Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Not so fast | Learn English with real-life stories | Bonus 133

Hello everyone and welcome to bonus episode number 133 of the Q-Lips English podcast.

How is it going?

I hope you're doing better than me.

Maybe you can hear in my voice

that I have a little bit of a cold and I'll talk about that in a moment, but I hope you're doing well.

Great to be back here with you for another bonus episode.

If you're new to our series, I'll just briefly outline what we do here in our bonus episodes.

It's the place where I hang out with you each

and every week and I tell you some stories from my everyday life as a Canadian living abroad in South Korea.

And I hope that by listening to these real-life stories of mine, you will be able to build your English fluency and increase your cultural knowledge,

grow your vocabulary, and become a better and clearer English communicator.

We also give away 100% for free an interactive transcript and vocabulary glossary for all of our bonus episodes.

Plus, if you're a Q-Lips member, well, then we'll also give you a comprehension quiz

so you can test how much you are able to understand from the episode after studying with it.

And speaking of QLips membership, guys, we have a terrific promotion happening right now to celebrate the new year.

We're offering a 25% discount on all yearly QLips memberships.

Or if you're currently a QLips member, you can also renew at this discounted price or extend your membership at this discounted price.

Or maybe if you're a monthly member, you could change to a yearly membership to save a lot of money as well.

So you can sign up and become a member for only $79 for the entire year, which is a terrific value.

You'll get access to all of our learning materials and study resources

that we designed to help you hit the next level in your English.

Plus, you'll get ad-free audio.

You'll be able to join our weekly speaking classes

so you can practice sharing your opinion

and discussing QLOOPS content with other learners from around the world and with our awesome English teachers as well.

Plus, so much more.

There are tons of benefits and bonuses that you get as a member.

Plus, you help support the work that we do here at Qlips

and allow us to keep making awesome English lessons for you.

So I highly recommend signing up and becoming a member before the sale ends.

And it will end on January 15th.

To sign up, just visit Qlips.com and you can do that

and I'll be happy to welcome you as a new member to the Qloops community after you do.

All right, so everyone, today I woke up to Winter Wonderland outside of my front door.

We got a huge dump of snow here in Seoul this morning, and I spent the morning outside in my front yard shoveling the yard.

It's kind of funny.

As a Canadian, usually we have to shovel our front driveway, but here in my house in Seoul we don't have a driveway we have a yard instead

and our yard doesn't have any grass

or a lawn at the moment it's just kind of a cement yard

and hopefully at some point in the future my wife

and I will do some landscaping and install some gardens

or we want to plant some trees

or make it a little bit more natural than it looks right now

but we haven't had time to do that so it's just kind of a cement yard which I don't mind.

It's nice for doing exercise in but anyway

when it fills up with snow like it did this morning it's important for me to shovel the snow

and remove the snow so that front yard doesn't flood when the snow melts.

Now that's never happened to us before but it's a worry of ours that if we get too much snow in there, if we're too lazy after the snowfall and we don't remove the snow,

well then it could flood potentially.

So So this morning, as soon as I woke up, I put on my toque, I put on my winter jacket, I put on my gloves, and I got outside and started shoveling the snow.

So that took me maybe 30 minutes or so.

The snow was pretty heavy, which means there's a lot of moisture in the snow, and I think that means it's going to melt soon.

It's not that cold outside.

Probably now that I'm recording this episode, most of it has already melted, in fact.

But it's a good workout to start the day to get outside in that crisp, cool air and to do some shoveling and throwing the snow.

Wow, it was a good workout.

So I did that for the first 30 minutes to start the day.

And I worked up quite a hunger, an appetite.

I worked up an appetite.

So after I came back inside, I made myself some pancakes, blueberry pancakes.

my aunt my dad's sister older sister my dad's older sister she gave me a bottle of maple syrup

while I was back home in Canada to celebrate Christmas

and I'll tell you guys about my Canadian Christmas adventure maybe next week it's a bit of a longer story

and I want to try and keep today's story on the short side

because as you can hear I'm not feeling quite so good so I'm I'm going to try and keep this episode short.

But my aunt gave me a bottle of Canadian maple syrup.

So I had my coffee, I had my pancakes, and I sat down

and looked outside at the falling snow and the beautiful winter landscape outside my window.

And it was just a nice cozy way to spend the morning after being a little bit chilly outside.

But anyways, the story that I want to tell you this week is about how my year has started.

And I have to say, I haven't gotten off to a great start this year.

In fact, I've maybe started on the wrong foot.

By no fault of my own.

Anyways, that's the story that I've got for you this week.

So without any further ado, let's jump into it and get started.

Here we go.

Enjoy.

So as I hinted about just a second ago, I spent Christmas back home in Canada and I had a wonderful time.

I've got lots of details and information to tell you about my time in Canada, but I'll save that for next week.

This week, I want to tell you about how my new year has started, how 2025 has started for me

and I actually returned from Canada back to Seoul on New Year's Eve December 31st

and I had a morning flight I left Vancouver early in the morning maybe 9

or 10 a.m in the morning

and as I arrived at the airport I was like I

think this is gonna be a bad flight I just didn't feel very good once I arrived at the airport.

In fact, while I was in Canada, most of my family were sick.

My sister was sick.

My dad was sick.

My mom was coughing a bunch.

So there's definitely something going around in Canada.

A lot of people were not feeling so great.

And actually, as I was on my way to the airport, my throat started feeling a little scratchy and itchy.

And I don't know about you, But for me, that's my body's warning sign telling me that I'm about to get sick.

It's really annoying, though, because usually once it's hit that point, there's nothing I can do to stop it.

But it's my body's way of telling me like, Andrew, you've got 24 hours to prepare your life because after 24 hours, you're going to be knocked out and sick.

So get ready for that.

But there's nothing I can do to avoid it.

So I felt that feeling, that tingle in my throat.

100

And I was like, oh man, I think I'm coming down with something.

101

I think I'm coming down with a cold or with a flu.

102

And coming down with something means that you are experiencing the first signs or symptoms of an illness.

103

So I felt like I was coming down with a cold.

104

And so luckily at the airport gift shop, I was able to buy some cold medicine

105

and some cough drops just to prepare myself because it's a long flight from Vancouver back to Seoul.

106

I think it's almost 12 hours that we were in the air, 11 or 12 hours.

107

And so I thought it's possible that while we're in the air, then that's when I will start to feel sick.

108

And my prediction came true as we took off and were into our flight.

109

Suddenly I just started feeling worse and worse and worse.

110

I had the chills, you know, when you get really, really cold and you're shivering and you have the chills, but then five minutes later,

111

you're boiling hot and I could feel sweat coming out of my forehead like I was sweating on my forehead.

112

and then I would be back to chilled and really cold.

113

So I was like, oh man, this is not so good.

114

And I was really congested.

115

I had a stuffed nose and I couldn't breathe very well.

116

I couldn't breathe out of my nose.

117

I had to keep blowing my nose and it was just a bad situation.

118

I felt really, really not so good.

119

Of course, the nice thing about that situation is that you don't really have to do much on an airplane.

120

You just sit there, right?

121

Although some people might say, oh, it's really hard to travel when you're sick.

122

I mean, it's not that bad.

123

You just sit there.

124

You don't have to like work or do any movement or anything, right?

125

I would way rather just sit in a seat

126

while I was sick and try to sleep and relax rather than have to like work outside or something like that.

127

So that wasn't so bad to be honest with you.

128

And I was able to sleep on and off during the flight

129

but one thing that was really really difficult was the landing as we were landing

130

and descending out of the air to make our touchdown at

131

the Incheon airport my ears felt like they were going to explode there was

132

so much sinus pressure I guess in my head

133

and changing altitude descending to a lower height really really really just made my ears feel like they were going to explode.

134

It was the first time I had ever experienced something like that.

135

I think maybe that's why babies cry on an airplane.

136

I don't know.

137

I was thinking to myself when I felt that pain, is this what babies feel?

138

I don't know, but it was really, really painful and there was nothing that I could do to alleviate the pain.

139

Alleviate means to relieve or to release the pain.

140

So I was trying to give myself a little massage behind my ears

141

and plug my ears and pop my ears by yawning and chewing.

142

Nothing helped.

143

But thankfully, we got through it.

144

We landed on the ground.

145

We were okay.

146

And that pain went away.

147

So I somehow made it back to my home.

148

And when I made it back to my home, I was like feeling really like full blown sick at that point.

149

But it was New Year's Eve and my wife and I had plans to celebrate the New Year's together.

150

In fact, I went to Canada alone.

151

My wife didn't come with me.

152

So we didn't get to celebrate Christmas together either.

153

So we had plans for a nice New Year's Eve dinner and Christmas gift exchange and celebration.

154

and when she saw and heard how sick I was, maybe you can hear it in my voice a little bit now, it's still lingering in my voice, still there a little bit,

155

but it's much, much better than it was before.

156

So my voice was just really clogged and congested and I sounded like a different person, in fact.

157

And so when she heard my voice and saw me, she was like, okay, let's just take it easy.

158

We don't have to have a fancy, elaborate New Year's Eve dinner or anything like that.

159

So we just had a really chill New Year's Eve celebration.

160

It was nice.

161

We ate dinner together.

162

I told her some stories about my time back in Canada.

163

We had our gift exchange.

164

I ended up giving my wife an Apple Watch for Christmas.

165

As I told you guys maybe several weeks ago in one of these bonus episodes, my wife's Apple Watch was stolen recently.

166

So I felt so bad that her watch got stolen.

167

So I replaced that and gave it to her as a Christmas gift.

168

And my wife always spoils me at Christmas or really anytime she has to give me a gift.

169

She goes all out and she's really generous in giving, which it's great to have a generous wife like that.

170

My wife gave me this hoodie that I'm wearing right now.

171

Actually, if you're watching the YouTube version of the podcast, you can see me wearing this beautiful black hoodie,

172

which will replace the old black hoodie that I had in my closet for several years.

173

So a new black hoodie, that's awesome.

174

She also bought me a really beautiful sweater made from a really high quality wool.

175

And I believe this sweater was crafted in Scotland as well from 100% wool.

176

So a beautiful sweater.

177

And she got me the new album of a Korean rapper who I really like.

178

His name is Bin Jino.

179

And so his newest LP, which I think won album of the year

180

and hip hop album of the year at the Korean Music Awards from last year.

181

So a really great album and I'm a fan of his.

182

So it's cool to have that.

183

So yeah, totally spoiled this year from my wife at Christmas.

184

So we did our gift exchange.

185

We had our nice dinner and then we counted down to the new year

186

and we were like three two one happy new year

187

and then i went right to bed

188

that was it it was like 12 01 by 12 01 a.m i was in bed

189

and sleeping and i think i slept for like 20 hours after

190

that i really slept for a long time

191

and i woke up just again not feeling

192

so great the next day i probably should have gone to the hospital

193

but of course it's the holiday new year's day so the hospital was closed.

194

So I just stayed at home and relaxed

195

and tried to take it easy and drink lots of fluids and take some vitamins, all of these things.

196

And then the next day I went to the hospital, or I guess I should say the clinic.

197

The clinic is a better word to use in English.

198

I went to the clinic to see the doctor and to get some medicine.

199

And it was just jam-packed full of people.

200

Like cold season, flu season is really hitting Korea hard right now as well.

201

There was kind of funny.

202

There's seating in the waiting room of the clinic, maybe for about 20 people.

203

But then the staff had set up all of these additional chairs in the waiting room as well.

204

There were all these extra chairs set up.

205

So I guess they've been experiencing just a high volume of patients coming into their clinic

206

and everybody was coughing and hacking up a lung in the clinic waiting room.

207

Not the best place to be, but I saw the doctor and he was like, yeah, you don't have the flu, you just have a bad cold.

208

So he gave me some medicine and I've been taking the medicine and I feel a lot better now.

209

But it's just not the greatest way to start the new year, right?

210

Feeling sick, you have all of these goals that you want to accomplish

211

and you have all of this motivation and energy, internal energy to try

212

and do some of the things that you want to do.

213

Like I was really hoping to start New Year's off with a bang

214

and go for some long runs and take advantage of the holidays so I could do some extra running.

215

But I haven't even run one kilometer yet this year just

216

because I want to make sure that I fully recover

217

and I'm healthy before I go

218

and do something stupid like running in the winter weather in the snow and extending my illness for even a longer time.

219

This week I also participated in a couple of the QLIP small group conversation classes.

220

And it seems like from talking with some of our QLOS members

221

that people all over the world are quite sick these days, suffering from colds and flu.

222

So guys, if you're feeling sick out there, I hope you feel better soon.

223

And if you aren't sick, well then please take care of yourself so

224

that you don't catch what I caught and

225

that you can have a better start to the new year than I've had so far.

226

One more thing before I let you go that's been a pretty crazy start to my new year is my sleep schedule.

227

I guess I'm quite jet lagged right now.

228

Coming back from Canada to Korea usually doesn't affect me that much.

229

Usually I'm able to adjust to the time difference and it's a pretty big difference.

230

I think 17 hours difference between Canada, my time zone in Canada and Korea.

231

So it's a big difference, but usually it doesn't affect me too much

232

and I can get back into a Korean way of life and snap back into the time zone really quickly.

233

But this time it's taking me a while and I still haven't adjusted to Korean time yet.

234

Maybe it's because I've been doing some extra napping, trying to get better.

235

You know, sleep is the best medicine in my opinion.

236

So I've been trying to get some extra sleep when I can.

237

but for whatever reason I haven't adjusted back yet to the Korean time zone

238

and so I've been staying up until like 3

239

or 3 30 in the morning and then sleeping until 11 in the morning or noon.

240

It's really crazy and unnatural for me to have this kind of sleep pattern so that also feels really weird for me.

241

I mean I'm trying to go to bed at a regular time but I end up just lying in bed,

242

tossing and turning and unable to sleep until well into the early morning hours.

243

So I hope that changes for me soon as well.

244

That will be part of feeling back to normal, I guess.

245

So yeah, that's something that I'm hoping

246

that by next time I talk to you in next week's bonus episode has returned to normal.

247

Thank you for listening all the way to the end of this episode.

248

And I'm going to give you a completion code as I always do.

249

The completion code is just a vocabulary word

250

that you can use on its own or in an example sentence and share in the comments for this episode,

251

either on Instagram or YouTube or on our Discord community.

252

And the completion code that I'm going to use for this week is curveball.

253

Curveball.

254

C-U-R-V-E-B-A-L-L.

255

Curveball.

256

And why am I using the completion code curveball?

257

We have this saying in English, sometimes life throws you a curveball.

258

And a curveball is a kind of pitch that a baseball pitcher can make.

259

You know, when they throw the ball towards the batter, but the ball doesn't go straight all the way to the catcher,

260

but it kind of curves and goes in a curved pattern.

261

And sometimes this can confuse the batter, right?

262

They think that the ball is coming at them in a straight line, but then at the end, it kind of curves and it changes direction.

263

And so when they swing, they end up striking.

264

They're unable to hit the ball.

265

This is a curveball.

266

And when life throws you a curveball, it just means sometimes life doesn't go according to plan.

267

We can make all the plans in the world, but there are so many different factors in life that can change our plans.

268

And when that happens, we can say sometimes life throws you a curveball.

269

So I had all of these plans for the new year.

270

You know, I talked about some of those in last week's episode

271

and I was ready to get started with my New Year's resolutions for 2025.

272

But then life threw me a curveball.

273

I got really sick and I haven't been able to do any of those things yet.

274

But hey, that's fine.

275

That's just the way it is.

276

Sometimes life throws you a curveball and you just have to deal with it, rest up and come back better and stronger in the future.

277

So that's what I'm going to do.

278

And go, go, go.

279

Now you have your homework for this week.

280

You have to leave a comment with this completion code, Curveball.

281

So guys, please don't forget about the sale that we have happening here at QLips.

282

It's a great opportunity to join QLips and become a member for our lowest price ever, only $79 for the whole year.

283

That's a 25% discount off of our regular membership price.

284

So if you've been thinking about becoming a member, then do it now so you can save some money and become a member at an affordable price.

285

Okay, so I'm going to go.

286

Please take care, everybody, and I'll talk to you in the next episode.

287

Until then, bye-bye.

📺 Cùng kênh

Modern identity labels | Intermediate-advanced English listening | Chatterbox 331

University StudentsWorking Adults+1

Daisy's Big Day | English listening lesson | Bonus 76

University StudentsWorking Adults+1

Stories from Canada | Learn Real Canadian English and Slang! | Bonus 169

University StudentsWorking Adults+1

Andrew and Kassy Catch up | Simplified Speech 169

High School StudentsUniversity Students+2

Search for the lost ring | Bonus episode 8

High School StudentsUniversity Students+2

Simplified Speech #186 – Christmas 2023

High School StudentsUniversity Students+2

Lifestyle change | Learn English with real stories | Bonus 98

University StudentsBusiness English+2

Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127

University StudentsBusiness English+2

Chatterbox #244 - Meeting celebrities [English listening practice]

High School StudentsUniversity Students+2

Home alone for the weekend | English listening practice | Bonus 161

University StudentsBusiness English+2

Simplified Speech #93 - Big purchases

University StudentsBusiness English+2

Chatterbox #309 – Quiet quitting

University StudentsBusiness English+2

Simplified Speech #32 - Dancing

Daily Conversation

✨ Video gợi ý

196 câu

Learn English with Podcast | It's Never Too Late to Start Over | Daily Life English Conversation

University StudentsBusiness English+2

227 câu

Practice Your English Listening - English Listening Story for A2 B1 B2 Learners

High School StudentsUniversity Students+2

511 câu

Improve your English with SHORT STORIES | British English Podcast

University StudentsBusiness English+3

661 câu

Secrets to Understand Fast-talking Americans : English Listening Practice

University StudentsBusiness English+2

421 câu

Level Up Your English: From B1 to B2, Stop Sounding Like a Beginner! | English Podcast!

High School StudentsUniversity Students+3

347 câu

English Podcast For Learning English | Every Daily Habit That Boosts Your Brainpower | English Leap

University StudentsBusiness English+2

274 câu

English Podcast for Easy ESL Conversation in Daily Life | Don’t Waste Your Life | Learn English

High School StudentsUniversity Students+3

261 câu

Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Chuyến Đi Phượt! | Tập 20

TeensUniversity Students+3

481 câu

10 Real ENGLISH Conversations: Can you understand them?

en-USUniversity Students+3

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Not so fast | Learn English with real-life stories | Bonus 133

Sunday funday | Learn English with real-life stories | Bonus 128

Intermediate English Practice | Nickel and dimed | Bonus 165

My Embarrassing First Week at the Gym | English Listening Practice | Bonus 182

Chatterbox #311 – The Taylor Swift effect

Bonus Episode #036 – A chance encounter

One more try | Real English Listening | Bonus 179

Modern identity labels | Intermediate-advanced English listening | Chatterbox 331

Daisy's Big Day | English listening lesson | Bonus 76

Stories from Canada | Learn Real Canadian English and Slang! | Bonus 169

Andrew and Kassy Catch up | Simplified Speech 169

Search for the lost ring | Bonus episode 8

Simplified Speech #186 – Christmas 2023

Lifestyle change | Learn English with real stories | Bonus 98

Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127

Chatterbox #244 - Meeting celebrities [English listening practice]

Home alone for the weekend | English listening practice | Bonus 161

Real Talk#1 In a cab

Simplified Speech #93 - Big purchases

Chatterbox #309 – Quiet quitting

Simplified Speech #32 - Dancing

Learn English with Podcast | It's Never Too Late to Start Over | Daily Life English Conversation

Practice Your English Listening - English Listening Story for A2 B1 B2 Learners

Improve your English with SHORT STORIES | British English Podcast

669. How to Learn English

Secrets to Understand Fast-talking Americans : English Listening Practice

Level Up Your English: From B1 to B2, Stop Sounding Like a Beginner! | English Podcast!

English Podcast For Learning English | Every Daily Habit That Boosts Your Brainpower | English Leap

English Podcast for Easy ESL Conversation in Daily Life | Don’t Waste Your Life | Learn English

Podcast Chậm Rãi - Cách Nói Về Chuyến Đi Phượt! | Tập 20

10 Real ENGLISH Conversations: Can you understand them?

Bối cảnh & Nền tảng

5 Câu Nói Hàng Ngày Hữu Ích

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Phương Pháp Shadowing Là Gì?