跟讀練習: 18 de setembro de 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
6 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The main character is a woman called Nora Seed.
2
She is 35 years old and feels that her life has not turned out as expected.
3
One night, she takes a lot of medicine, falls asleep, and wakes up in a magical place called the Midnight Library.
4
In this library, she can read different books to try new lives.
5
She tries to be a famous singer, an athlete.
6
In the end, the book finishes with Nora returning to her real life, because she learns to value the present moment and enjoy the small things in life.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 6 sentences and 94 words to shadow. The speech runs for 0:30. The speaker talks fast, about 188 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
9 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- asleep /əˈsliːp/ (adjective) — In a state of sleep; also, broadly, resting.
- magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ (adjective) — Of, relating to, or by means of magic.
- athlete /ˈæθ.liːt/ (noun) — A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- singer /ˈsɪŋ.ɚ/ (noun) — A person who sings, often professionally.
- library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ (noun) — An institution which holds books and/or other forms of media for use by the public or qualified people often lending them out, as well as providing various…
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (verb) — To complete (something).
- famous /ˈfeɪ.məs/ (adjective) — Well known.
- wake /ˈweɪ̯k/ (verb) — (often followed by up) To stop sleeping.
- medicine /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ (noun) — A substance which specifically promotes healing when ingested or consumed in some way; a pharmaceutical drug.
Phrasal verbs you will hear
- finish with (verb) — To put aside, break all relations with, or reject finally.
- turn out (verb) — To end up; to result.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like asleep, magical, athlete.
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has not turned |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。











