Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shopping for Clothes in English | Easy English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

276 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Look at this store.
Nhìn cửa hàng này kìa.
2
Wow, there are so many clothes.
Ồ, có quá nhiều quần áo ở đây.
3
I want to look around.
Tôi muốn xem quanh đây một chút.
4
Me too.
Tôi cũng vậy.
5
Let's go inside.
Vào trong đi.
6
Look at these shirts.
Nhìn những chiếc áo sơ mi này đi.
7
They are beautiful.
Chúng thật đẹp.
8
Which one do you like?
Bạn thích cái nào?
9
I like the blue one.
Tôi thích cái màu xanh dương.
10
What are you looking for?
Bạn đang tìm gì vậy?
11
I need a new outfit for tonight.
Tôi cần một bộ trang phục mới cho tối nay.
12
Do you need a dress?
Bạn có cần một chiếc váy không?
13
Maybe.
Có thể là vậy.
14
Let's look around.
Chúng ta hãy nhìn xung quanh xem.
15
Oh, look at this dress.
Ôi, nhìn cái váy này đi.
16
It's beautiful.
Nó thật đẹp.
17
I really like the color.
Tôi rất thích màu này.
18
Why don't you try it on?
Tại sao bạn không thử nó vào xem?
19
Hi, I'm Emma.
Chào bạn, tôi là Emma.
20
Welcome to English with Emma.
Chào mừng bạn đến với kênh English with Emma.
21
Here you'll learn real English through everyday conversations.
Tại đây bạn sẽ học tiếng Anh thực tế thông qua các cuộc hội thoại hàng ngày.
22
Let's learn real English together.
Cùng học tiếng Anh thực tế nhé.
23
Where is the fitting room?
Phòng thử đồ ở đâu?
24
It's over there.
Nó ở đằng kia.
25
Thank you.
Cảm ơn bạn.
26
Let's go.
Đi thôi.
27
Let's go.
Đi thôi.
28
Can I try this on?
Tôi có thể thử cái này không?
29
Sure.
Chắc chắn rồi.
30
You can use this room.
Bạn có thể sử dụng phòng này.
31
Thank you.
Cảm ơn bạn.
32
I can wait here.
Tôi có thể đợi ở đây.
33
How does it look?
Trông nó thế nào rồi?
34
It looks great.
Trông nó tuyệt quá.
35
Do you like it?
Bạn có thích nó không?
36
Yes, I really like it.
Vâng, tôi thực sự thích nó.
37
It looks nice, but it's a little tight.
Trông đẹp đấy nhưng hơi chật một chút.
38
Do you need a bigger size?
Bạn có cần kích thước lớn hơn không?
39
Yes, I think so.
Vâng, tôi nghĩ vậy.
40
Let's ask the employee.
Chúng ta hãy hỏi nhân viên đó xem.
41
Excuse me, can you help us?
Xin lỗi, bạn có thể giúp chúng tôi không?
42
Of course, what do you need?
Tất nhiên rồi, bạn cần gì vậy?
43
Do you have a bigger size?
Bạn có kích thước lớn hơn không?
44
Yes, let me check.
Vâng, để tôi kiểm tra xem.
45
Here is a bigger size.
Đây là kích thước lớn hơn.
46
Great, thank you.
Tuyệt vời, cảm ơn bạn.
47
This one looks better.
Cái này trông đẹp hơn.
48
I'll try it.
Tôi sẽ thử nó.
49
is it better now yes much better is it comfortable yes
Bây giờ đã tốt hơn chưa ạ? Vâng, tốt hơn nhiều. Có thoải mái không ạ? Vâng.
50
it feels great I like it now it looks perfect on
Cảm giác thật tuyệt, tôi thích nó, bây giờ nó trông hoàn hảo trên người rồi.
51
you really yes it's beautiful do you like the dress yes
Bạn có thực sự đồng ý rằng chiếc váy đẹp không? Bạn có thích chiếc váy này không? Có đấy.
52
I'll take it great I'll keep it for you good choice look at this jacket do Do you like it?
Tôi sẽ lấy nó, tuyệt vời, tôi sẽ giữ nó cho bạn, lựa chọn tốt đấy, hãy nhìn chiếc áo khoác này, bạn có thích nó không?
53
Yes, I really like it.
Vâng, tôi thực sự thích nó.
54
You should try it on.
Bạn nên thử nó lên xem sao.
55
If you're enjoying this story, please like the video.
Nếu bạn đang thích câu chuyện này, hãy nhấn thích video nhé.
56
And don't forget to subscribe.
Và đừng quên đăng ký nhé.
57
Leave a comment and tell us what you think.
Hãy để lại bình luận và chia sẻ suy nghĩ của bạn với chúng tôi.
58
Now let's continue.
Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục.
59
How does it look?
Trông nó thế nào rồi?
60
It looks great.
Trông nó thật tuyệt.
61
Do you like the color?
Bạn có thích màu này không?
62
Yes, it looks good on you.
Ừ, cái đó trông hợp với bạn lắm.
63
How much is this jacket?
Chiếc áo khoác này giá bao nhiêu?
64
I'm not sure.
Tôi không chắc lắm.
65
let's ask the employee good idea excuse me how much is this jacket it's $30 $30
Chúng ta hãy hỏi nhân viên xem, ý hay đấy. Xin lỗi, chiếc áo khoác này giá bao nhiêu? Nó giá 30 đô la. 30 đô la.
66
that's not too bad do you have this in another color
Cái đó cũng không tệ lắm, bạn có màu khác cho mẫu này không?
67
yes we have black can I see it sure here you are.
Vâng, chúng tôi có màu đen. Tôi có thể xem nó không? Chắc chắn rồi, đây của bạn.
68
The black one is nice.
Cái màu đen thì đẹp đấy.
69
Yes, but I like this one.
Vâng, nhưng tôi thích cái này.
70
Me too.
Tôi cũng vậy.
71
I'll take it.
Tôi lấy cái này.
72
Great.
Tuyệt vời.
73
Let's find a bag.
Đi tìm một cái túi đi.
74
Look at these bags.
Nhìn những cái túi này đi.
75
I like this one.
Tôi thích cái này.
76
Which one do you like?
Bạn thích cái nào?
77
I like the black one.
Tôi thích cái màu đen.
78
How much is this bag?
Cái túi này giá bao nhiêu?
79
I'm not sure.
Tôi không chắc lắm.
80
Let's ask the employee.
Chúng ta hãy hỏi nhân viên đó xem.
81
Good idea.
Ý hay đấy.
82
excuse me how much is this bag it's $25 $25 that's a good price can I try this bag of course
Xin lỗi, cái túi này giá bao nhiêu? Nó giá 25 đô la. 25 đô la? Giá đó khá tốt nhỉ, tôi có thể thử cái túi này không? Tất nhiên rồi.
83
how does it look it looks great I really like this
Trông nó thế nào nhỉ? Trông tuyệt quá, mình rất thích cái này.
84
bag it looks good on you I'll take it great let's
Cái túi này trông hợp với bạn lắm, tôi lấy nó luôn. Tuyệt vời, chúng ta làm thủ tục thôi.
85
look at shoes look at these shoes they are nice
nhìn những đôi giày này đi, nhìn những đôi giày này đi, chúng thật đẹp
86
which ones do you like um I like the white ones
Bạn thích cái nào nhỉ? Ừm, tôi thích những cái màu trắng.
87
I like these shoes do they fit mmm I need a
Tôi thích đôi giày này, chúng có vừa không nhỉ, ừm tôi cần một đôi
88
bigger size let's ask the employee excuse me do Do you have a bigger size?
Tôi cần size lớn hơn, hãy hỏi nhân viên xem: xin lỗi, bạn có size lớn hơn không?
89
Let me check.
Để tôi kiểm tra xem.
90
Thank you.
Cảm ơn bạn.
91
I hope they have your size.
Tôi hy vọng họ có cỡ của bạn.
92
Here is a bigger size.
Đây là kích thước lớn hơn.
93
Great!
Tuyệt vời!
94
Thank you.
Cảm ơn bạn.
95
Try them on.
Thử chúng đi.
96
Okay, I'll try them.
Được rồi, tôi sẽ thử chúng.
97
Let me try them.
Để tôi thử chúng xem sao.
98
How do they feel?
Họ cảm thấy thế nào?
99
They feel great.
Chúng cảm thấy rất tuyệt.
100
Do they fit well?
Chúng có vừa vặn không?
101
Yes, they fit well.
Vâng, chúng vừa vặn lắm.
102
Are they comfortable?
Chúng có thoải mái không?
103
Yes, very comfortable.
Vâng, rất thoải mái.
104
Then you should take them.
Vậy thì bạn nên nhận chúng.
105
Do you like the shoes?
Bạn có thích đôi giày này không?
106
Yes, I'll take them.
Vâng, tôi sẽ lấy chúng.
107
Great!
Tuyệt vời!
108
I'll keep them for you.
Tôi sẽ giữ chúng giúp bạn.
109
We found everything!
Chúng tôi đã tìm thấy tất cả mọi thứ!
110
oh there is a problem what happened the button is loose
Ồ, có vấn đề rồi, xảy ra chuyện gì thế, cái nút bị lỏng rồi.
111
let me check yes the button is loose I can get
để tôi kiểm tra xem, đúng rồi, cái nút bị lỏng, tôi có thể sửa được
112
another one thank you let's look at another one here is another one thank you so much.
Một cái nữa, cảm ơn bạn, hãy xem cái này nhé, đây là một cái khác, cảm ơn bạn rất nhiều.
113
This one looks perfect.
Cái này trông hoàn hảo đấy.
114
I like it.
Tôi thích nó.
115
Do you want to try it on?
Bạn có muốn thử nó không?
116
Yes, I do.
Vâng, tôi đồng ý.
117
Let's go to the fitting room.
Đi đến phòng thử đồ thôi.
118
Okay, let's go.
Được rồi, bắt đầu thôi.
119
I'm ready.
Tôi đã sẵn sàng.
120
Wow, you look great.
Ồ, trông bạn tuyệt quá.
121
Do you really like it?
Bạn có thực sự thích nó không?
122
Yes, I love it.
Vâng, tôi thích nó lắm.
123
I really like it.
Tôi thực sự thích nó.
124
It looks perfect on you.
Trông nó hoàn hảo trên người bạn đấy.
125
Is it good for tonight?
Tối nay có ổn không?
126
Yes, it's perfect.
Vâng, hoàn hảo rồi ạ.
127
Do you like the dress?
Bạn có thích chiếc váy này không?
128
Yes, I'll take it.
Vâng, tôi sẽ lấy cái này.
129
Great.
Tuyệt vời.
130
I'll keep it for you.
Tôi sẽ giữ nó cho bạn.
131
Good choice.
Lựa chọn tốt đấy.
132
Look at this dress.
Nhìn cái váy này xem.
133
It's beautiful.
Nó thật đẹp.
134
Do you want to try it?
Bạn có muốn thử nó không?
135
Maybe another time.
Có lẽ một lúc khác nhé.
136
What about this scarf?
Cái khăn quàng cổ này thì sao?
137
It looks nice.
Trông nó đẹp đấy.
138
Does it match the dress?
Nó có hợp với chiếc váy không?
139
Yes, I think so.
Vâng, tôi nghĩ vậy.
140
How does this look?
Cái này trông thế nào?
141
It looks great on you.
Trông nó rất hợp với bạn.
142
I'll take it.
Tôi lấy cái này.
143
Let's go to the checkout.
Đi đến quầy thanh toán thôi.
144
Let me check everything.
Để tôi kiểm tra mọi thứ nhé.
145
Okay.
Được rồi.
146
The dress is $40.
Chiếc váy giá 40 đô la.
147
That's okay.
Không sao đâu.
148
Everything is one hundred twenty dollars.
Tất cả mọi thứ đều có giá một trăm hai mươi đô la.
149
One hundred and twenty dollars?
Một trăm hai mươi đô la?
150
That's a lot.
Đấy là một con số lớn đấy.
151
We found everything.
Chúng tôi đã tìm thấy mọi thứ.
152
Wait, we have a sale today.
Khoan đã, hôm nay chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi.
153
Really?
Thật sao?
154
How much is it now?
Bây giờ giá bao nhiêu?
155
It's a hundred dollars.
Đó là một trăm đô la.
156
Can we pay by card?
Chúng tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?
157
Yes, of course.
Vâng, tất nhiên rồi.
158
Great!
Tuyệt vời!
159
Thank you.
Cảm ơn bạn.
160
You can use this machine.
Bạn có thể sử dụng máy này.
161
Okay.
Được rồi.
162
Okay.
Được rồi.
163
Take your time.
Đừng vội nhé.
164
I'm ready.
Tôi đã sẵn sàng.
165
Please tap your card here.
Vui lòng chạm thẻ của bạn vào đây.
166
Okay.
Được rồi.
167
Let's see.
Để xem nào.
168
Hmm.
Ừm.
169
It didn't work.
Nó không hoạt động.
170
Please try again.
Vui lòng thử lại.
171
Okay.
Được rồi.
172
I'll try again.
Tôi sẽ thử lại.
173
You can do it.
Bạn có thể làm được.
174
I hope it works.
Tôi hy vọng nó sẽ hoạt động.
175
It works!
Nó hoạt động rồi!
176
Great.
Tuyệt vời.
177
That's good.
Điều đó tốt lắm.
178
Thank you.
Cảm ơn bạn.
179
You're all set.
Bạn đã hoàn tất rồi.
180
Thank you.
Cảm ơn bạn.
181
Can we have the bags?
Chúng tôi lấy những chiếc túi được chưa?
182
Sure.
Chắc chắn rồi.
183
Here you are.
Của bạn đây.
184
We have everything now.
Bây giờ chúng ta đã có đủ mọi thứ rồi.
185
Yes, we do.
Vâng, chúng tôi có.
186
Are you ready to go?
Bạn đã sẵn sàng đi chưa?
187
Yes, let's go.
Vâng, đi thôi.
188
That was a great shopping trip.
Chuyến đi mua sắm đó thật tuyệt vời.
189
Yes, it was.
Vâng, đúng vậy.
190
I'm happy with my jacket.
Tôi rất hài lòng với chiếc áo khoác của mình.
191
And I love my dress.
192
Wait!
193
Is this my bag?
194
Yes, it is.
195
Oh, I got confused.
196
That's funny.
197
Look at that bag.
198
It's really nice.
199
I like it, but I don't need it.
200
Good idea.
201
We have enough.
202
I'm a little tired.
203
Me too.
204
Can we sit here?
205
Sure.
206
Let's take a break.
207
Let's check our bags.
208
Good idea.
209
I have my jacket and shoes.
210
And I have my dress. Do we have everything?
211
Yes, we do.
212
Are we ready to go?
213
Yes.
214
Let's go home.
215
What time is the party? At 7.
216
We have time.
217
Great.
218
Let's go.
219
It's nice outside.
220
Yes, it is.
221
I'm ready to go home.
222
Me too.
223
Let's go.
224
I like my new jacket.
225
It looks great on you.
226
It looks great on you.
227
Thank you.
228
I love my new dress too.
229
We're home.
230
Yes, we are.
231
I'm ready for the party.
232
Me too.
233
Let's put the bags here.
234
Okay.
235
Then we can get ready.
236
Good idea.
237
Let's look at our new clothes.
238
Good idea.
239
I really like this jacket.
240
And I like my new dress.
241
Let's get ready.
242
Okay.
243
The party is at 7.
244
We still have time.
245
How does it look?
246
It looks great.
247
Do you like it?
248
Yes, I love it.
249
How does my jacket look?
250
It looks great.
251
Do you like my shoes?
252
Yes, I really like them.
253
We look ready.
254
Yes, we do.
255
I like our new clothes.
256
Me too.
257
Let's go. Are you ready?
258
Yes, I am.
259
Do you have everything?
260
Yes, let's go.
261
Are you ready to go?
262
Yes, I am.
263
Let's go to the party.
264
Yes, let's go.
265
Can I try this on?
266
Do you have a bigger size?
267
How much is it?
268
Can I pay by card?
269
It looks great.
270
I like this jacket.
271
We have time.
272
Let's go home.
273
Did you enjoy this story?
274
Tell us in the comments.
275
Please like and subscribe.
276
See you next time!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Shopping for Clothes in English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: dress, bag, jacket, size, bigger. Video này có 276 câu và 1196 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:10. Người nói nói chậm, khoảng 107 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 90% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 54 trong 276 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
jacket danh từ/ˈd͡ʒæk.ɪt/áo vét tông, áo khoác
shoe danh từ/ˈʃu/giày
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
scarf danh từ/skɑːf/khăn choàng cổ, khăn quàng cổ
checkout danh từ/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/quầy tính tiền, quầy thu tiền
excuse động từ/ɪksˈkjuz/cho nghỉ
employee danh từ/ˌɛm.plɔɪˈiː/nhân viên
dollar danh từ/ˈdɑ.lɚ/đồng, đô la
button danh từ/ˈbʌtən/cúc, nút
shirt danh từ/ʃɜɹt/áo sơ mi, sơ mi
tight tính từ/taɪt/chật

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Which one do you like?
  • What are you looking for?
  • Do you need a dress?
  • Why don't you try it on?
  • Can I try this on?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould try · should take
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll learn · I'll try · I'll take
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you looking · you're enjoying

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 29 dạng rút gọn, ví dụ I'll, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: shoe /ˈʃu/, shirt /ʃɜɹt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: confused /kənˈfjuːzd/, shirt /ʃɜɹt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, checkout /ˈt͡ʃɛkˌaʊt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, cloth /klɒθ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, confused /kənˈfjuːzd/, outfit /ˈaʊtfɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như jacket, shoe, cloth.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →