跟讀練習: 146 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
208 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Oh Oh Woohoo!
2
Yes!
3
Woo!
4
Oh!
5
Oh...
6
Huh?
7
Oh...
8
Oh...
9
Oh...
10
Oh...
11
Psst!
12
Maya!
13
Over here!
14
Willy!
15
Why are you hiding?
16
Oh, look around!
17
Have you seen how tired they are?
18
It's because they've been working all summer!
19
Huh?
20
If Boss Bee sees me, she might ask me to help in the hive!
21
Let's get out of here fast!
22
Your Majesty!
23
These chalices are half empty!
24
You'll have to redouble your efforts before Autumn arrives!
25
Hurry up hurry up no time to rest no time to rest.
26
What do you think summer is holiday time?
27
A good hive is a hive that strives.
28
What do you expect to get if the bees are lazy?
29
Hurry up!
30
A good hive is a hive that strives.
31
What do you expect to get if the bees are lazy?
32
Hey, wait a minute!
33
Oh, dear!
34
Are you all right, Judge Beesworks?
35
Oh, you must forgive him.
36
That's just Zig.
37
Yes, he clowns around and gets up to some mischief, but he's not a bad little bee.
38
There's no place in a hive for a troublemaker.
39
All he does is disturb the others.
40
He does not belong here.
41
Oh, but...
42
There are no buts.
43
This bee endangers the smooth running of the hive.
44
Ha ha ha ha!
45
Ha ha ha ha ha ha!
46
Ha ha ha ha ha ha!
47
Ha ha ha ha ha!
48
Willie!
49
Huh? Where are you?
50
I'm gonna find you!
51
Found you!
52
Huh?
53
Huh? Are you okay, Willy?
54
Oh, I'm sorry.
55
Hey, who are you?
56
I'm Maya, and this is Willy.
57
Uh, I'm Zig.
58
You're Maya, the bee that lives all alone in the meadow?
59
I've heard about you.
60
What are you doing out here on your own?
61
Are you lost?
62
Which hive are you from?
63
Uh, it's not important.
64
I left.
65
I didn't really like it there.
66
Really?
67
Do they know you left? Of course!
68
I told them I wanted to live alone in the meadow like a great adventurer.
69
I'm still a bit of a beginner in the meadow, but I, uh...
70
Ah!
71
Is it possible to get some sleep around here?
72
Oops.
73
Sorry.
74
I didn't mean to...
75
Uh, enjoy your nap, Shelby!
76
It looks like you still have a few things to learn.
77
Hey!
78
I could use a snack, too!
79
Oh, yeah, so could I we could start by showing him where to find some food
80
Pollen just before autumn better eat them while you got them
81
Oh, that's funny!
82
I'm the king of the flowers.
83
Willy, please eat our pollen without making such a mess.
84
Oh no!
85
Get me out of here, please!
86
Willy, come and help me!
87
What's the matter now?
88
Whoa!
89
Whoa!
90
Whoa!
91
Oops.
92
I'm sorry, Willy.
93
If I hadn't clowned around, that would never have happened.
94
It doesn't matter, Zig.
95
We'll find you a nice place to sleep under the stars tonight.
96
Over there, that's perfect, isn't it?
97
Whoa, that's the old abandoned hive.
98
It's not very comfy at all.
99
If you'd rather sleep in a hive, why do you want to live in the meadow?
100
Uh, well, there's so many incredible things to discover, like this hole.
101
Wow!
102
AHHHHH!
103
AHHHHH!
104
Ouch!
105
You scared me!
106
I'm stuck like this now! Are you okay?
107
Did you get hurt?
108
No, no, I'm okay.
109
Wait, I can do it again.
110
Again.
111
Whoa!
112
That's great!
113
I'm back to my old self again!
114
See?
115
Your clowning around's put Max back in the right shape!
116
You've got a real talent!
117
That's your bed, and that's mine.
118
That way you won't be alone tonight.
119
Well for me, I prefer to sleep back in the hive.
120
Oh no!
121
The sun's setting!
122
I can't get home!
123
Maya, is there room next to you?
124
Zig?
125
Are you sure that everything's alright?
126
Uh, what?
127
Yes, yes!
128
Ah!
129
Ha ha!
130
That's so comfortable.
131
You know, Zig, you don't have to live in the meadow like me.
132
Tomorrow we'll go and find your hive if you like.
133
Good night.
134
We'll have to call the search off for the night.
135
Oh, Zig, I hope you found shelter.
136
Hey!
137
That's mine!
138
Whoa!
139
Willy!
140
I hope we didn't wake Zig up with all that noise!
141
Willy!
142
Zig's gone!
143
I hope we didn't wake Zig up with all that noise.
144
Willy!
145
Zig's gone!
146
Oh!
147
Oh!
148
Ah!
149
Sorry.
150
Ah!
151
Ah!
152
Ah!
153
Ah!
154
Shh!
155
Ah!
156
Ah!
157
Huh?
158
Ah!
159
Hey, you!
160
Leave dig alone or...
161
Wait!
162
I think he's a...
163
A baby!
164
A baby giant, maybe.
165
He's woken up, and all he wants to do is go back to sleep.
166
Like you, Willy.
167
Aaaaaah!
168
A little beetle, don't you sleep.
169
Maya's gonna sing you a lullaby.
170
A little beetle, don't you weep It's time for you to go to sleep Let's go, Zig!
171
And then the judge got really angry
172
and he said I didn't belong in the hive and
173
that I disturbed it too much because of my clowning around So I left but I don't even belong in the meadow.
174
We're gonna find a solution
175
I'm sorry Zig I can try speaking to judge beeswax But your majesty judge beeswax is here for the general inspection
176
There you are Whatever were you thinking about your high has been looking all over for your majesty Everything's going wrong.
177
The babies are crying
178
and the nursery bees are at their wits end The worker bees well the work is even slower
179
and the pollen is not being collected Hey, you put Max back in a good mood when you clowned around
180
Maybe you could do the same for the bees so they put their hearts back into their work Judge beeswax.
181
I think that Zig has the answer Oh, what?
182
Oh, whoa!
183
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
184
Whoa, whoa, whoa!
185
Ooh!
186
Oh, whoa!
187
Oh!
188
Ah!
189
Ready, set, go!
190
Woo!
191
Woo!
192
Woo!
193
Woo!
194
Woo!
195
Woo!
196
Woo!
197
Woo!
198
Woo!
199
Woo!
200
Hmm.
201
Yay!
202
Yay, Zig!
203
Where were you?
204
We missed you.
205
I must admit you've convinced me, my boy.
206
I'm counting on you to boost the morale of the hive's nectar-gatherers.
207
When a bee finds its place, work goes at a fast pace.
208
Nothing is better than a responsible bee.
FOR YOU
推薦影片
A11
145 句
Muzzy in Gondoland 04
KidsDaily Conversation
![57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/aHa6N5EuFDQ/mqdefault.jpg)
A149
63 句
57. A Visit From Aunt Bee - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
KidsDaily Conversation
A21
616 句
Maya Wanted to Sell Lemonade... Then She Messed Everything Up! | Slow English (A2)
KidsDaily Conversation
A11
684 句
Morphle’s Magic Match Mission! 🐻🫧 Cartoons for Kids | Mila and Morphle
KidsDaily Conversation
A21
87 句
Video
KidsDaily Conversation
A1141 句
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
254 句
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
KidsDaily Conversation
A21
151 句
Peep and the Big Wide World: Peep's New Friend
KidsDaily Conversation
A17
10 句
Bees are Little
KidsTeensDaily Conversation
A21
221 句
I Want To Play A Joke 😂 Little Princess 👑 FULL EPISODE - Series 3, Episode 15
KidsDaily Conversation
關於這個課程
在這個課程中，學習者將練習通過模仿影片中的對話來提高他們的英語口語能力，尤其是發音的準確性。此次教學重點在於理解和模仿音調、節奏和語氣，以便在日常生活中更自然地溝通。通過觀看影片內容，學習者將在真實語境中提升英語能力，逐步掌握更地道的表達方式。
關鍵詞彙與短語
- hive (蜂巢) - 在對話中提到的蜜蜂工作環境。
- strive (努力) - 描述蜜蜂為獲得更好的成果而付出的努力。
- lazy (懶惰) - 形容那些不努力工作的小蜜蜂。
- troublemaker (麻煩製造者) - 指在蜂巢中造成困擾的蜜蜂角色。
- mischief (惡作劇) - 用來形容一個角色的頑皮行為。
- efforts (努力) - 表達為實現目標所付出的努力。
- autumn (秋天) - 在對話中提到的時間節點，象徵著豐收的季節。
- judge (判斷) - 表達在蜂巢中進行評價的角色。
練習技巧
在進行英語影子跟讀時，建議學習者選擇簡短的片段進行反覆模仿。可以從本影片中選取對話的精彩片段進行練習，確保在跟讀時注意講話者的語調和語速。在這個影片中，角色的語速較快，因此，剛開始時可以先降低語速，逐步跟上。通過跟隨影片學習，學習者能有效提高他們的英語發音。
此外，在觀看影片時，試著暫停並重復講者的句子，做到shadow speech。這種方法有助於強化記憶和提高口語流利度。可以利用看YouTube學英語這種方式，將娛樂與學習結合起來，享受提高英語的過程。
最後，記得定期複習之前學習的內容，比如如何用shadow speak的方式表達情感和態度，增加對話的生動性。堅持這樣的訓練，能幫助學習者在英語交流中變得更加自信和自如。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | they've been working · has been looking |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | Have you seen · I've heard · you've convinced |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you hiding · are you doing · are crying |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | You'll have · We'll find · won't be |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。