Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing English Speaking practice | Learn English with Podcast | Daily Conversation for Beginners

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

223 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, everyone!
Xin chào mọi người!
2
Welcome to Day 4 of our 30 -Day English Shadowing Challenge.
3
I am glad you are here today.
4
Are you ready to practice your English with some new and useful conversations?
5
Today, we are going to learn how to communicate in everyday situations.
6
Imagine that you are meeting someone for the first time.
7
What would you say?
8
Let us practice together.
9
Excuse me, is this seat taken?
10
No, it is not.
11
You can sit here.
12
Thank you.
13
That is very kind of you.
14
You are welcome.
15
By the way, my name is Anna.
16
What is your name?
17
My name is Sarah.
18
Nice to meet you.
19
Nice to meet you too.
20
Are you waiting for someone?
21
Yes, I am waiting for my friend.
22
She said she would be here at 10 o 'clock.
23
I see.
24
I hope she arrives soon.
25
Thank you.
26
What about you?
27
Are you waiting for someone?
28
No, I'm just taking a short break before going shopping.
29
That sounds nice.
30
Do you live around here?
31
Yes, I live just a few streets away.
32
Really?
33
I live nearby too.
34
It is always nice to meet people who live in the same area.
35
I agree.
36
It makes the neighborhood feel more friendly.
37
Suddenly, Sarah looks at the time on her phone.
38
Oh, it is already 10 o 'clock.
39
I wonder where my friend is.
40
Maybe she is running late.
41
Perhaps.
42
I will send her a quick message.
43
That is a good idea.
44
Sarah types a message and waits for a reply.
45
Oh, she has replied.
46
She says the bus is late, so she will arrive in 15 minutes.
47
At least you know where she is now.
48
Yes, exactly.
49
I do not mind waiting a little longer.
50
Anna smiles and stands up.
51
Well, it was lovely talking to you, Sarah.
52
It was lovely talking to you, too.
53
I hope you have a wonderful day.
54
Thank you, you too.
55
Anna waves goodbye and walks towards the shopping area.
56
As she walks, she remembers that she needs to buy a few things.
57
She takes out her shopping list and checks it carefully.
58
I need a notebook, a bottle of water, and a new pen, she says to herself.
59
She enters a small shop and looks around.
60
Excuse me, could you help me find the notebooks? Of course!
61
They are on the shelf near the back of the shop.
62
Thank you very much.
63
You're welcome.
64
Let me know if you need anything else.
65
Anna walks towards the shelf and looks at the notebooks.
66
There are notebooks of different sizes, colors, and prices.
67
She picks up a blue notebook and checks the price.
68
Excuse me, how much is this notebook?
69
That one costs 300 rupees.
70
Do you have a cheaper one?
71
Yes, we have some smaller notebooks over here.
72
Could I see them, please?
73
Certainly.
74
Here you are.
75
Anna looks at the smaller notebooks and chooses a green one.
76
I will take this one, please.
77
Anything else?
78
Yes, I would also like a black pen and a bottle of water.
79
You can find the pens beside the notebooks.
80
The water is in the refrigerator near the entrance.
81
Thank you for your help.
82
Anna collects everything and walks to the counter.
83
Good morning.
84
Is that everything?
85
Yes, thank you.
86
Would you like a bag?
87
No, thank you.
88
I have my own bag.
89
All right.
90
Your total is 450 rupees.
91
Here you go.
92
Thank you.
93
Here is your receipt.
94
Have a nice day.
95
You too.
96
Anna leaves the shop and checks her shopping list again.
97
Great.
98
I have everything I need.
99
She puts her notebook and pen in her bag and decides to buy something to drink at a nearby cafe.
100
When she enters, a waiter greets her.
101
Good afternoon.
102
Welcome to our cafe.
103
Good afternoon.
104
Could I have a look at the menu, please? Of course.
105
Here you are.
106
Thank you.
107
Anna reads the menu carefully.
108
Excuse me, what would you recommend?
109
Our fresh orange juice is very popular, and we also have delicious sandwiches.
110
That sounds good.
111
I would like an orange juice and a cheese sandwich, please.
112
Certainly.
113
Would you like to eat here or take your order away?
114
I would like to eat here, please.
115
No problem.
116
Please take a seat.
117
Your order will be ready shortly.
118
Anna sits near the window and looks outside.
119
She notices that the sky is becoming cloudy.
120
I hope it does not rain, she thinks.
121
I did not bring an umbrella today!
122
A few minutes later, the waiter brings her order.
123
Here you are.
124
One orange juice and one cheese sandwich.
125
Thank you.
126
Everything looks delicious.
127
Enjoy your meal.
128
Anna takes a sip of juice and begins eating her sandwich.
129
Just then, her phone rings.
130
Hello, Sarah.
131
Have you arrived?
132
Yes, I am here now.
133
Where are you?
134
I am at a cafe near the shopping area.
135
Can you come here? Of course.
136
Send me the location and I will find you.
137
Anna sends her the location.
138
Perfect, I will wait for you here.
139
Anna finishes her sandwich and looks towards the entrance.
140
A few minutes later, Sarah arrives at the cafe, carrying a small umbrella.
141
Sarah walks into the cafe and spots
142
Anna near the window.
143
Anna, hello!
144
Sarah, I am so happy you made it.
145
Sorry I am late.
146
The bus took forever to arrive.
147
That is okay.
148
I have just finished my sandwich.
149
Sarah sits down and puts her umbrella beside her chair.
150
Would you like something to drink?
151
Anna asks.
152
Yes, please.
153
I would love a cup of tea.
154
Anna calls the waiter.
155
Excuse me, could we have a cup of tea, please?
156
Certainly.
157
Anything else?
158
No, thank you.
159
That is all.
160
The waiter leaves to prepare the tea.
161
Sarah looks at Anna's shopping bag.
162
Did you find everything you needed?
163
Yes!
164
I bought a notebook, a pen, and some water.
165
Great!
166
I need to buy a few things, too.
167
We can go shopping together after your tea.
168
That would be wonderful.
169
While they wait, the two friends begin talking about their hobbies.
170
What do you usually do in your free time?
171
Sarah asks.
172
I enjoy reading books and listening to music.
173
What about you?
174
I love taking photographs.
175
I like capturing beautiful places and special moments.
176
That sounds interesting.
177
Do you take pictures with your phone?
178
Yes, mostly.
179
I want to learn how to use a proper camera one day.
180
I hope you achieve that goal.
181
Thank you.
182
I hope so too.
183
The waiter arrives with Sarah's tea.
184
Here is your tea.
185
Please enjoy.
186
Thank you.
187
Sarah takes a sip and smiles.
188
This tea is lovely.
189
I am glad you like it, Anna replies.
190
Suddenly, rain begins to fall outside.
191
Oh, it is raining now, says Sarah.
192
Luckily, I brought my umbrella, Sarah replies.
193
We can share it while we walk to the shops.
194
That is very kind of you.
195
Thank you.
196
The friends finish their drinks and prepare to leave.
197
Anna pays for her order and they walk towards the entrance together.
198
Before leaving, Anna checks the weather on her phone.
199
It looks like the rain will stop soon.
200
Good, we can continue shopping without getting too wet.
201
They open the umbrella and step outside.
202
As they walk, Anna thinks about the conversation she has just had.
203
Today, I spoke to a new person, ordered food in English, and made plans with a friend.
204
These may seem like small things, but they are useful skills.
205
I am happy that I can practice English in real -life situations.
206
Sarah turns towards
207
Anna and smiles.
208
I had a lovely time today.
209
We should do this again.
210
Absolutely.
211
Let us meet again next weekend.
212
It is a plan.
213
The two friends say goodbye and head home.
214
And that brings us to the end of day.
215
Four of our 30 -day English.
216
Shadowing challenge.
217
Today, you practiced introducing yourself.
218
Shopping, ordering food, asking questions, and making plans.
219
Listen to the sentences again and repeat them aloud.
220
Try to speak clearly and naturally.
221
Remember, real communication begins with simple words and small conversations.
222
Keep practicing and I will see you in day five.
223
Goodbye and have a wonderful day.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Shadowing English Speaking practice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Anna, Sarah, notebook, shopping, walk. Video này có 223 câu và 1357 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:52. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
notebook danh từ/ˈnoʊtˌbʊk/tập, vở
arrive động từ/əˈɹaɪv/đến
umbrella danh từ/ʌmˈbɹɛl.ə/dù, ô
waiter danh từ/ˈweɪ̯təː/người hầu bàn, chị hầu bàn
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
entrance danh từ/ˈɛn.tɹəns/lối vào
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/tạm biệt, chào
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
menu danh từ/ˈmɛn.juː/thực đơn
leaf danh từ/lif/lá
shelf danh từ/ʃɛlf/giá sách, giá
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
capture động từ/ˈkæp.(t)ʃɚ/bắt
pen danh từ/pɪn/bút mực, bút bi

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
pick up động từnhặt, lượm
sit down động từngồi xuống, ngồi
stand up động từđứng dậy

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Excuse me, is this seat taken?
  • Are you waiting for someone?
  • Do you live around here?
  • Excuse me, could you help me find the notebooks?
  • Excuse me, how much is this notebook?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas replied · Have you arrived · have just finished
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingmind waiting · enjoy reading · love taking
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas lovely talking
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare meeting · Are you waiting · am waiting

Phát âm cần chú ý

  • Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shelf /ʃɛlf/, shortly /ˈʃɔɹtli/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: entrance /ˈɛn.tɹəns/, shelf /ʃɛlf/, collect /ˈkɑlɪkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, juice /d͡ʒuːs/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, café /ˌkæˈfeɪ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như notebook, arrive, umbrella.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →