Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why AI won’t wipe out white-collar jobs | The Economist

C1
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/78 câu)
Alex, what is AI going to do to our jobs?
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
78 câu
1
Alex, what is AI going to do to our jobs?
2
So of course, there's a lot of fear right now about what AI is going to do to the white-collar workforce.
3
And it's true that it could wreak havoc.
4
But I think it's much more likely to reshape jobs rather than to erase them altogether.
5
I think the proper way to think about this is that the future white-collar office is going to look less like a robot and more like a cyborg, where AI and humans are jointly working together.
6
We've heard so much about an AI apocalypse.
7
Where's your optimism coming from?
8
So I think it is useful to do two things.
9
First, it's useful to actually look at the data and see what's happened over the past three years.
10
And then second, it's useful to look at past technological revolutions and what happened during those.
11
So if you actually look at the data over the last three years and what happened to white collar jobs, you actually see that white collar employment has increased by three million jobs, whereas blue collar employment has stayed relatively flat over the first three years.
12
Certain occupations that have often been casted as the victims of AI, think software developers, think paralegals, think radiologists.
13
These are occupations that share a lot of overlap with the capabilities that AI can do.
14
And yet we've actually seen that these jobs too have seen massive employment increases over the last three years.
15
Software developers are up 7%, radiologists are up 10%, and paralegals have actually seen employment increase by 20% over the last three years.
16
So there's been large employment gains, but then wages too.
17
We see that white-collar workers continue to earn one-third more than blue-collar workers, which says that there is something distinct about office work that continues to command a wage premium over blue-collar work.
18
What has been the impact in the past of technological change?
19
With new technologies, there are always dire predictions for what the future of work is going to look like.
20
Even during the computer age, you had Nobel Prize economists predicting that the white-collar workforce was going to be completely eradicated in the coming decades.
21
Obviously, that's not what we've seen.
22
What we've seen instead is that computers, the Internet, have been a boon for white-collar workers since the early 1980s.
23
Employment in white-collar work has more than doubled.
24
Real wages, which are adjusted for inflation, have increased by a third for white-collar workers since the early 1980s.
25
And I don't want to oversimplify.
26
oversimplify.
27
There has been some job displacement because of computers.
28
Usually this is in routine work that is easily codifiable.
29
Think typists, which were completely wiped out.
30
But that has been completely overcompensated by two other effects.
31
The first is the reshaping of work.
32
So very rarely were full jobs completely amenable to automation.
33
And what you saw instead was that certain tasks would be automated and workers would then take on new roles that were actually higher productivity, higher value add.
34
Sort of a canonical example of this is air traffic controllers, where flight data could easily be automated by software.
35
And that allowed air traffic controllers to actually focus more on higher value-added activities such as judgment, such as coordination.
36
The second effect has been the creation of new work in new jobs altogether.
37
And this has been overwhelming since the early 1980s.
38
And it's important to emphasize that these new jobs do not just occur in roles that are quote-unquote computer roles.
39
Instead, what happens is the entire white-collar workforce is adjusted.
40
And so you have things like e-commerce, which spawns all types of new jobs in logistics, in supply chain coordination, in digital payments.
41
And you see new roles that you couldn't even think about 30 or 40 years ago.
42
Isn't it still possible that AI will be different?
43
Yeah, so the thinking goes, and where the fear comes in is that because AI is so much more powerful than past technologies, that it's going to slowly creep up the value chain into do ever-increasing complicated tasks.
44
And I think that this view does not hold weight for a few reasons.
45
First of all, AI, even with the impressive capabilities that it has today, it can still fully automate very, very few roles.
46
And so there was a report that came out by Anthropic late last year
47
that found that only in 4% of occupations could AI automate 75% of the job and that there were very few roles where AI could automate 100% of the job.
48
And so what this means is oftentimes we oversimplify what a job actually is.
49
Job consists of many different tasks.
50
Some of them will be automatable with AI.
51
But what this will do instead, similar to past technological revolutions, is it will shift the sort of work that people are doing.
52
So yes, data analysis, coding, a lot of these cognitive tasks will be able to be automated by AI.
53
And the most likely effect is that jobs will then continue to adjust, expand, and the sort of work that humans are doing will continue to shift.
54
And this is something that actually, if you look at the data, you're already starting to see in the labor market.
55
So what does that data show?
56
We found that a lot of the jobs that combined both technical work and human skills think roles that involve a lot of coordination, such as project managers, roles such as information security analysts.
57
These occupations have actually seen employment expand by more than 30 percent over the last three years.
58
So there is a subset of occupations that are really, really expanding rapidly.
59
The only group of occupations that we actually saw shrink over the last three years were occupations that could be considered routine back office roles.
60
Secretaries and administrative assistants, for example, have seen employment shrink by 20% over the last three years.
61
This is, of course, a concern, but we see it more as a continuation of a past pattern rather than sort of a structural shift because of AI.
62
Alex, does this mean we can stop worrying about the destruction of white collar jobs?
63
So I know I've been painting a somewhat optimistic picture.
64
I think that there are certainly risks as well that are important to acknowledge.
65
The first is that models are becoming ever more capable.
66
There are a lot of benchmarks that show the capabilities of models and the most recent models by Anthropic, their cloud models, can now do software tasks continuously for more than five hours.
67
the rate at which these models are increasing over the past couple of years has doubled every seven months.
68
So there is this one concern is that the models just continue to get better and better.
69
The second concern is that entry-level jobs are the ones that are most highly vulnerable and highly exposed to what AI can do.
70
So interns, entry-level analysts, entry-level programmers could see
71
possible disruption and thinking through what this means for career ladders for workers who are just joining the labor force is something that should be taken seriously.
72
And then the third concern is that a lot of the jobs that we have seen employment decrease the most over the past three years, such as these back office occupations, are also the workers who are least adaptable
73
to finding new work.
74
And so a lot of thinking needs to be done in how to help workers that do lose their job because of AI, how to help them transition into new roles.
75
But with that being said, overall, I think despite all of the sort of dire predictions and all of the calls for a white collar jobs apocalypse,
76
I do believe that white collar work will continue to adjust and most probably it will continue to expand as well.
77
Alex, thank you so much.
78
Thank you, Rosie.
📱

Shadowing English

Giờ đã có trên thiết bị di động, hãy tải ngay!

5.0

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, các diễn giả thảo luận về tác động của trí tuệ nhân tạo (AI) đối với việc làm trong các lĩnh vực văn phòng. Mặc dù có nhiều lo ngại rằng AI có thể loại bỏ nhiều công việc, các chuyên gia cho rằng AI thực tế sẽ tái định hình công việc thay vì tiêu diệt hoàn toàn. Họ dẫn chứng dữ liệu thực tế trong ba năm qua cho thấy số lượng công việc trong lĩnh vực văn phòng đã tăng lên, đồng thời nêu rõ những hậu quả tích cực từ các cuộc cách mạng công nghệ trước đây.

Top 5 Câu Chúc Thông Dụng Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “AI có thể tác động đến công việc của chúng ta như thế nào?” - Câu hỏi mở đầu cho các cuộc thảo luận về AI.
  • “Việc làm văn phòng đã tăng lên bao nhiêu?” - Đưa ra số liệu cụ thể và thực tế.
  • “Chúng ta có thể thấy sự gia tăng việc làm trong các lĩnh vực nào?” - Thảo luận về các ngành nghề cụ thể.
  • “Liệu AI có thể thay thế hoàn toàn công việc không?” - Một nghi vấn thường thấy mà nhiều người thắc mắc.
  • “Công nghệ mới sẽ ảnh hưởng đến lương bổng như thế nào?” - Vấn đề quan trọng về thu nhập và sự lựa chọn nghề nghiệp.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để nâng cao kỹ năng luyện nói tiếng anhluyện nghe nói qua video, hãy làm theo hướng dẫn shadowing dưới đây:

  1. Xem video một lần: Xem toàn bộ video để nắm được nội dung chính và ngữ điệu của diễn giả.
  2. Chia nhỏ nội dung: Chia video thành các đoạn ngắn và tập trung vào từng đoạn một.
  3. Nghe và nhắc lại: Sử dụng phần mềm shadowing để nghe từng câu và nhắc lại ngay sau đó. Chú ý đến cách phát âm và ngắt nghỉ.
  4. Ghi âm bản thân: Ghi lại âm thanh của bạn khi thực hiện shadowing để dễ dàng đối chiếu với bản gốc.
  5. Thực hành thường xuyên: Luyện tập hàng ngày để cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và tăng cường sự tự tin khi giao tiếp.

Bằng cách áp dụng những phương pháp này, bạn không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh mà còn nắm vững những khái niệm quan trọng về công nghệ và việc làm trong tương lai. Hãy tích cực luyện tập và không ngừng mở rộng vốn từ vựng của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.