跟讀練習: hair theory - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
171 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
so Amen.
2
You know, I've felt boring for a while now.
3
Not like boring on the inside, of course, but boring on the outside.
4
When I look in the mirror, nothing excites me.
5
And I'm kind of sick of it.
6
I think it's time for a haircut.
7
I Think it would be irresponsible to proceed without a little bit of history.
8
I present to you Emma Chamberlain's hair history.
9
Let's begin Starting with the year 2019 my hair was kind of gorgeous to be honest.
10
I just had natural healthy long brown hair
11
Moving on first half of 2020 I decided to do something a little bit weird I cut my hair a bit shorter, as you can see here.
12
I basically split my hair like this and dyed this part blonde and this part dark brown.
13
I respect the risk that I took.
14
I can find the beauty in that, the sentiment behind this hairstyle, but I cannot find the beauty in the hairstyle itself.
15
I think in order for your style and personality to evolve, you must make mistakes.
16
This is one of my mistakes.
17
The second half of 2020, I went full platinum blonde.
18
And I realized why people always say blondes have more fun.
19
Because I did have a lot of fun as a blonde.
20
Until all of my hair started breaking off.
21
When you bleach your hair over and over and over again, naturally your hair will get brittle and it will start to break.
22
I realized, okay, I think that my time as a platinum blonde girl has to come to an end.
23
Otherwise I'm not gonna have any hair left.
24
My hair is falling out.
25
So that takes us to 2021.
26
I colored my hair back to brown and I was kind of in a healing phase.
27
Like my hair was just straw like brittle and now brown.
28
I mean, after this experience, I was like, I'm probably never gonna bleach my hair again.
29
And I really dedicated myself to growing my hair out, getting it back to a healthy place.
30
And so for quite a while, that's what I was doing.
31
Until I threw that all to the wind and said, you know what?
32
Let's go back to blonde!
33
Why not?
34
Blondes have more fun!
35
Come on, we miss being blondes!
36
It was so much fun when we were blondes!
37
Let's go back, back, back, but this time, let's do a blonde bob.
38
I was reliving my blonde era from years prior.
39
I sort of was on a high from having so much fun with my hair.
40
I loved this haircut so much.
41
I was having so much fun with it that I was like, you know what?
42
I'm gonna do something weird.
43
I'm gonna do something weird.
44
Then I dyed an orange.
45
I never really figured out if I loved this.
46
There would be moments where it looked really, really good.
47
Like I'd be like, wow, this is really cool.
48
And then there'd be moments where it looked absolutely hideous and I didn't want to go outside.
49
But from here, I was like, you know what?
50
It makes sense for me to just go back to brown.
51
So I was on a trip in France and I decided last minute, you know what?
52
I'm going to dye it back to brown.
53
There's a reason why people say not to make a big hair change with a new hairstylist.
54
Because bad things can happen.
55
And bad things did happen when I tried to go from orange to brown.
56
As you can see, that's not brown hair.
57
That's black hair.
58
Let me tell you what happened.
59
To make a long story short, I scheduled an appointment with a hairstylist.
60
I had them come to my hotel room to dye my hair brown.
61
I thought it would be like a quick, easy, little appointment.
62
They'd come to my hotel, slap some brown hair dye on my hair.
63
Five, 10 minutes would go by, I'd rinse it out and I'd have brown hair again.
64
That's what I thought would happen.
65
The hairstylist puts the dye on my hair.
66
We let it sit for 20 something minutes.
67
We rinse it out and my hair is black.
68
Black.
69
My eyebrows are light brown.
70
So black hair looks a little off on me and I started to freak out.
71
And so I was talking to this hairstylist and I was like, hey, maybe we could get some of this black hair dye out.
72
I wanted brown, I didn't want black.
73
Puts this product in my hair that's a mystery to me
74
and leaves my hotel room to get something else from the car.
75
So while he was gone, I decided to look at the bottle of what he put in my hair.
76
And I saw, I think hydrogen peroxide or something, and I was like, I don't think that that would be good to put on bleached hair.
77
Then I looked down at my hair to see if it was working, and clumps started coming out.
78
I was like, okay, my hair is falling out.
79
I get in the shower, start scrubbing it out, chunks of my hair are falling out.
80
Oh shit, literally all my hair is falling out.
81
I was left with broken, shaggy, short, black hair.
82
Now that experience was so traumatic that from then I was like, I'm really never doing anything to my hair again.
83
And I dedicated myself in my life to having healthy hair.
84
And from there we have me today.
85
I am really bad at styling long hair, and so I end up just putting my hair up.
86
I'll put it in a clip, I'll put it in a ponytail, I'll put it in a bun, and at that point, why even have long hair?
87
What's the point?
88
When I put on an outfit, I want it to feel like a full vision.
89
The hair, the nails, the makeup, and my hair right now is so lackluster to me.
90
It just doesn't inspire me when I'm getting dressed in the morning.
91
I don't know, there's something energizing about having a fun haircut.
92
I plan to get sort of a risky haircut.
93
I wanna get something ballsy.
94
Something that people might not like.
95
Pinterest is an overwhelming space.
96
I spent an ungodly amount of time on Pinterest trying to figure out what the fuck I'm gonna do with my hair.
97
I managed to narrow it down to six.
98
Option number one, really just cut all my hair off.
99
This is a frightening haircut to get.
100
I might not like how I look.
101
I like how Winona Ryder looks in this photo.
102
Can I pull this off without wearing makeup?
103
I don't know.
104
I don't wear makeup every day, so I need to feel confident in my haircut with or without makeup.
105
This next one, I mean, I love being blonde.
106
The only thing is, I feel like I've done something similar to this before.
107
Like when I did my platinum blonde bob, that feels kind of similar to this.
108
Now, I could do a short, shaggy, little fun color, like do a deep red or a deep orange.
109
The last time I did it, I had good days and bad days with it.
110
You know, styling red, orange hair is really challenging.
111
I don't know.
112
I do like that haircut though.
113
Next, I really like this, honestly.
114
Like, this is really exciting to me.
115
This is less scary to me than this because it's just less short.
116
I've actually tried on a wig almost exactly like this before, and I really loved it.
117
I feel better about this than this, and yeah, it's not the right time.
118
It's too much risk.
119
You know, I also definitely don't want to do this.
120
Like, I've done the orange before and it's not fun to style it.
121
Well now we've narrowed down to four.
122
This one I like because it's the most unique haircut out of all of these.
123
The only problem with this is like is it trendy in the sense that it's not timeless.
124
Like it's something that I'll look back on like my half brown half blonde hair
125
and be like oh my god that's so cringe.
126
I don't know.
127
And then there's this which I love.
128
This one's scary though too because she has dark eyeliner on which I feel like makes this look really good.
129
Without makeup, I'm afraid, I'm afraid of that one.
130
But I fucking love this, but I might just love this image.
131
You would think by now I would have learned my lesson.
132
Emma, we probably shouldn't do anything crazy to our hair anymore.
133
We've had a lot of traumatic events.
134
I don't know, like maybe it's just time to let it grow out and get really healthy again.
135
Well, unfortunately, sometimes I can get really excited about an idea to a
136
point where I don't critically think about whether it's a good idea or not.
137
And that might very well be happening with this haircut idea.
138
Honestly, I could benefit from a second, third, fourth, fifth opinion.
139
I texted my parents, of course, in a group chat, and I said, imagine me with this.
140
Do you love that or do you hate that? Be honest.
141
My mom said, OMG, I had that exact photo in my hair collection, LOL.
142
So obviously my mom loves it.
143
I said, no way, lol, well I'm gonna fucking do it that color too.
144
I was anxiously awaiting a response from my dad and then he proceeded to just let me know that he's going surfing.
145
Next, I sent it to my stylist, Jerry.
146
We talk about hair and makeup and clothes all the time.
147
I trust his opinion immensely.
148
I sent it to him and I said, imagine me with this and he said, is this a joke?
149
Because I like it.
150
Jared is a harsh critic.
151
The fact that he likes this haircut is.. it's pretty good.
152
And then last but not least, I had to ask a straight boy my age.
153
I I want to do this.
154
The boy did not respond immediately, so I decided to help paint the picture for him a little bit better.
155
And he said, I love it.
156
And I said, do you actually?
157
And he said, so cool.
158
That's sick.
159
I feel like I'm marrying this haircut, and right now I'm asking the people in my life to speak now or forever, hold their peace, because I am getting this fucking haircut tomorrow.
160
And if they don't agree with it, then...
161
This is
162
so fucked up.
163
I don't
164
know if I'll ever have long hair again.
165
I think I'm gonna be addicted to this.
166
I can imagine myself going shorter and being like, how much can I push it?
167
Yeah.
168
The End
169
The End
170
I'm sorry.
171
Don't know.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
真實場景:改變髮型的成長故事
影片裡講述了一個人因對形象感到厭倦,決定通過剪髮和染髮探索自我的過程。從自然棕發到挑染、白金金髮,再到受損修復、迴歸棕色,這段經歷不僅是髮型的變化,更是對風格與個性的摸索。這樣的生活化場景非常適合用來練習英語口語,因為它包含了大量日常表達和情感描述,和我們實際生活會遇到的“換髮型”話題高度契合。
實用表達與搭配
以下4個高頻表達值得牢記,能幫你更自然地描述髮型變化和感受:
- throw to the wind:表示“拋諸腦後”,比如影片中“把養髮計劃全拋諸腦後”就可以說“threw that all to the wind”。
- on a high:形容“處於興奮狀態”,像“因髮型變化而興奮”就是“on a high from having so much fun with my hair”。
- straw-like brittle:用來描述頭髮“像稻草一樣乾枯易斷”,非常生動的比喻。
- relive an era:指“重溫某個時期”,比如“重溫金髮時代”就是“relive my blonde era”。
你的影子跟讀挑戰
影子跟讀是提升口語的高效方法,現在就用這個影片來練習吧!首先找到影片中“2020年下半年我染了全頭白金金髮……否則頭髮就要掉光了”這段(約30秒),跟著音訊逐句跟讀,注意模仿語氣和節奏。完成後,用自己的話複述這段經歷,儘量用上剛才學的表達。如果覺得困難,可以藉助shadowing site或shadowspeak這樣的工具輔助練習。想要提升雅思口語的同學,這種真實場景的練習比死記硬背模板更有效,畢竟雅思口語練習考的就是你能否自然表達想法。平時多看看YouTube學英語,把影片裡的對話當成口語素材,堅持練習,你的英語口語練習一定會有進步!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've felt · I've done · I've actually tried |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was left · be addicted |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was doing · was reliving · was having |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might not like · might just love · might very |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
















