跟讀練習: BTS Hooligan Easy Lyrics - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
24 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Watch this, watch this beat go, we hooligan We pop out,
2
we acting a fool again Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Hooligan Watch this,
3
watch this, be going whole again When this bassline's not been so rude Drive me lower than just this groove Whole again,
4
watch this, watch this, be going whole again Man I'm about to love fuse, 동재 보는 머리 춤 뛰어 미친 오인들,
5
meet everywhere, earth suit Somebody move, somebody move, 다들 모여 하나 둘 I can never ever choose,
6
every one of you amused Crowd looking like a campus, beat drop, we ain't dancing Watch this,
7
watch this, beat going cool again We pop out, we acting a fool again Hahahaha,
8
cool again Watch this, watch this, beat going cool again Why this place not stopping to roll?
9
Trapping lower than chocolate's fruit Hooligan Watch this,
10
watch this, it's going Hooligan I go crazy
11
Like a cool Don't cry Don't say I understand Hooligan like
12
a hooligan Look at me like a hooligan That's time He's
13
been told He's been told We'll tell you As long as he's been moved Take it Take it up
14
Take it up What's the future?
15
What's the news?
16
This is International Should be, make it unforgettable Watch this,
17
watch this, be going hooligan We pop out, we acting on hooligan Hahahaha,
18
hooligan Watch this, watch this, be going hooligan Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here This a cake,
19
gotta get a better pop here You gon' hear this one playing round the clock, yeah Round the clock, clock,
20
clock, clock Why this bass like slap is so rude?
21
Trap in your world and chop and screw Hooligan, watch this, watch this beat going,
22
hooligan Why this bass like slap is so rude?
23
Drop in your world and chop and screw Spoiler, Spoiler, Spoiler, Spoiler, Hooligan Watch this,
24
watch this, be going Hooligan
同頻道
B11
BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
TeensDaily Conversation
A21
BABYMONSTER Really Like You Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
A1TUIDE SUN KISS Easy Lyrics
KidsDaily Conversation
A21
ROSÉ & Bruno Mars APT. Lyrics
Daily ConversationWorking Adults
B11
JISOO CLICK Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
BABYMONSTER WILD Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
BLACKPINK Typa Girl Lyrics
Teens
B12
BABYMONSTER BILLIONAIRE Lyrics
Teens
B13
BABYMONSTER SUGAR HONEY ICE TEA Lyrics
KidsTeensDaily Conversation
A21
NewJeans Ditto Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
B11
HUNTR/X Golden Easy Lyrics
TeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B11
30 句
[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
TeensDaily Conversation
B21
253 句
BIGHIT MUSIC’s Sons 🎤✨ BIGHIT BTS vs TXT Comparison
TeensDaily Conversation
B21
23 句
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B11
14 句
KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
TeensDaily Conversation
B11
21 句
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B12
31 句
Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
34 句
Jennifer Lopez - On The Floor مترجمة
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
38 句
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)
TeensDaily Conversation
B11
32 句
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
26 句
KATSEYE (캣츠아이) 'Hootie Frutti' Official MV
TeensDaily Conversation
A210
4 句
Havanam Lê Bảo Remix
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“BTS Hooligan Easy Lyrics”為素材。 影片中反覆出現的詞有：hooligan, clock, beat, Spoiler, pop。 這段影片共有 24 個句子、313 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:39。 說話人語速平穩，每分鐘約 118 個詞，很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 24 個句子中有 5 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| rude 形容詞 | /ɹuːd/ | 粗暴, 無禮 /無禮 |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| bass 名詞 | /beɪs/ | 低音 |
| slap 名詞 | /slæp/ | 拍擊 /拍擊, 耳光 |
| chop 動詞 | /t͡ʃɑp/ | 砍, 砍斷 /砍斷 |
| fuse 名詞 | /fjuːz/ | 導火線 /導火線, 導火索 /導火索 |
| hooligan 名詞 | /ˈhuː.lɪ.ɡən/ | 流氓, 歹徒 |
| unforgettable 形容詞 | /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/ | 難忘 /難忘, 不能忘的 |
| everywhere 副詞 | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | 到處 /到處 |
| fruit 名詞 | /fɹut/ | готян, 果 |
| mess 名詞 | /mɛs/ | 混亂 /混亂, 雜亂 /雜亂 |
| cake 名詞 | /keɪk/ | 蛋糕 |
| campus 名詞 | /ˈkæmpəs/ | 校園 /校園, 館區 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | bassline's not been · He's been told |
| 比較級 -er than / more … than — 比較兩個事物 | lower than |
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 don't, ain't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: groove /ɡɹuv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: clock /klɑk/, rude /ɹuːd/, trap /tɹæp/, bass /beɪs/, slap /slæp/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trap /tɹæp/, slap /slæp/, campus /ˈkæmpəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rude, trap, bass 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。