跟讀練習: BoBoiBoy Galaxy EP14 | Thunderstorm Strikes (ENG DUB) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

401 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
BABABOY GALAXY
2
I'm not sure what you're doing
3
Bobo Boy Galaxy Bobo Boy Galaxy Yee-ya!
4
Captain, I've arrived.
5
Hmm.
6
Meet me at the rendezvous point.
7
You dare come here and risk blowing my cover?
8
I'm sorry Captain, but we need your help.
9
I have no time to offer help.
10
Here, this is a transmission from the commander.
11
Captain Kaizo, this is Commander Kokoji.
12
I am aware that you're on an important mission, but we really need your assistance.
13
A few days ago, Tapos Station was attacked by unknown assailants.
14
Three Power Spheras were stolen and brought to this planet.
15
The situation may be dire.
16
Proceed to Mini Circus Planet once you receive this transmission.
17
We will be waiting for your backup.
18
So, who's with the commander on this mission?
19
Bobo Boy.
20
Bobo Boy?
21
Yes.
22
We need to hurry, Captain.
23
We don't know who stole the Power Spheras.
24
Hm.
25
Hm.
26
Hm.
27
Very well.
28
Let's go!
29
Haven't you learned your lesson, boy?
30
Give it up already!
31
I...
32
I will never give up!
33
Captain Geisel!
34
Hey, that spaceship sure looks familiar!
35
Who are you supposed to be?
36
Please defeat him, Captain Kaizo!
37
How dare you ignore me!
38
I have no mood to talk!
39
Energy Blaze!
40
Ah!
41
Rock hard cement power! Are you okay, Wobaboy?
42
Yeah...
43
I'm okay.
44
Don't worry.
45
Hm, my brother and I will help you finish this.
46
You're finished!
47
Huh?
48
Summets power!
49
Shadow hat!
50
Brace yourself!
51
How dare you interfere with this fight!
52
I alone will fight this clown-deator one on one!
53
Whoa! So awesome!
54
This is super cool!
55
God bless!
56
Brother boss forever!
57
Huh!
58
What arrogance!
59
I'm going to wipe that smoke off your face!
60
Power Sphera Firebot!
61
A dark Power Sphera?
62
Oh no! Be careful!
63
Its firepower is dangerous!
64
You won't be able to outrun this Power Sphera!
65
What is he doing?
66
Something stinks.
67
Yes!
68
Energy Mario!
69
Huh huh.
70
Oh, energy Mario!
71
Yeah!
72
Yeah!
73
Aaaaah!
74
Aaaaah!
75
Uh...
76
Uh...
77
Uh...
78
Eugh, oh man.
79
How many power spheras does he actually have?
80
Try scanning him, Machamat!
81
Eugh...
82
According to Dana, there are four power sphera signals on him.
83
Four?
84
Where's the other one?
85
Ahahahahaha!
86
Now do you understand who you're messing with?
87
Heh, I'm impressed.
88
I'm not done yet!
89
Gleaming breath!
90
Ah!
91
Ah!
92
Ah!
93
Ah!
94
Huh?
95
His fire is so high!
96
How long are you planning to hide in there, huh?
97
Dude, stop spinning everywhere, huh?
98
What's this?
99
Maximum Bloss!
100
Captain, he's trapped in there!
101
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
102
That will teach you for messing with me!
103
Energy blade flash!
104
YAAA!
105
RAAA!
106
HOO!
107
HOO!
108
HOO!
109
HOO!
110
NOOOOO!
111
HOO!
112
HOO!
113
HOO!
114
HOO!
115
HOO!
116
HOO!
117
Firebunny's detached!
118
YAAAHHHHHH!
119
It's too easy.
120
YAY!
121
Well done, boss!
122
YAY!
123
We won!
124
We won!
125
How.. how do you escape from that attack, Captain?
126
Heh!
127
He drilled the ground beneath him with his blade!
128
Right before the flames engulfed his energy barrier!
129
That's awesome!
130
Get me out of this Fang!
131
I want to have a go at him!
132
Right!
133
Shadow Finger!
134
Come here you!
135
I'm gonna teach you a lesson!
136
No!
137
No!
138
Have mercy on me please!
139
Get us out as well Fang!
140
Retrieve the stolen power spheras!
141
And arrest that criminal juggledon!
142
Please don't hurt me!
143
Too late for that!
144
Don't you think?
145
Do you think?
146
What's so funny?
147
What in the hell?
148
He grows by squeezing his nose?
149
No fair!
150
Huh?
151
That's not his nose!
152
That's a nose for you!
153
How did I not notice that?
154
Ahahaha!
155
Ahahaha!
156
Ooh!
157
Boy, he's really ripped!
158
You weak little brat!
159
Did you really think I'd lose that easily?
160
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
161
Ah!
162
I wanna hide in the cement again!
163
Watch out!
164
Energy blade fire!
165
Huh?
166
Huh?
167
I thought that was a mosquito bite!
168
What?
169
Giant Joconut Punch!
170
Energy Barrel!
171
Oh no!
172
He's done for me!
173
Go boss, go!
174
I've had enough from all of you!
175
After this, you're all going to be next!
176
I'll finish you!
177
I will squash you like a bug!
178
Huh!
179
Huh!
180
Huh!
181
Huh!
182
Ugh!
183
You've gotta help him out, Fang!
184
Uh, b-but...
185
Energy Plague Cycle!
186
Huh!
187
Huh!
188
Huh!
189
Huh!
190
Huh!
191
Huh!
192
Huh!
193
Huh!
194
Huh!
195
It didn't work!
196
What are you waiting for, Feng?
197
Huh?
198
Giant Juggeron Twit Pod!
199
Multi-Energy's out here!
200
This is what you get for getting in my way!
201
We...we gotta do something!
202
Huh?
203
Come out, come out of that ball!
204
Yeah! That old finger!
205
Wha-why did you?
206
This president!
207
Come here, you!
208
Eat this!
209
Energy barrier transfer!
210
FANG!
211
FANG!
212
FANG!
213
Are.. are you alright, Fang?
214
It really hurts.
215
I told you before, Fang.
216
Do not interfere!
217
Such a futile attempt.
218
You only succeeded in delaying your inevitable duel.
219
How.. how dare you hurt all my friends!
220
My friends!
221
Huh?
222
You mad?
223
Then I will just finish them off once and for all!
224
Nooooo!
225
Your turn, little girl!
226
I...
227
I can't just let this go on!
228
Huh?
229
No, no, no, no, no!
230
What?
231
Your power's still unstable!
232
I don't have any choice!
233
Elemental power!
234
Enough!
235
You've gone too far!
236
Huh?
237
Oh my thunderstorm?
238
Shudder's sword fighting!
239
Bumble Boy's using his tier 2 power!
240
You're not supposed to use it for all your welcome boys!
241
Die hard!
242
Hmm?
243
Impressive.
244
Tendry sword, blast!
245
Yeah!
246
Oh? So much for that!
247
Bubba Boy!
248
Huh?
249
Wha-what's wrong with Bubble Boy?
250
This power's still on Spinball!
251
Hey!
252
Yeah!
253
Ha ha!
254
Hmm...
255
RIP!
256
Ah!
257
Ah!
258
Huh!
259
Just when I thought I'd met my man!
260
Ah!
261
Ah!
262
Ah!
263
Ah!
264
Stop it, Bozoy!
265
Stop it, Bozoy!
266
It's too late!
267
Huh!
268
I have no choice!
269
Amber Mask!
270
Huh?
271
Captain Kaiser has a new mask?
272
He.. he's using his amber power!
273
Amber energy flame!
274
This is the end for you!
275
Why are you still here?
276
Amber energy barrier!
277
You still hiding in your foe like a coward?
278
Wow, it's really strong!
279
Energy, fight!
280
Energy shift!
281
Amber energy, buy!
282
What is this?
283
Finish him now, Bubble Boy!
284
All right!
285
Boy Thundersaur!
286
Huh?
287
No!
288
Mega Thundersaur, rise!
289
Again!
290
Yeah, yeah!
291
Again!
292
A terrible voice!
293
Aaaaaahhh!
294
Rrrrrrrrrrr!
295
Aaaaaah!
296
Oh!
297
Oof!
298
Uuh!
299
Grr!
300
Huh?
301
Huh, nicely done.
302
Ohi!
303
Eh?
304
He's tiny!
305
Please, add mercy on me! So cute!
306
Oh, so it's you!
307
Wait, you know him, Commander?
308
Hmph, all too well!
309
This kid used to come to Top Ops all the time!
310
Just to do a juggling performance!
311
Aha!
312
Take a look at this!
313
Da da da da!
314
Ah!
315
Ah!
316
Ah!
317
Ah!
318
Ah!
319
Ah!
320
Ah!
321
Ah!
322
Ah!
323
Ah!
324
Ah!
325
Where are you going?
326
Let's go!
327
Ah!
328
Ah!
329
Ah!
330
Ah!
331
Ah!
332
How dare they?
333
I will have my revenge!
334
Oh...
335
Oh...
336
Please forgive me...
337
Enough!
338
Retrieve all the powers for us, Gopal!
339
Oh!
340
Okay, Commander!
341
Shadow finger!
342
YAAAHH!
343
That's a lot, Fang!
344
Uh, are you okay, Bubble Boy?
345
I'm beat, but I'm okay.
346
Come here, let me see your power watch.
347
Power Zero, Autobot?
348
Hmm, everything's okay, but you can't use your tier two powers anymore.
349
Otherwise, your power watch will break down like before.
350
But what if I really have to?
351
No way, Bubble Boy!
352
You have to complete all of your tier two powers first.
353
Only then can you save me those until two hours!
354
You fought well, Bobo Ball.
355
Captain Kaizo, thanks for coming and helping us.
356
You're thanking me?
357
You're the one who defeated the clown.
358
But without your help, Captain.
359
Enough, as long as the mission is completed.
360
That's right!
361
You guys successfully rescued the stolen powers for us!
362
Not just the stolen ones!
363
Oh, I've also been rescued too!
364
Hey, weren't you guys that Junior Knot's groupies?
365
Oh, when he was big, now he's tiny!
366
Yup!
367
Now, we need a brand new boss!
368
Ha ha!
369
Not a problem!
370
Ha ha!
371
Check this out!
372
Your new boss!
373
Heh heh heh.
374
Why not?
375
Awesome!
376
Heh.
377
Huh?
378
Bring them back to Tap-Up Station.
379
I will have to my mission.
380
Huh?
381
Captain Kaizo's leaving already?
382
Yeah.
383
Captain needs to continue his undercover mission.
384
Fang, let's go!
385
R-Roger, Captain!
386
Oh, alright.
387
Bye!
388
She was gay!
389
Alright, Yaya, take Jugalnaut and bring him on board our ship!
390
Okay!
391
Gravity.. there!
392
Steve!
393
Let go of me!
394
All powers fair as are safely gathered, Commander.
395
Excellent!
396
We have completed our mission!
397
Let us head back!
398
Yes, sir!
399
I'm sorry.
400
I'm sorry.
401
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“BoBoiBoy Galaxy EP14”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Captain, energy, boy, fang, sphera。 這段影片共有 401 個句子、1380 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 21:22。 說話人語速較慢,每分鐘約 65 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 74% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 401 個句子中有 64 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
steal 動詞/stiːl/偷, 盜 /盜
dare 動詞/dɛ(ə)ɹ/敢, 膽敢 /膽敢
amber 名詞/ˈæm.bəː/琥珀
finger 名詞/ˈfɪŋɡɚ/手指, 指頭 /指頭
shadow 名詞/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
galaxy 名詞/ˈɡæl.ək.si/恆星系 /恆星系, 群星
blade 名詞/bleɪd/刃, 刀身
tier 名詞/ˈtɪɚ/層 /層, 排
barrier 名詞/ˈbæɹi.ə/障, 柵欄 /柵欄
rescue 動詞/ˈɹɛs.kjuː/拯救, 救援
lesson 名詞/ˈlɛs.ən/課業 /課業, -課 /-課
sword 名詞/soɹd/劍 /劍, 刀
transmission 名詞/tɹænsˈmɪʃən/傳輸 /傳輸
mask 名詞/mæsk/面具, 面罩
mercy 名詞/ˈmɝsi/慈悲

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
break down 動詞壞了 /壞了, 出故障
come out 動詞/ˌkʌm ˈaʊt/出, 出來 /出來
give up 動詞投案, 自首
watch out小心!

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • You dare come here and risk blowing my cover?
  • Haven't you learned your lesson, boy?
  • Who are you supposed to be?
  • How did I not notice that?
  • Did you really think I'd lose that easily?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've arrived · Haven't you learned · I've had
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was attacked · were stolen · is completed
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will be · will never give · will help
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事you're doing · is he doing · you're messing

需要注意的發音

說話人用了 42 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/, gather /ˈɡæðɚ/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
  • “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, flash /flæʃ/, squash /skwɔʃ/
  • 長單詞——注意重音位置: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, elemental /(ˌ)ɛləˈmɛntəl/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: retrieve /ɹɪˈtɹiːv/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, arrive /əˈɹaɪv/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: blade /bleɪd/, sword /soɹd/, mask /mæsk/, cement /səˈmɛnt/, retrieve /ɹɪˈtɹiːv/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: amber /ˈæm.bəː/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, galaxy /ˈɡæl.ək.si/, barrier /ˈbæɹi.ə/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 steal, dare, amber 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →