跟讀練習: D21 A Filthy Pool - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
12 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The pool is filthy.
2
I forgot to put on the cover last night.
3
There are mosquitoes buzzing around it.
4
They lay their eggs in the stagnant water.
5
How are we supposed to go swimming?
6
You have to wait until I clean the pool.
7
Can you clean it now?
8
I have to before more mosquitoes hatch.
9
Try not to get bitten.
10
I'd hate to be hospitalized for a mosquito bite.
11
If you are, make sure you finish the pool first.
12
Your concern over me is heartwarming.
同頻道
A211
12 Bad first day of work
Daily ConversationWorking Adults
A21
14 A nice blue color
Daily ConversationWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A21
buying book
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D79
Daily ConversationWorking Adults
B1D77
Daily ConversationWorking Adults
A2D70
Travel EnglishWorking Adults
B1D69
Daily ConversationWorking Adults
B1D64
Daily ConversationWorking Adults
B1D23 Late Mortgage Fee
Daily ConversationWorking Adults
B1D63
Daily ConversationWorking Adults
A2D59
Daily ConversationWorking Adults
B1D55
Daily ConversationWorking Adults
A2D52
KidsDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A21,202
23 句
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
6 句
24 tháng 8, 2026
Daily ConversationUniversity Students
B13
12 句
Bài 2 - Baths - Tắm Rửa
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
36 句
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
72 句
English Bites - Series 8, Episode 2: Swimming
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
14 句
Our pool has never been this colour 🥴 #poolcleaning #pool #diyprojects
Daily ConversationWorking Adults
B193 句
Finding Peace on a Rainy Weekend 🇻🇳 | Living Alone in Hanoi
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
87 句
3 06 Simple Past Tense Spring Cleaning
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B17
15 句
DAY 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
238 句
Follow us mùa 1 - Tập 10 | Sport, gym & fitness vocabs | Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
10 句
Track 7 Unit 2 Food and Health
Daily ConversationHigh School Students
B114 句
D20 Noisy neighbor
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“D21 A Filthy Pool”為素材。 這段影片共有 12 個句子、85 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:31。 說話人語速自然，每分鐘約 165 個詞，接近日常對話。 全部 12 個句子中有 2 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| mosquito 名詞 | /məsˈki.toʊ/ | 蚊子, 蛾塞蚊 |
| bite 動詞 | /baɪt/ | 咬 |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 卵子 |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| buzz 名詞 | /bʌz/ | 嗡, 嗡嗡 |
| hatch 動詞 | /hæt͡ʃ/ | 孵化, 孵出 |
| filthy 形容詞 | /ˈfɪlθi/ | 汙穢 /汙穢 |
| hospitalize 動詞 | /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/ | 使住院 |
| stagnant 形容詞 | /ˈstæɡnənt/ | 停滯的 /停滯的 |
| pool 名詞 | /puːl/ | 水池, 池子 |
| suppose 動詞 | /səˈpoʊz/ | 假定, 認為 /認為 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- How are we supposed to go swimming?
- Can you clean it now?
- I'd hate to be hospitalized for a mosquito bite.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be hospitalized |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to wait · have to before |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is heartwarming |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bite /baɪt/, egg /ɛɡ/, buzz /bʌz/, hatch /hæt͡ʃ/, hospitalize /ˈhɒspɪtəˌlaɪz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: hatch /hæt͡ʃ/, stagnant /ˈstæɡnənt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 mosquito, bite, egg 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。