, giúp bạn ngày càng tiến bộ trong việc giao tiếp bằng tiếng Anh.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | he's been · I've never played · I've never had |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is joined · were involved |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was running · was doing · were living |
| Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing | keep moving · loves coming · started meeting |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.