Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Monday Blues, I hate Monday! |🎙 8 Minute English | Beginner

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

138 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, everyone.
2
Welcome back to 8 Minute English on the Learn English Podcast.
3
How are you feeling this Monday?
4
Ready to tackle the week, or are you just wishing for one more day of the weekend?
5
I have to say, Mondays always feel like the longest day, don't they?
6
It's like my coffee is working overtime just to keep me moving.
Có vẻ như ly cà phê của tôi đang phải làm việc tăng ca chỉ để giữ cho tôi còn tỉnh táo hoạt động.
7
And speaking of Mondays, today we're diving into something many of us can relate to, the Monday blues.
Và nói về thứ Hai, hôm nay chúng ta sẽ đi sâu vào một điều mà nhiều người trong chúng ta có thể đồng cảm, đó là hội chứng uể oải thứ Hai.
8
Do you ever feel a bit down, sluggish, or just unmotivated as the new week begins?
Bạn có bao giờ cảm thấy hơi chán, uể oải, hoặc đơn giản là thiếu động lực khi tuần mới bắt đầu không?
9
Don't worry, you're not alone.
Đừng lo lắng, bạn không đơn độc đâu.
10
In fact, it's such a common experience that people have given it a name, the Monday blues.
11
But here's the big question.
12
Why do we dread Mondays so much?
13
Is it just about work, or is there more to it?
14
In today's episode, we'll explore why Mondays feel so heavy
15
and how you can turn them into the best day of your week.
16
Plus, I'll share some fun and practical tips to beat those blues and start your week with positive energy.
17
So grab your coffee, or tea if you're fancy, and let's get started.
Vậy thì hãy cầm lấy ly cà phê của bạn, hoặc trà nếu bạn thích, và chúng ta bắt đầu thôi.
18
And don't forget to listen closely to the conversation later in this episode for even more insights into conquering the Monday blues.
Và đừng quên lắng nghe kỹ cuộc trò chuyện ở phần sau của tập này để có thêm nhiều góc nhìn sâu sắc về cách đánh bay nỗi buồn thứ Hai.
19
Classic Monday blues.
Cảm giác uể oải thứ Hai điển hình.
20
What even is Monday blues?
Cái "chán ngày thứ Hai" thực sự là gì vậy?
21
Is it just being lazy or is there more to it?
Đó chỉ là lười biếng hay còn có lý do sâu xa hơn?
22
Actually, it's a real thing.
Thật ra, đó là chuyện có thật đấy.
23
It's that feeling of dread or lack of motivation we get when transitioning from a relaxed weekend to a busy work week. That makes sense.
Đó là cảm giác lo lắng hoặc thiếu động lực mà chúng ta có khi chuyển từ một cuối tuần thư giãn sang một tuần làm việc bận rộn. Điều đó thật hợp lý.
24
I mean, I didn't even look at my work emails this weekend, and now they're piling up like a mountain.
Ý tôi là, cuối tuần này tôi thậm chí còn không xem email công việc của mình, và bây giờ chúng đang chất thành núi.
25
Plus, most of us don't get enough rest over the weekend.
Thêm vào đó, hầu hết chúng ta không được nghỉ ngơi đủ vào cuối tuần.
26
Staying up late, binge-watching shows, it all catches up with us.
Thức khuya, xem phim liên tục không ngừng, tất cả những điều đó cuối cùng cũng sẽ gây ảnh hưởng đến chúng ta.
27
So we're tired, unprepared, and overwhelmed.
Vì vậy, chúng ta mệt mỏi, chưa chuẩn bị gì và cảm thấy quá tải.
28
No wonder Mondays feel like a nightmare.
Không ngạc nhiên khi thứ Hai lại cảm giác như một cơn ác mộng.
29
But it doesn't have to be this way.
Nhưng mọi thứ không nhất thiết phải như thế này.
30
There are small habits that can help you beat the Monday blues.
Có những thói quen nhỏ có thể giúp bạn đánh bại cảm giác uể oải vào thứ Hai.
31
Like what?
Như cái gì thế?
32
Drinking more coffee?
Uống nhiều cà phê hơn à?
33
Well, coffee helps, but starting your day with movement is even better.
Cà phê thì có tác dụng, nhưng bắt đầu ngày mới bằng vận động còn tốt hơn nhiều.
34
Just 10 to 15 minutes of stretching or walking can boost your energy and mood.
Chỉ cần 10 đến 15 phút giãn cơ hoặc đi bộ cũng có thể tăng cường năng lượng và cải thiện tâm trạng của bạn.
35
I'll try that.
Tôi sẽ thử cách đó.
36
What else?
Còn gì nữa không?
37
Eat a proper breakfast.
Ăn sáng đầy đủ dinh dưỡng.
38
Skip the sugary stuff and go for whole foods like fruits, nuts, or oatmeal.
Hãy bỏ qua những thứ nhiều đường và chọn các loại thực phẩm nguyên chất như trái cây, hạt hoặc bột yến mạch.
39
They keep you full and focused longer.
Chúng giúp bạn no lâu và giữ sự tập trung trong thời gian dài hơn.
40
Hmm, I usually just grab a donut and coffee.
Ừm, tôi thường chỉ lấy một chiếc bánh donut và cà phê thôi.
41
Maybe I should rethink that.
Có lẽ tôi nên suy nghĩ lại về việc đó.
42
Definitely.
Chắc chắn rồi.
43
Oh, and don't forget to stay hydrated.
Ồ, và đừng quên uống đủ nước nhé.
44
A glass of water right when you wake up can do wonders for your body.
Uống một cốc nước ngay khi vừa thức dậy có thể mang lại nhiều lợi ích tuyệt vời cho cơ thể.
45
Good point.
Đúng vậy.
46
I always forget to drink water in the morning.
Tôi luôn quên uống nước vào buổi sáng.
47
Anything else?
Còn gì nữa không?
48
Yes.
Vâng.
49
Plan your week ahead.
Lên kế hoạch cho tuần tới của bạn.
50
Spend 10 minutes on Sunday night organizing your tasks.
Dành 10 phút vào tối Chủ Nhật để sắp xếp các công việc của bạn.
51
It makes Monday feel less chaotic. That makes sense.
Điều đó giúp thứ Hai bớt hỗn loạn hơn. Điều đó cũng hợp lý thôi.
52
I always feel like my Mondays are a mess because I don't even know where to start.
Tôi luôn cảm thấy những ngày thứ Hai của mình thật lộn xộn vì tôi thậm chí không biết bắt đầu từ đâu.
53
If you start with small, clear tasks, it's easier to build momentum for the rest of the day.
Nếu bạn bắt đầu bằng những nhiệm vụ nhỏ, rõ ràng, bạn sẽ dễ dàng tạo được động lực cho phần còn lại của ngày.
54
Hmm.
Ừm.
55
So instead of diving into big projects right away, I should tackle something simple first?
Vậy là thay vì lao vào những dự án lớn ngay lập tức, tôi nên giải quyết một việc gì đó đơn giản trước tiên?
56
Exactly.
Chính xác.
57
Maybe reply to a few emails or clean up your workspace.
Có thể là trả lời vài email hoặc dọn dẹp không gian làm việc của bạn.
58
It sets the tone for a productive day.
Điều đó tạo tiền đề cho một ngày làm việc hiệu quả.
59
Okay, but what if I still feel tired on Monday morning?
60
Sometimes no amount of planning seems to help.
61
That's when self-care comes in.
62
Try starting your Monday with something you enjoy, like listening to upbeat music or taking a quick walk outside.
Hãy thử bắt đầu ngày thứ Hai của bạn bằng một điều gì đó bạn thích, ví dụ như nghe nhạc sôi động hoặc đi dạo nhanh bên ngoài.
63
Music sounds like a good idea.
Nghe nhạc có vẻ là một ý hay đấy.
64
I can make a Monday motivation playlist.
Tôi có thể tạo một danh sách phát nhạc truyền cảm hứng cho ngày thứ Hai.
65
What about the walk?
Còn chuyện đi dạo thì sao?
66
It feels like extra work.
Cảm giác như đó là một công việc bổ sung thêm.
67
Not at all.
Không có gì.
68
A 10-minute walk can clear your mind and even boost your creativity.
Đi bộ 10 phút có thể giúp bạn giải tỏa tâm trí và thậm chí còn tăng cường khả năng sáng tạo.
69
Plus, it gets your body moving, which helps fight off fatigue.
Thêm vào đó, việc này cũng giúp cơ thể bạn vận động, từ đó chống lại cảm giác mệt mỏi.
70
Okay, so planning ahead.
Được rồi, vậy là lên kế hoạch trước.
71
Small tasks, music, and a short walk.
Những công việc nhỏ, âm nhạc và một chuyến đi bộ ngắn.
72
Got it.
Được rồi.
73
Anything else I'm missing?
Còn gì khác mà tôi đã bỏ sót không?
74
Yes.
Vâng.
75
Set realistic goals for the day.
Đặt ra những mục tiêu thực tế cho ngày hôm nay.
76
Don't try to finish everything on your to-do list.
Đừng cố gắng hoàn thành mọi thứ trong danh sách việc cần làm của bạn.
77
Focus on what's most important.
Tập trung vào những điều quan trọng nhất.
78
That's a good point.
Điểm đó hay đấy.
79
I do tend to overpack my schedule and then feel stressed when I can't get it all done.
Tôi thường có xu hướng xếp quá nhiều việc vào lịch trình của mình, rồi sau đó cảm thấy căng thẳng khi không thể hoàn thành hết tất cả những việc đó.
80
All right, I'll give these tips a try. Who knows?
Được rồi, tôi sẽ thử những mẹo này xem sao. Biết đâu được chứ!
81
Maybe I'll even start to like Mondays.
Có lẽ tôi thậm chí sẽ bắt đầu thích ngày thứ Hai.
82
Let's break down some useful phrases from our chat about beating Monday blues.
Hãy cùng phân tích một số cụm từ hữu ích từ cuộc trò chuyện của chúng ta về cách đánh bại cảm giác uể oải ngày thứ Hai.
83
First up, Monday blues.
Đầu tiên là nỗi buồn thứ Hai.
84
This means the feeling of sadness or lack of motivation many people get on Monday mornings.
Điều này có nghĩa là cảm giác buồn bã hoặc thiếu động lực mà nhiều người gặp phải vào sáng thứ Hai.
85
For example, I always get the Monday blues after a relaxing weekend.
Ví dụ, tôi luôn cảm thấy uể oải vào thứ Hai sau một cuối tuần thư giãn.
86
Next, plan ahead.
Tiếp theo, hãy lên kế hoạch trước.
87
Plan ahead.
Lập kế hoạch trước.
88
This means to organize or prepare for something in advance to reduce stress later.
Điều này có nghĩa là sắp xếp hoặc chuẩn bị trước cho một việc gì đó để giảm bớt căng thẳng sau này.
89
For example, if I plan ahead on Sunday night, my Monday feels less chaotic.
Ví dụ, nếu tôi lên kế hoạch trước vào tối Chủ Nhật, thì thứ Hai của tôi sẽ bớt hỗn loạn hơn.
90
Another phrase, small wins.
Một cụm từ khác, small wins.
91
These are minor achievements that make you feel motivated to keep going.
Đây là những thành tựu nhỏ giúp bạn cảm thấy có động lực để tiếp tục tiến về phía trước.
92
For example, replying to all my emails in the morning feels like a small win.
Ví dụ, việc trả lời tất cả email của tôi vào buổi sáng cảm giác như một chiến thắng nhỏ.
93
Then, there's boost your mood.
Tiếp theo là việc cải thiện tâm trạng của bạn.
94
It means to do something that makes you feel happier or more positive.
Điều này có nghĩa là làm một việc gì đó khiến bạn cảm thấy hạnh phúc hơn hoặc tích cực hơn.
95
For example, listening to upbeat music in the morning always boosts my mood.
Ví dụ, nghe nhạc sôi động vào buổi sáng luôn làm cho tâm trạng của tôi trở nên tốt hơn.
96
Finally, set realistic goals.
Cuối cùng, hãy đặt ra những mục tiêu thực tế.
97
This means to create achievable targets to avoid feeling overwhelmed.
Điều này có nghĩa là đặt ra những mục tiêu có thể đạt được để tránh cảm giác quá tải.
98
For example, I set realistic goals on Monday, like finishing three tasks instead of everything at once.
Ví dụ, tôi đặt ra những mục tiêu thực tế vào thứ Hai, như hoàn thành ba nhiệm vụ thay vì cố gắng làm hết mọi thứ cùng lúc.
99
So, we've talked a lot about beating the Monday blues today.
Vậy là hôm nay chúng ta đã nói rất nhiều về cách đánh bay cảm giác uể oải vào thứ Hai.
100
But now, let's make it personal.
Nhưng bây giờ, hãy nói về chuyện cá nhân nhé.
101
What's one small habit you think could help make your Mondays better?
102
Maybe it's something simple like enjoying a quiet cup of coffee, or perhaps taking a short morning walk.
103
What works for you?
104
For me, I think starting the day with music is an amazing way to feel motivated.
105
There's something about a great playlist that can instantly lift your mood.
106
What about you?
107
Do you have a favorite song or type of music that gets you going on a Monday morning?
108
Share it in the comments.
109
I'd love to hear your picks.
110
Do you think planning your week on Sunday can really reduce stress on Mondays?
111
I've found that spending just 10 minutes on Sunday night organizing my tasks makes a huge difference.
112
It's like having a little roadmap for the week.
113
How do you prepare for your Mondays, or do you prefer to just go with the flow?
114
Let me know.
115
I'd love to hear different approaches.
116
I really believe it works because it gives me a clear idea of what's ahead.
117
There's no scrambling to figure things out on Monday morning.
118
It's all planned.
119
What's your take on this?
120
Do you think planning is worth the effort?
121
Or do you think Mondays are just meant to be tough?
122
Drop your thoughts in the comments.
123
I'm curious.
124
Alright, let's wrap things up with some fun facts about Monday blues.
125
Did you know that most people report feeling their lowest energy levels on Monday mornings?
126
And here's something surprising.
127
Studies show that Mondays have the highest number of workplace absences.
128
But here's the good news.
129
Researchers from the University of Vermont discovered that setting small goals on Mondays can boost your productivity by 30%.
130
That's pretty inspiring, isn't it?
131
It shows that Mondays can actually kickstart a productive and positive week.
132
So why not make next Monday your fresh start?
133
And hey, if you want to explore today's tips further, we've got something special for you.
134
A free PDF guide.
135
You can find it in the description box or the comments section below.
136
That's it for today's episode of 8 Minute English.
137
Thanks for hanging out with me and let's make Monday something to look forward to.
138
Take care and I'll see you next time.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông tin về bài học này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ học cách vượt qua cảm giác chán nản vào mỗi sáng thứ Hai, được gọi là "Monday blues." Bài học sẽ giúp bạn nhận thức được cảm giác này và cung cấp cho bạn những mẹo để khởi đầu tuần mới với năng lượng tích cực. Thông qua việc luyện nghe và luyện nói tiếng Anh, bạn sẽ cải thiện kỹ năng phát âm và sự tự tin trong giao tiếp. Hãy chuẩn bị cho một buổi tập luyện thú vị và bổ ích!

Từ vựng và cụm từ chính

  • Monday blues: cảm giác chán nản vào sáng thứ Hai
  • motivation: động lực
  • overwhelmed: choáng ngợp
  • hydrate: cung cấp nước cho cơ thể
  • stretching: dãn cơ
  • proper breakfast: bữa sáng đầy đủ chất dinh dưỡng
  • plan your week ahead: lên kế hoạch cho tuần tới
  • energy boost: tăng cường năng lượng

Mẹo luyện tập

Để thực hành kỹ năng nói tiếng Anh hiệu quả, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak hay còn gọi là shadow speech. Hãy chọn một đoạn đối thoại trong video và theo dõi cách diễn đạt của người nói. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn luyện tập:

  • Nghe và lặp lại từng câu sau khi người nói vừa dứt lời. Chú ý đến ngữ điệu và cách phát âm.
  • Sử dụng phần mềm shadowing để ghi lại phần luyện nói của bạn, sau đó so sánh với video để cải thiện âm điệu và cách phát âm tiếng Anh chuẩn.
  • Thực hiện luyện nói ở tốc độ chậm để dễ dàng bắt chước cách phát âm và ngữ điệu, sau đó tăng dần tốc độ khi đã tự tin hơn.
  • Hãy cố gắng ghi chú lại những từ vựng và cụm từ mới mà bạn học được từ bài học này để sử dụng trong những cuộc trò chuyện hàng ngày.
  • Cố gắng thay đổi nội dung nói từ "Monday blues" sang những đề tài khác để gia tăng vốn từ vựng cho mình.

Bằng cách áp dụng những mẹo luyện tập này, bạn sẽ có khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh lưu loát và tự tin hơn mỗi ngày. Hãy nhớ rằng việc luyện tập thường xuyên là chìa khóa để thành công!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave given · we've talked · I've found
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe longest · the best · their lowest
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould rethink · should tackle
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you just wishing · is working · we're diving

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →