Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areas

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

94 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hello, kia ora.

It's Monday the 13th of July.

Thank you for joining me as we track the weather for New Zealand right through until Sunday.

And on the Monday satellite imagery you can see the classic cold front heading towards the country from the Tasman Sea.

Ahead of it we've got northwesterly winds in a number of places.

Island, the Norwest Arch in some locations, and on the western side you've got the clouds building up with rain,

thunderstorms, plenty of thunderstorms around parts of Fiordland and southern parts of Westland.

There are more thunderstorms out at sea, you can view this on our new lightning tracker that you can find in our app and on our website, but as you'll notice,

many of these thunderstorms starting to fall apart as it runs closer to the North Island where we've got more high

New Zealand at the moment but the rain clouds are starting to move in

and then as I say they break apart to some degree, and further out to the east, the Chatham Islands, cloudy periods for you at the moment.

So high pressure is over the Chatham Islands, stretching back into the North Island, that's why we've got a lot of dry weather.

But as you notice this afternoon, three o 'clock, These blue shaded areas around the western and northern parts of the country, mostly anyway, there are maybe one or two that go further south,

just indicate the risk of a few showers and cloudy areas which we'll be developing today.

The front, like I say, is weakening as it runs into the high pressure zone that's around much of the North Island.

but it's going to dump a fair bit of rain around the west coast.

Heavy falls, thunderstorms continue in some locations, and the northwesterly winds carry on, although they're a bit more north to northwest for the North Island.

The polar boundary, brushing Stewart Island this afternoon, so you'll notice the temperature down there.

So here is this evening, the main low pressure zone is well south of New Zealand and Tasmania, down next to Antarctica.

another weaker area around the Coral Sea and Queensland, and then that connects up over to Western Australia with the other high pressure zone.

Classic set up for westerly winds and that's what we've got in both Australia and coming into New Zealand for now.

So a bit of a change to the weather pattern as we kick off this week

and for the next few days ahead.

So let's have a look at what is ahead.

Here is Tuesday, lunchtime.

High pressure is out here north of the Chatham Islands, east of the North Island,

but it does stretch up to the northern parts of New Zealand and that actual position

encourages more of a subtropical airflow coming down into the North Island.

So northwesterly winds for everybody on Tuesday pretty much.

I mean you might have local variations but the main airflow is a northwesterly.

Again all that low pressure south of us at the moment and high pressure is further to the north.

That means frosty weather does not look as likely as we go through into Tuesday.

There may still be a few frosts here and there especially around higher elevation parts of

become quite strong and gusty around the South Island on Tuesday and around the very lower North Island.

The winds will be lightest around the far north.

So the cold weather coming in here for Australia on Tuesday isn't really moving into New Zealand just yet by lunchtime tomorrow,

but by night time that colder weather moves in and so those rain bands that are on the west coast, some of that will fall as snow higher up into the ranges in the mountains.

So by Wednesday the polar boundary comes into Canterbury and the mid -west coast.

Still more rain and showers coming in mostly from the west, but there will be a wee bit of spillover into the east, so you might get a few spits of rain or a possible downpour.

Over here in the North Island, or up here in the North Island, westerly winds carry on, northwesterly winds, so that brings in some showers to the western side.

But if you're on the eastern side of the island, it does look dry, and mainly dry for the Chatham Islands, you might get an isolated shower.

So the westerlies carry on into Thursday, but the main change from where we are at the moment is they go from north westerlies to south westerlies.

The coldest of the airflow is actually just east of Dunedin and south of the Chatham Islands, but you can see that kind of surge there of colder air.

Still not exactly warm though for a number of South Island areas

and you'll notice the temperature down a wee bit again in the North Island as that southwesterly comes through.

You can see the showers it's producing mostly along the western side of both of the main islands.

There'll be a few showers around the Chatham Islands, temperature drops going into Thursday afternoon

and the temperature starts to gradually lift a little bit for

those of you in the lower South Island going into Thursday afternoon and going into Friday because by Friday

The next high coming out of Australia, the one that's currently out over Western Australia, out over the Indian Ocean, should be over New South Wales, Victoria by the time we get to the end of the week.

And it stretches out almost to New Zealand.

I mean, there's a bit of a ridge over the country.

But what you'll notice or what you'll feel is

that temperature just lifting up a degree

or two as the southwesterly winds start to curve a little more westerly around parts of the South Island.

It's not a major temperature lift, but you'll notice it.

and it is mainly dry

but there could be still a few cloudy areas especially in the west

and that could produce a couple of showers but

if you're on the eastern side of both of the main

islands it looks dry showers continue on for the Chatham Islands

and still got that cold air around you at least in the morning maybe eases a wee bit into the afternoon.

So this weekend, we've got a subtropical area of low pressure trying to form, this one here, off the coast of Brisbane, but high pressure coming out of Victoria,

Australia, stretches all the way out and over the northern part of New Zealand, so it sort of blocks and holds that low back, for now anyway.

So at the moment, we'll see with that set up on Saturday, more westerly winds blowing through New Zealand, especially around Cook Strait, and down towards Stewart Island,

so the South Island obviously in the middle of all of that.

There'll be a bit of rain around Fiordland and South Westland, couple of showers coming in around Stewart Island, maybe coastal parts of Southland,

and also once again a few of those showers sneaking through to the western side of the North Island, but it's dry in the east, dry out over towards the Chatham Islands,

and the coldest of the weather is south of Stewart Island as we go

map shows a messy low pressure zone in the subtropics just north of New Zealand.

The high pressure belt being squeezed here over the north of New Zealand in the sense

that it's sort of ballooning out one side of the North Island

and the other side and a bit of a weakness here

but there is still higher pressure over the North Island and in fact over parts of the South Island.

So we don't see a lot of weather change based on this map

but that low in the north is worth keeping

if it gets a little deeper up here in the tropics as far as air pressure is concerned.

So we'll keep an eye on that as we update you across this week.

But for now the weekend doesn't look too bad

and the temperatures drop again as more of a southerly breeze comes in for Southland and Otago.

Maybe a few showers in there but won't be much and a similar story out here over the Chatham Islands.

So here is the seven day rainfall map.

Once again, the eastern side is the drier part.

That wasn't the case in the last couple of weeks.

Now we're seeing more of a traditional westerly flow.

So driest weather in the east from Otago right up to East Cape.

There may still be a few showers around the north of New Zealand and around western parts of the North Island, but most of the heavy rain, as you see clearly here, along the west coast.

Some areas there going over 100 millimetres, we've got those thunderstorms in there, but you notice how that front

that we've got coming in today doesn't deliver a huge amount of rain for the North Island.

Heaviest falls will be from Mount Tararaki down to about Hora Whenua, you're in that sort of 10 to 20 millimetre mark over the next several days.

And that is all from me.

Thank you for joining me.

I'll be back again tomorrow Tuesday with your next New Zealand update.

I'll see you then.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

198 câu

Why New Zealand Travel Should Be on Your Bucket List- 4K Travel Documentary

Daily ConversationWorking Adults

51 câu

San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast

Daily ConversationWorking Adults

400 câu

210826 BBC Points West, Evening News

Daily ConversationWorking Adults

63 câu

Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage

Daily ConversationWorking Adults

186 câu

10 Day Trend 15/07/2026 – When’s it going to change? – Met Office weather forecast UK

Daily ConversationWorking Adults

349 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areas”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: island, Zealand, pressure, shower, Chatham. Video này có 94 câu và 1576 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:07. Người nói nói nhanh, khoảng 194 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
thunderstorm danh từ	/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/	dông, giông
cloudy tính từ	/ˈklaʊ̯diː/	có mây
millimetre danh từ		milimet
downpour danh từ	/ˈdaʊn.pɔː(ɹ)/	mưa rào
subtropics danh từ		cận nhiệt đới
tropic danh từ	/ˈtɹɒpɪk/	nhiệt đới
rainfall danh từ		lượng mưa
spit động từ	/spɪt/	nhổ, khạc nhổ
messy tính từ	/ˈmɛsi/	lộn xộn, hỗn loạn
balloon danh từ	/bəˈlun/	khí cầu, bóng bay
squeeze động từ	/skwiːz/	đè, bóp
frost danh từ	/fɹɔst/	sương giá
sneak động từ	/sniːk/	lẻn
variation danh từ	/ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/	sự biến đổi, sự thay đổi
dump động từ	/dʌmp/	vứt bỏ, đổ

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ we've, you'll, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, southerly /ˈsʌðəliː/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
Âm “sh” và “zh”: elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, frost /fɹɔst/, dump /dʌmp/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, surge /sɝd͡ʒ/, imagery /ˈɪmɪd͡ʒɹi/, ridge /ɹɪd͡ʒ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tracker /ˈtɹækə(ɹ)/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như thunderstorm, cloudy, millimetre.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: NZ: Westerly change this week, unsettled but large dry areas

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Why New Zealand Travel Should Be on Your Bucket List- 4K Travel Documentary

San Antonio faces 45 mph wind gusts before a chilly weekend | KENS 5 Weather Impact Forecast

210826 BBC Points West, Evening News

Hurricane Lala Pummels Hawaii, Causing Widespread Damage

10 Day Trend 15/07/2026 – When’s it going to change? – Met Office weather forecast UK

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

5 Days in Madagascar | World's Poorest Island

10AM NEWSCAST WTVJ SAT 1 24 26

24/08/2026 | Vietnam Today

I Stayed in Earth’s Deadliest Hotel

A Geopolitical Tour of the World

NZ vs Australia: Where Is It Cheaper to Live in 2025?

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?