Shadowing Practice: hair theory - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 171 frases y 1822 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 14:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| haircut sustantivo | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | corte (piloso / capilar), corte de pelo / cabello |
| blond adjetivo | /blɑnd/ | rubio, macho |
| platinum sustantivo | /ˈplæt.ɪn.əm/ | platino |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| bleach sustantivo | /bliːt͡ʃ/ | lejía, lavandina |
| narrow adjetivo | /ˈnæɹəʊ/ | estrecho, angosto |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| proceed verbo | /pɹəˈsid/ | proceder |
| dye sustantivo | /daɪ/ | tinte, tintura |
| traumatic adjetivo | /tɹɔˈmætɪk/ | traumático |
| dedicate verbo | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | dedicar |
| naturally adverbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente, a natura |
| lesson sustantivo | /ˈlɛs.ən/ | lección |
| mirror sustantivo | /ˈmiɹɚ/ | espejo |
| mystery sustantivo | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | misterio, arcano |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| fall out verbo | caerse | |
| figure out verbo | averiguar, captar | |
| break off verbo | terminar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| grow out verbo | dejar/permitir crecer, echar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 56 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: harsh /ˈhɑɹʃ/, shaggy /ˈʃæɡi/, anxiously /ˈæŋ(k).ʃəs.li/
- Palabras largas — cuida el acento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como haircut, blond, platinum.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've felt · I've done · I've actually tried |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was left · be addicted |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was doing · was reliving · was having |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might not like · might just love · might very |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.















